Йохаи Бенклер: Теория сетевой экономики и общественной информации
Yochai Benkler
Йохаи Бенклер – израильско-американский юрист, экономист и автор. Профессор Гарварда, известен теорией "общественного производства" и книгой "Богатство сетей".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Израильский американский эксперт в области технологий, права, политический экономист и автор Йохай Бенклер (/j//oʊ//x//aɪ/; род. 1964) — израильский американский автор и профессор предпринимательского правоведения в Гарвардской юридической школе. Он также является одним из руководителей факультета Центра Беркмана Клейна по исследованию Интернета и общества при Гарвардском университете. В академических кругах он наиболее известен как автор термина "производство на основе общих ресурсов, осуществляемое совместно" и его широко цитируемой книги 2006 года "Богатство сетей".
Israeli American technology law expert, political economist, and author
Yochai Benkler ('/j//oʊ//x//aɪ/; born 1964) is an Israeli American author and the Berkman Professor of Entrepreneurial Legal Studies at Harvard Law School. He is also a faculty co director of the Berkman Klein Center for Internet & Society at Harvard University. In academia he is best known for coining the term commons based peer production and his widely cited 2006 book The Wealth of Networks.
Биография
С 1984 по 1987 год Бенклер был членом и казначеем кибуца Шизафон. Он получил степень LL. B. в Тель-Авивском университете в 1991 году и J.D. в Гарвардской школе права в 1994 году. С 1994 по 1995 год работал в юридической фирме Ropes & Gray. С 1995 по 1996 год был помощником судьи Верховного суда США Стивена Брейера. Он преподавал в Нью-Йоркской юридической школе с 1996 по 2003 год, а также проходил стажировку в Йельской и Гарвардской школах права (в 2002–2003 годах), прежде чем в 2003 году присоединиться к преподавательскому составу Йельской юридической школы. В 2007 году Бенклер присоединился к Гарвардской школе права, где преподает и является содиректором Центра Беркмана Кляйна по вопросам интернета и общества. Бенклер входит в консультативный совет Фонда "Солнечный свет". В 2011 году его исследования были отмечены премией Ford Foundation Social Change Visionaries Award в размере 100 000 долларов. Он также входит в число 25 ведущих экспертов Комиссии по вопросам информации и демократии, созданной организацией "Репортеры без границ".
From 1984 to 1987, Benkler was a member and treasurer of the Kibbutz Shizafon. He received his LL. B. from Tel Aviv University in 1991 and J. D. from Harvard Law School in 1994. He worked at the law firm Ropes & Gray from 1994 to 1995. He clerked for U. S. Supreme Court Justice Stephen G. Breyer from 1995 to 1996. He was a professor at New York University School of Law from 1996 to 2003, and visited at Yale Law School and Harvard Law School (during 2002–2003), before joining the Yale Law School faculty in 2003. In 2007, Benkler joined Harvard Law School, where he teaches and is a faculty co director of the Berkman Klein Center for Internet & Society. Benkler is on the advisory board of the Sunlight Foundation. In 2011, his research led him to receive the $100,000 Ford Foundation Social Change Visionaries Award. He is also one of the 25 leading figures on the Information and Democracy Commission launched by Reporters Without Borders.
Работы
Исследования Бенклера сосредоточены на подходах, основанных на использовании общих ресурсов, для управления ресурсами в сетевых средах. Он ввел термин "совместное производство на основе общих ресурсов" для описания совместных усилий, основанных на обмене информацией, таких как свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и Википедия. Он также использует термин "сетевая информационная экономика" для описания "системы производства, распространения и потребления информационных товаров, характеризующейся децентрализованными индивидуальными действиями, осуществляемыми посредством широко распространенных нерыночных механизмов, не зависящих от рыночных стратегий".
Benkler's research focuses on commons based approaches to managing resources in networked environments. He coined the term commons based peer production to describe collaborative efforts based on sharing information, such as free and open source software and Wikipedia. He also uses the term 'networked information economy' to describe a "system of production, distribution, and consumption of information goods characterized by decentralized individual action carried out through widely distributed, nonmarket means that do not depend on market strategies."
Богатство сетей
В книге Бенклера "Богатство сетей" (2006 г.) исследуются способы, с помощью которых информационные технологии обеспечивают масштабные формы сотрудничества, способные оказать преобразующее влияние на экономику и общество. Бенклер использует в качестве примеров такие явления, как Википедия, Creative Commons, программное обеспечение с открытым исходным кодом и блогосфера. (Само произведение "Богатство сетей" опубликовано под лицензией Creative Commons.) Например, Бенклер утверждает, что блоги и другие формы коммуникации, основанные на участии, могут привести к "более критичной и самоосознающей культуре", в которой граждане, благодаря возможности публиковать собственные мнения по различным вопросам, перестают быть пассивными получателями "общепринятых взглядов" и становятся активными участниками. Значительная часть "Богатства сетей" изложена в экономических терминах, и Бенклер предполагает, что культура, в которой информация распространяется свободно, может оказаться более экономически эффективной, чем та, в которой инновации сдерживаются патентным или авторским правом, поскольку предельные издержки воспроизводства большей части информации практически равны нулю.
Benkler's 2006 book The Wealth of Networks examines the ways in which information technology permits extensive forms of collaboration that have potentially transformative consequences for economy and society. Wikipedia, Creative Commons, Open Source Software and the blogosphere are among the examples that Benkler draws upon. (The Wealth of Networks is itself published under a Creative Commons license.) For example, Benkler argues that blogs and other modes of participatory communication can lead to "a more critical and self reflective culture", where citizens are empowered by the ability to publicize their own opinions on a range of issues, which enables them to move from passive recipients of "received wisdom" to active participants. Much of The Wealth of Networks is presented in economic terms, and Benkler raises the possibility that a culture in which information is shared freely could prove more economically efficient than one in which innovation is encumbered by patent or copyright law, since the marginal cost of re producing most information is effectively nothing.
Сетевая пропаганда
Вместе с Робертом Фарисом, директором исследований Центра Беркмана Клейна по Интернету и обществу при Гарвардском университете, и Галом Робертсом, научным сотрудником Центра Беркмана Клейна по Интернету и обществу при Гарвардском университете, Бенклер является соавтором книги «Сетевая пропаганда: манипуляции, дезинформация и радикализация в американской политике», опубликованной в октябре 2018 года. В 2011 году Бенклер опубликовал книгу «Пингвин и Левиафан: как сотрудничество торжествует над личным интересом».
Along with Robert Faris, Research Director of the Berkman Klein Center for Internet and Society at Harvard University, and Hal Roberts, a Fellow at the Berkman Klein Center for Internet & Society at Harvard University, Benkler co authored the October 2018 Network Propaganda: Manipulation, Disinformation and Radicalization in American Politics. In 2011, Benkler published The Penguin and the Leviathan: How Cooperation Triumphs over Self Interest.