Введение

Рик Зифф (родился 1 ноября 1961 года) — американский актёр и тренер по вокалу для актёров озвучивания.

Карьера

Его карьера в озвучивании началась в середине 1980-х годов. Он также снимался в таких фильмах, как «Жгучий Миссисипи», «Минута до полуночи» и «Терминатор 3: Восстание машин». Он также озвучил Шусуке Амагая в девятом сезоне аниме «Блич», а также Саймона в «Стимбое». Он озвучил мистера Нози (или мистера Нози) и мистера Нервного в американской версии мультсериала «Мистер Мэн Шоу» и Рокет Кэта в американской версии «Поппи Кэт» под псевдонимом Дэнни Катиана. По состоянию на 2014 год он озвучивал Спайка Пса в мультсериале «Том и Джерри» от Warner Bros. Animation. В 2019 году Зифф был режиссером озвучивания пилотного эпизода «Helluva Boss» вместе с Вивьен "VivziePop" Медрано и Horseless Cowboy. В 2021 году Зифф озвучил отца Линна Лоуда-старшего, Леонарда "Деда" Лоуда, в мультсериале «Семейка Лауд».

Личная жизнь

Зифф преподает курс вокала в Лос-Анджелесе.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1988 Миссисипи в огне Пассажир 1994 Жестокая правда Майкл Дурбин Drop Zone Майк Милтон 1995 В мгновение ока JBN Видеооператор 1996 Женские похоти Офисный служащий 1997 Прорыв Продюсер (не указан в титрах) 1998 Я теряю тебя Стоматолог 1999 Рождество Сноудена (озвучка) Телефильм 2000 Добрый доктор Джек Хилтс Короткометражный фильм 2001 Когда Билли победила Бобби Нью-Йорк Продюсер (телефильм) 2002 The Chubbchubbs! Вышибала Короткометражный фильм Убийственный камуфляж Толстяк 2003 Терминатор 3: Восстание машин Мистер Джонс 2011 Неандер Джин: Возвращение неандертальца Мартин Арнольд Чоп Кик Панда Зибо / Слейд (озвучка) Указан как Дэнни Катиана Кот в сапогах: Пушистый хвост Деногоргон Череп (озвучка) Тэппи Тоуз Рассказчик / Бадди / Трэшер (озвучка) Папа, я зомби Фризко / Торко (озвучка) Английская звуковая дорожка; Указан как Дэнни Катиана 2012 Купидон, Inc. Антонио (телефильм) Тёмный путь Хоуи (озвучка) Короткометражный фильм Супермен против Элиты Высохший человек (озвучка) 2014 Росс и Гил – зомби Рик Короткометражный фильм Том и Джерри: Помощники Санты Дьявол Том / Ангел Том (озвучка) Клубничка Барбара Лу Короткометражный фильм Отсутствующий Билл 2015 Щелкунчик Сладкий мышиный король / Скрип / Солдаты (озвучка) 2016 Старик и немощный Ричард Короткометражный фильм 2017 Детектив Конан: Алое любовное письмо Хейзо Хаттори (озвучка) Английская звуковая дорожка Король обезьян: Перезагрузка Дикий демон (озвучка) Указан как Дэнни Катиана 2019 Королева Корги Шеф (озвучка) США 2020 Мы – медведи: Фильм Дополнительные голоса (телефильм) 2021 Команда морских котиков Крушение (озвучка) 2022 Том и Джерри: Земля снеговиков Медведь / Рассказчик (озвучка)

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1991 Золотые годы Парамедик Эпизод: "Не на моей страже" 1991–1996 Закон и порядок Доктор Коэн / Судебный техник Розен 3 эпизода 1992 Мечта о Эле Эпизод: "Пришло из-под раковины" Кэмп Уайлдер Карл Эпизод: "Что-то дикое" 1993 Новое WKRP в Цинциннати Дэйви Глюк Эпизод: "Старый друг" Беверли-Хиллз, 90210 Бобби Пандольфо Эпизод: "Идеально идеально" Динозавры Охранник Эпизод: "Клип-шоу II" Мамочки Санта #1 Эпизод: "Рождество" 1995 Вечеринка на пятерых Общественный защитник Эпизод: "Бессонные ночи" Живая одиночка Стив Эпизод: "Еще одна суббота вечером" Платипус Мэн Мужчина #1 Эпизод: "Умирать, чтобы жить" 1995–1997 Странная наука Мистер Фрейли / Продавец / Хайгелак 3 эпизода 1996 Может быть, в этот раз Элвин 2 эпизода Спасенные звонком: Новый класс Мистер Димик Эпизод: "Неравные возможности" Бостонская община Эд Эпизод: "Это не вечеринка, это не дискотека" 1997 Между братьями Парень Эпизод: "Собеседование" 1998 Баффи – истребительница вампиров Мистер Уитмор Эпизод: "Плохие яйца" Мелроуз-Плейс Ирв Зукис Эпизод: "Мяч и Джейн" 1999 Фелисити Оби-Ван Кеноби Эпизод: "Сила" Ледис Мэн Артур Эпизод: "Никаких синко, сейс!" 2001 Сильная медицина Вик Набоков Эпизод: "Осложнения" Бостонская общественность Мистер Дельгадо Эпизод: "Глава шестнадцать" Шоу Дрю Кэри Продавец Эпизод: "Дикая поездка мистера Фаффуна" 2002 Провиденс Эпизод: "Лимбо" Семейные дела Парень с хот-догом Эпизод: "Миссис Бизли исчезает" Скорая помощь Парень "Как дела?" Эпизод: "Восстание" 2003 Американская мечта Эпизод: "Прошлое несовершенно" Практика Адвокат Джордж Коллинз Эпизод: "Причина иска" 2006 Малкольм в центре внимания Папа Хейди Эпизод: "Лоис наносит ответный удар" 2008 Клуб убийств женщин Дэвид 2 эпизода 2008–2009 Шоу Мистера Человечка Мистер Нервный / Мистер Любопытный 103 сегмента; указан как Дэнни Катиана 2009–2012 Оливия Отец / Доктор Беда / Другие голоса (озвучка) 53 эпизода; указан как Дэнни Катиана 2010 Под прикрытием Илай Бекер Эпизод: "Мачеха WitSec" Хоторн Доктор Эмбри Эпизод: "Последний занавес" Закон и порядок: Лос-Анджелес Моши Эпизод: "Голливуд" 2010–2019 Книга джунглей Бала 58 эпизодов; указан как Дэнни Катиана 2011 90210 Режиссер 2 эпизода 2011–2016 Необыкновенные приключения Поппи Кэт Ракета Кэт Указан как Дэнни Катиана 2011 Сорняки Парень, чинящий лампы Эпизод: "Из травмы рождается нечто" 2012 Искатель Барри Верлингер Эпизод: "Свинг и промах" 2012–2015 О, Ной! Сеньор Родригес, дополнительные голоса 12 эпизодов; указан как Дэнни Катиана 2013 Безумцы Доктор Шелли Хехт Эпизод: "Крушение" Легенда о Корре Банда / Помощник режиссера (озвучка) 4 эпизода 2014–2018 Космические гонки Тренер Голубь / Вояджер Один / Трогон (озвучка) 70 эпизодов; указан как Дэнни Катиана 2014–2021 Шоу Тома и Джерри Спайк / Мясоруб / Режиссер 73 эпизода 2015 RelationFixTM Рич 2015–2017 Кларенс Папа Белсона / Лысый мужчина / Мужчина сзади / Работник кубика 2 (озвучка) 3 эпизода 2017 Какая частота? Злой парень, вызывающий демонов / Тролль / Скароар Эпизод: "Пилот" Дэн мертв Сол Эпстен Эпизод: "Никогда не говори "нет" величию" 2017–2018 Барби Дримтопия Король слонов 3 эпизода; указан как Дэнни Катиана GO! Мультфильмы Клод / Злой человек / Самурай / Рассказчик / Птица 1 / Злой парень / Тролль / Скароар (озвучка) 2017–2019 Мы – медведи Дополнительные голоса (озвучка) 3 эпизода 2018–2019 Шабум! Дополнительные голоса / Сакхи (озвучка) 2 эпизода; указан как Дэнни Катиана 2019 WTF 101 Рауль Эпизод: "Дуэли" Шервуд Дополнительные голоса 10 эпизодов Helluva Boss Режиссер озвучки: "Пилот" 2020 Бесконечный поезд Итмуш Трундлшанк, Натаниэль Трундлшанк, Сайлас Трундлшанк (озвучка) Эпизод: "Семейное дерево" Решение: Подкаст Карл Эпизод: "Красивая мертвечина" 2021 Дом громких Леонард Лауд 3 эпизода Том и Джерри в Нью-Йорке Спайк Главная роль 2022 Шоу Купа! Крок