Кубок Наций Центральной Европы: История и победители (1927-1960)
Central European International Cup
Кубок Наций Центральной Европы: футбольный турнир 1927-1960. Участие Италии, Австрии, Чехословакии и др. Профессионалы и любители, матчи дома и на выезде.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Европейский Кубок Наций — международное футбольное соревнование, проводившееся рядом национальных команд из Центральной и Южной Европы в период с 1927 по 1960 год. Проводились соревнования как среди профессиональных, так и среди любительских команд. В соревновании участвовали: Италия, Австрия, Чехословакия, Венгрия, Швейцария, Польша, Румыния и (в последнем турнире) Югославия. Польша и Румыния участвовали только в любительском соревновании. Турнир проводился по круговой системе с играми дома и на выезде, был разыгран шесть раз, и каждый отдельный турнир обычно занимал более двух лет. Последние два турнира длились пять лет. Соревнование было прекращено в 1960 году, когда стартовал чемпионат Европы. Среди победителей соревнований — австрийская команда «Wunderteam» начала 1930-х годов, итальянская команда, которая также выиграла два чемпионата мира в 1930-х годах, «Золотая команда» Венгрии и команда Чехословакии, которая впоследствии стала финалистом чемпионата мира 1962 года.
The European International Cup of Nations was an international football competition held by certain national teams from Central Europe & South Europe between 1927 and 1960. There were competitions for professional and amateur teams. Participating nations were: Italy, Austria, Czechoslovakia, Hungary, Switzerland, Poland, Romania, and (in the final competition) Yugoslavia. Poland and Romania only competed in the amateur competition. Played as a league on a home and away basis, it was contested six times and each single tournament usually took more than two years to complete. The last two tournaments lasted five years. It was discontinued in 1960, when the European Football Championship started. Winners of the competition included the Austrian Wunderteam of the early 1930s, the Italy team that also won two World Cups in the 1930s, the Golden Team of Hungary and the Czechoslovakia team that later finished as World Cup runners up in 1962.
Трофей
Трофей первых соревнований был назван Кубком Швехлы в честь Антонина Швехлы, премьер-министра Чехословакии, который его пожертвовал. После Второй мировой войны новый трофей стал известен как Кубок доктора Геро в честь Йозефа Геро, директора Австрийской футбольной ассоциации и бывшего арбитра.
The trophy of the early competitions was named Švehla Cup after Antonín Švehla, the prime minister of Czechoslovakia, who donated it. After the Second World War the new trophy was known as the Dr. Gerö Cup in honour of Josef Gerö, a director of the Austrian Football Association and former match referee.
История
Соревнование было задумано австрийским футбольным пионером Хьюго Мейслом, которого некоторые считают одним из отцов европейского футбола. Мейсль также стоял за запуском Кубка Митропы – нокаутного турнира для клубных команд из одних и тех же стран, который также стартовал в 1927 году. Он также руководил сборной Австрии в эпоху «Вундертим» 1930-х годов и привёл её к победе в турнире 1931–1932 годов. Первый турнир, проходивший с 1927 по 1930 год, выиграла итальянская команда, вдохновлённая Джузеппе Меаццей. Меацца и Италия также выиграли турнир 1933–1935 годов. В этот раз команду тренировал Витторио Поццо, и по обе стороны от победы в этом турнире они выиграли два чемпионата мира в 1934 и 1938 годах. Четвёртый турнир, начавшийся в 1936 году, был в конечном итоге отменён из-за кризиса, связанного с аншлюсом, и из-за Второй мировой войны, а пятый турнир состоялся лишь в 1948 году. Этот турнир ознаменовал расцвет «Золотой команды» Венгрии, тренируемой Густавом Шебешем и включавшей Ференца Пушкаша, Золтана Цибора, Шандора Кочиша, Нандора Хидегкути, Йожефа Бозика и Гюлу Грошича. Они завоевали трофей после победы над Италией со счётом 3:0 в Риме в 1953 году.
The competition was conceived by the Austrian football pioneer Hugo Meisl, regarded by some as one of the fathers of European football. Meisl was also behind the launch of the Mitropa Cup, a knockout competition for club teams from the same countries which also began in 1927. He also managed Austria during the Wunderteam era of the 1930s and led them to victory in the 1931 32 competition. The first tournament played between 1927 and 1930 had been won by an Italy team inspired by Giuseppe Meazza. Meazza and Italy also won the 1933 35 competition. This time the team was coached by Vittorio Pozzo and either side of winning this competition they also won two World Cups in 1934 and 1938. The fourth tournament which began in 1936 was eventually abandoned due to the Anschluss Crisis and because of the Second World War, while a fifth tournament was not held until 1948. This tournament marked the advent of the Golden Team of Hungary, coached by Gusztáv Sebes and featuring Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, József Bozsik and Gyula Grosics. They claimed the trophy after a 3–0 win over Italy in Rome in 1953.
Лучшие бомбардиры по турниру
Годы Лучшие бомбардирыГолыНападающийНациональная команда
1927–1930 6 голов Хулио Либонатти Джино Россетти Ференц Хирцер
1931–1932 8 голов Истван Авар Андре Абеглен
1933–1935 7 голов Леопольд Киелхольц Дьёрдь Шароши
1936–1938 10 голов Дьёрдь Шароши
1948–1953 10 голов Ференц Пушкаш
1955–1960 7 голов Лайош Тихи
Years Top ScorersGoalsStrikerNational teamRef.1927–1930 6 goals Julio Libonatti Gino Rossetti Ferenc Hirzer 1931–1932 8 goals István Avar André Abegglen 1933–1935 7 goals Leopold Kielholz György Sárosi 1936–1938 10 goals György Sárosi 1948–1953 10 goals Ferenc Puskás 1955–1960 7 goals Lajos Tichy
Хет-трики
С момента первого официального турнира в 1927–30 годах было забито 17 хет-триков в более чем 100 матчах 6 розыгрышей турнира. Первый хет-трик забил итальянец Джино Россетти в игре против Чехословакии 3 марта 1929 года, а последний – венгр Лайош Тихи в игре против Швейцарии 25 октября 1959 года. Рекордное количество хет-триков в одном турнире – пять, в 1931–32 годах. Единственный игрок, оформивший два хет-трика, – Иштван Авар, оба в 1931 году. Рекорд по количеству голов, забитых в одном матче Кубка Центральной Европы, принадлежит Дьёрди Шароши, который забил 7 голов за Венгрию в победном матче против Австрии со счетом 8:3 (6 из которых пришлись на второй тайм). Венгрия является рекордсменом по количеству забитых хет-триков – 7 (ближайшие показатели у Чехословакии и Италии – по 3). Швейцария является рекордсменом по количеству пропущенных хет-триков – 7 (ближайший показатель у Австрии – 4).
Since the first official tournament in 1927–30, 17 hat tricks have been scored in over 100 matches of the 6 editions of the tournament. The first hat trick was scored by Gino Rossetti of the Italy, playing against Czechoslovakia on 3 March 1929; and the last was by Lajos Tichy of Hungary, playing against Switzerland on 25 October 1959. The record number of hat tricks in a single World Cup tournament is five, during the 1931–32. The only player to have scored two hat tricks is István Avar, both in 1931. György Sárosi holds the record for most goals scored in a single Central European Cup match when he scored 7 for Hungary in an 8–3 win over Austria (6 of which came in the second half). Hungary holds the record for most hat tricks scored with 7 (the next closest are Czechoslovakia and Italy with 3). Switzerland holds the record for most hat tricks conceded with 7 (the next closest is Austria with 4).
Список
+Хат-трики на Кубке Центральной Европы # Игрок G (количество голов (если больше 3)) Время голов Счёт Результат Против Турнир Дата FIFAreport 1. Джино Россетти 3 26', 61', 80' 4–2 1927–30 Центрально-Европейский международный кубок 2. Джузеппе Меацца 3 17', 65', 70' 5–0 3. Истван Авар 3 11', 33', 53' 3–3 1931–32 Центрально-Европейский международный кубок 4. Истван Авар 3 3', 71', 87' 6–2 5. Карел Бежбл 3 12', 53', 82' 7–3 6. Антон Шалл 3 49', 80', 86' 1–8 7. Франсиско Федулло 3 30', 32', 55' 3–0 8. Карл Зишек 3 19', 23', 55' 2–4 1933–35 Центрально-Европейский международный кубок 9. Леопольд Кильхольц 3 21', 35', 57' 6–2 10. Йозеф Бикан 3 7', 11', 58' 4–4 11. Геза Толди 3 15', 29', 63' 5–3 1936–38 Центрально-Европейский международный кубок 12. Франтишек Клоз 4 27', 30', 79', 82' 5–2 13. Гюла Зенгелер 3 41', 61', 71' 1–5 14. Дьердь Шароши 7 34', 51', 60', 62', 77', 80', 85' 8–3 15. Ференц Пушкаш 3 32', 82', 89' 6–1 1948–53 Центрально-Европейский международный кубок 16. Йиржи Фейрейсль 4 21', 31', 61', 66' 1–6 1955–60 Центрально-Европейский международный кубок 17. Лайош Тихи 4 19', 28', 35', 66' 8–0
+Central European International Cup hat tricks # Player G (Number of goals (if more than 3)) Time of goals For Result Against Tournament Date FIFAreport 1. Gino Rossetti 3 26', 61', 80' 4–2 1927–30 Central European International Cupformat=dmyReport 2. Giuseppe Meazza 3 17', 65', 70' 5–0format=dmyReport 3. István Avar 3 11', 33', 53' 3–3 1931–32 Central European International Cupformat=dmyReport 4. István Avar 3 3', 71', 87' 6–2format=dmyReport 5. Karel Bejbl 3 12', 53', 82' 7–3format=dmyReport 6. Anton Schall 3 49', 80', 86' 1–8format=dmyReport 7. Francisco Fedullo 3 30', 32', 55' 3–0format=dmyReport 8. Karl Zischek 3 19', 23', 55' 2–4 1933–35 Central European International Cupformat=dmyReport 9. Leopold Kielholz 3 21', 35', 57' 6–2format=dmyReport 10. Josef Bican 3 7', 11', 58' 4–4format=dmyReport 11. Géza Toldi 3 15', 29', 63' 5–3 1936–38 Central European International Cupformat=dmyReport 12. František Kloz 4 27', 30', 79', 82' 5–2format=dmyReport 13. Gyula Zsengellér 3 41', 61', 71' 1–5format=dmyReport 14. György Sárosi 7 34', 51', 60', 62', 77', 80', 85' 8–3format=dmyReport 15. Ferenc Puskás 3 32', 82', 89' 6–11948–53 Central European International Cupformat=dmyReport 16. Jiří Feureisl 4 21', 31', 61', 66' 1–6 1955–60 Central European International Cupformat=dmyReport 17. Lajos Tichy 4 19', 28', 35', 66' 8–0format=dmyReport