Введение

Handelsblatt (буквально "торговая газета" на английском языке) — немецкая деловая газета, издаваемая в Дюссельдорфе компанией Handelsblatt Media Group, ранее известной как Verlagsgruppe Handelsblatt.

История и профиль

Handelsblatt был основан в 1946 году журналистом Гербертом Гросом, но спустя несколько месяцев Фридрих Фогель (1902–1976) стал его издателем. В 1969 году Георг фон Хольцбринк стал партнером Фридриха Фогеля. С 2021 года главный редактор – Себастьян Маттес. Издателем Handelsblatt является Handelsblatt Media Group, которая также издает еженедельный деловой журнал Wirtschaftswoche, главным редактором которого является Beat Balzli. Штаб-квартира Handelsblatt находится в Дюссельдорфе. С сентября 2005 года Handelsblatt предлагает онлайн-лексикон WirtschaftsWiki, содержащий определения терминов, используемых в экономике и политике. Любой зарегистрированный пользователь может редактировать базу данных. В сентябре 2006 года Handelsblatt опубликовал рейтинг экономистов, работающих в Германии, Австрии и немецкоязычной части Швейцарии. Газета издается в компактном формате. В 2009 году Дитер фон Хольцбринк приобрел Der Tagesspiegel, Handelsblatt и Wirtschaftswoche у издательской группы Георга фон Хольцбринка. В 2018 году тираж Handelsblatt составлял 127 546 экземпляров.

Handelsblatt сегодня

В 2014 году было запущено цифровое англоязычное издание под названием Handelsblatt Global Edition, ориентированное на международную аудиторию, интересующуюся новостями немецкого бизнеса и финансов. Издание выходило пять раз в неделю из редакции в Берлине под руководством главного редактора Кевина О'Брайена. В 2017 году, при новом главном редакторе Андреасе Клуте, от прямого перевода немецкоязычных статей отказались, вместо этого работая над преодолением различий между немецкими и англоязычными журналистскими традициями и добавляя детали, к которым привыкли англоязычные читатели. В 2018 году сайт был переименован в Handelsblatt Today, однако, не сумев разработать прибыльную бизнес-модель и привлечь достаточную аудиторию для получения дохода, Клут объявил о прекращении публикации 27 февраля 2019 года.

Антивакцинационные споры

25 января 2021 года Handelsblatt опубликовала статью без указания источника, ложно утверждавшую, что эффективность вакцины Oxford Astrazeneca против COVID-19 у людей старше 65 лет составляет всего 8%. Astrazeneca и Оксфордский университет выступили с заявлениями, опровергающими эти утверждения. Эта информация была опровергнута Министерством здравоохранения Германии, которое разъяснило, что цифра 8% на самом деле относилась к количеству участников исследования в возрасте от 56 до 69 лет. Маркус Лемкуль, профессор коммуникации в области науки в Карлсруэском технологическом институте, заявил, что Handelsblatt "превратила это в перебранку, чтобы снять с себя ответственность за распространение глупостей".