Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Skulhedface – фильм 1994 года, снятый Мелани Мандл. Это очередная глава в масштабной истории Gwar (о беспутных "Скамундгах Вселенной") и третий фильм, выпущенный на видеокассетах.
Skulhedface is a 1994 movie that was directed by Melanie Mandl. It is yet another story in Gwar's grand storyline (about the ne'er do well Scumdogs of the Universe), and the third to be released on video.
История
Skulhedface – фильм, совпадающий с This Toilet Earth, история альбома и фильма почти идентична (хотя альбом часто отклоняется от этой истории). Скулдфейс, бывшая прекрасная королева мирной, вегетарианской планеты, была превращена в отвратительное существо во время набега на её планету Кардинала Сина, вечного врага Gwar. Она отправляется на Землю, где ей поручено добыть достаточное количество Джизмоглобина – синей телесной жидкости, ответственной за креативность, бунтарство и декаданс всех существ. Тем временем Gwar проводит телемарафон на своей пиратской телесети Slave Pit TV. Цель телемарафона – принести достаточно человеческих жертв, чтобы объединиться с Мировым Магготом, дремлющим в ядре Земли, и покинуть планету на нём. У них всё больше успехов, что привлекает внимание GlomCo, архетипичного злого медиа-конгломерата. Босс Глом, генеральный директор, вызывает менеджера Gwar, Слизи П. Мартини, в надежде, что тот продаст Gwar, сведёт их к товару и в конечном итоге уничтожит группу, чтобы предотвратить любое вмешательство. Мартини неоднократно отказывается, пока ему не предлагают больше денег, чем он когда-либо видел в жизни. В этот момент Gwar пробивает потолок, и Босс Глом вызывает своих вооружённых охранников. Gwar быстро расправляется с охранниками и другими членами совета, но Глом убегает в свой личный лифт. После этого Slave Pit TV начинает вещание для публики, захватив оборудование и корпорацию. По пути в секретную лабораторию Босс Глом предстаёт как Скулдфейс, а в её лаборатории её помощник Флопси помогает ей с огромным устройством для извлечения Джизмоглобина. Рокер Себастьян Бах помещается в устройство, его Джизмоглобин извлекается, и появляется бизнесмен, лишённый какой-либо индивидуальности. Скулдфейс начинает пить Джизмоглобин, когда поступает передача от Кардинала Сина – он "прибудет в следующем фильме" (и действительно прибывает), чтобы собрать Джизмоглобин и поработить планету (что он пытается сделать, но терпит неудачу). Тем временем телемарафон идёт успешно, и Gwar предвкушает свой скорый отъезд с планеты. Бифкейк Могучий, однако, замечает Флопси, которая пришла заманить его в ловушку. Скулдфейс снимает лицо, надевает его на себя и рассказывает Gwar о карликах в подвале (с которыми они могли бы утолить свой сексуальный аппетит в последний раз перед отъездом). Когда они спускаются в подвал, они находят Бифкейка, связанного и без лица. Во время разговора со Скулдфейс Флопси возвращает Бифкейку лицо, и в ответ решает засунуть кулак в рот Флопси (который имеет вагинальную форму). К сожалению, он делает это слишком грубо, и Флопси умирает. Скулдфейс демонстрирует своё самое мощное оружие – Колонну Плоти, состоящую из самых отвратительных человеческих частей. Совместных усилий Gwar недостаточно, и они подвергаются воздействию устройства, перегруженного их объединённым Джизмоглобином. Скулдфейс возвращается к своему прежнему облику, а Gwar – превращается в младенцев. Теперь, став благожелательной, она возвращает им их Джизмоглобин, и всё возвращается на круги своя. Вся группа (кроме Слименстры Хаймен) насилует её до смерти. В этот момент Мировой Маггот наконец пробуждается и начинает лететь, неся на своей спине крепость Gwar. Gwar спешно возвращается на поверхность и пытается остановить Маггота, но тот взлетает в космос без них. Бальсак задумывается, не существует ли "два Мировых Маггота", пока группа начинает ссориться между собой. Слизи П. Мартини "успокаивает" их и завершает трансляцию.
Skulhedface being the movie coinciding with This Toilet Earth, the story of both album and movie are nearly identical (though the album diverges from that story frequently). Skulhedface, formerly a beautiful queen of a peaceful, vegetarian planet, was transformed into a foul creature during a raid on her planet by Cardinal Syn, Gwar's eternal foe. She travels to Earth, where she is instructed to acquire sufficient amounts of Jizmoglobin, a blue bodily fluid that is responsible for the creativity, rebellion and decadence of all creatures. Gwar, meanwhile, is hosting a telethon on their pirate television network, Slave Pit TV. The goal of the telethon: offer enough human sacrifices to unite with the World Maggot, which lies dormant in the Earth's core, and ride it off the planet. They are having an increasing amount of success, which draws the attention of GlomCo, an archetypical evil media conglomerate. Boss Glom, the CEO, summons Gwar's manager, Sleazy P. Martini, in the hopes that he will sell Gwar out, reduce them to commodities, and ultimately kill the band to prevent any interference. Martini repeatedly refuses, until he is offered more money than he has ever seen in his life. At this point, Gwar breaks through the ceiling, and Boss Glom summons his armed guards. Gwar makes short work of the guards and the other board members, but Glom escapes to his private elevator. After that, Slave Pit TV is then broadcast to the public, having taken over the equipment as well as the corporation. On the way down to a secret laboratory, Boss Glom is revealed to be Skulhedface, and in her laboratory, her assistant, Flopsy, assists her to a large Jizmoglobin extraction device. Rocker Sebastian Bach is placed in the device, his Jizmoglobin removed, and emerges a business type with absolutely no personality. Skulhedface starts to drink the Jizmoglobin, when a transmission from Cardinal Syn comes in he will "be arriving in the next movie" (which he does) to collect Jizmoglobin and subjugate the planet (which he attempts to do, but fails). Meanwhile, the telethon is still going well, and Gwar feasts their imminent departure from the planet. Beefcake the Mighty, however, spots Flopsy, who has come to lure him into a trap. Skulhedface removes his face, dons it herself, and tells Gwar of midgets in the basement (with which they could sate their sexual appetite one last time before leaving). When they get to the basement, they find Beefcake, tied up and without a face. During a conversation with Skulhedface, Flopsy returns Beefcake's face, and in return, decides to stick his fist in Flopsy's mouth (which is vaginal in shape). Unfortunately, he is too rough, and Flopsy dies. Skulhedface reveals her greatest weapon the Flesh Column, composed of the foulest of human pieces. The combined efforts of Gwar are insufficient, and they are subjected to the device, which is overloaded with their combined Jizmoglobin. Skulhedface is reverted to her old self, and Gwar into infants. Now benevolent, she returns their Jizmoglobin, and things return to as they were. The entire band (minus Slymenstra Hymen) rapes her to death. At that moment, the World Maggot finally awakens, and begins to fly with Gwar's stronghold on its back. Gwar hurriedly returns to the surface and try to wave down the Maggot, only for it to blast off into space without them. Balsac considers whether there might be "two World Maggots" as the band begins bickering amongst themselves. Sleazy P. Martini "consoles" them and concludes the broadcast day.
Музыкальные видео
В этом фильме "Туалетная Земля" было три музыкальных видео: "Saddam a Go Go", "The Insidious Soliloquy of Skulhedface" и "Jack the World". Два из этих видео, "The Insidious Soliloquy of Skulhedface" и "Jack the World", были сняты во время производства фильма (первое фактически является частью самого фильма). "Saddam a Go Go" использовал отснятый материал (и нового басиста Кейси Орра) с тура, сопровождавшего альбом и фильм, и не вошел в финальный релиз.
This Toilet Earth had three music videos: "Saddam a Go Go", "The Insidious Soliloquy of Skulhedface" and "Jack the World." Two of these videos, "The Insidious Soliloquy of Skulhedface" and "Jack the World", were filmed during the making of this movie (the former actually being a portion of the movie itself). "Saddam a Go Go" used footage (and new bassist Casey Orr) from the tour corresponding with the album and film, and was not in the final release.
Разное
Это должен был быть первый фильм, в котором гитарист Питер Ли исполнял роль Flattus Maximus, но он восстанавливался после огнестрельного ранения в живот. Он появляется в одной из рекламных заставок в образе полицейского, и именно во время съемок этой сцены он и Дэйв Броки, игравший другого полицейского, придумали идею для X Cops, но больше нигде эта идея не использовалась. Роль Flattus Maximus исполняли ещё два актёра, так как Ли отсутствовал на протяжении большей части съёмок. "Jack the World" стал его первым видеоклипом, в котором он был показан с калоприёмником. Skulhedface – последний фильм, в котором Майкл Бишоп (басист) предстал в образе Beefcake the Mighty; он покинул группу вскоре после окончания съёмок. Фильм был снят на пике популярности Gwar и в нём приняли участие несколько известных личностей: Босса Глома сыграл Джелло Биафра, а Себастьян Бах появился в роли самого себя. Мелани Мандл, режиссёр фильма, также озвучила Lady D на сингле MC Rhythmless Slave Pit – серии записей, не вошедших в альбомы, выпущенных для членов фан-клуба Total Slavery, и была основным видеографом Gwar. Она ушла вскоре после завершения концертного тура в поддержку альбома. Изначально планировалось выпустить фильм в прокат, но этого не произошло, так как MPAA отказалась присвоить ему рейтинг ниже NC-17, заявив, что невозможно сократить фильм до рейтинга R. Во время телемарафона были показаны пародийные рекламные ролики, включая "Sperm N Slide" и другие.
This was to be the first film in which guitarist Peter Lee plays Flattus Maximus, but he was recovering from a gunshot wound to his stomach. He is seen in one of the commercials as a police officer it was during the filming of this scene that he and Dave Brockie, the other police officer, came up with the idea for X Cops but in no other. Flattus Maximus was portrayed by two other people, as Lee was absent for most of it. "Jack the World" was his first video, and it featured him wearing a colostomy bag. Skulhedface is the final film to feature Michael Bishop (bassist) as Beefcake the Mighty; he left the band shortly after filming. This was filmed at the height of Gwar's popularity, and featured a number of well known people: Boss Glom was portrayed by Jello Biafra, and Sebastian Bach appears as himself. Melanie Mandl, the director, was also a voice (Lady D) on the MC Rhythmless Slave Pit Single, a series of non album recordings released to the Total Slavery Fan Club, and was Gwar's main videographer. She left shortly after the album's tour cycle. This film was originally going to be in theaters, but that did not happen, as the MPAA refused to rate it anything other than NC 17, saying there was no way to cut it for an R.
During the telethon, parody commercials were featured, including "Sperm N Slide" among others.