Введение
Моника Тройт (род. 6 апреля 1954 года, Мёнхенгладбах, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) – немецкий кинорежиссёр и сценарист, работающая в лесбийской тематике. Она дебютировала в полнометражном кино фильмом "Увлечение: Жестокая женщина" (в соавторстве с Эльфи Микеш), который исследует садомазохистские сексуальные практики. Тройт сняла более 20 фильмов, включая короткометражные документальные фильмы "Анни" и "Мой отец возвращается". Она участвует во всех этапах кинопроизводства: написании сценариев, режиссуре, монтаже и актёрской игре.
Monika Treut (born April 6, 1954, in Mönchengladbach, North Rhine Westphalia, Germany) is a German filmmaker. She made her feature film debut with Seduction: The Cruel Woman (co directed by Elfi Mikesch), a film that explores sadomasochistic sex practices. She has made over 20 films, including the short documentaries Annie and My Father is Coming. Treut’s involvement extends across writing, directing, editing and acting.
Образование и карьера
Тройт училась в средней школе в государственной школе только для девочек. Она изучала литературу и политологию в Университете Филиппса в Марбурге. Ее докторская диссертация была посвящена теме "Жестокая женщина: женские образы в творчестве маркиза де Сада и Леопольда фон Захер-Мазоха". После сдачи государственного экзамена она окончила университет в 1978 году. Во время учебы в середине 1970-х годов она начала работать с видео. Она работала медиа-ассистентом в Марбурге, Франкфурте и Берлине. В 1984 году Тройт получила докторскую степень по филологии в Университете Марбурга. В том же году она основала Hyena Filmproduktion вместе с Элфи Микеш и начала продюсировать, писать сценарии и снимать независимые художественные фильмы. В следующем году Тройт дебютировала как режиссер художественного фильма "Искушение: Жестокая женщина", в котором исследовались садомазохистские сексуальные практики. В 1980-е годы Тройт также провела время в Америке. Путешествуя и работая в Сан-Франциско и Нью-Йорке, она познакомилась и поработала с Энни Спринкл и Вернером Шрётером, а также занималась продюсированием некоторых своих фильмов. Эти знакомства привели к созданию фильмов "Энни" (короткометражный документальный фильм), "Мой отец едет" и "Встреча с Вернером Шрётером" (короткометражный документальный фильм). Тройт известна своими фильмами на квир-тематику, но также снимает документальные фильмы. Ее фильмы затрагивают широкий спектр тем по всему миру. Предметы ее фильмов разнообразны: от квир-тематики до истории о женщине, помогающей бездомным детям в Рио-де-Жанейро, или о кулинарных традициях Тайваня – ее документальные фильмы фокусируются на интересных реальных людях. На протяжении всей своей карьеры в кино Тройт участвовала во многих аспектах кинопроизводства, включая актерскую игру, режиссуру, продюсирование, написание сценариев, съемку и монтаж. В ее фильмографию входит более 20 фильмов, снятых как на ее родном немецком языке, так и на английском языке.
Гуманитарная работа
Треут сотрудничал с "PROJETO UERE" – организацией, основанной Ивонн Безерра де Мелло, которой посвящен фильм Треута "Воин света". "PROJETO UERE" – это программа, созданная для помощи бездомным детям Рио-де-Жанейро.
Последние работы
Ее последний фильм, Genderation, – документальный фильм, который возвращается к темам, затронутым в предыдущей работе Треут, Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities, спустя 20 лет. Фильм показывает, как город Сан-Франциско изменился, утратив статус центра для ЛГБТК+ сообщества и столкнувшись с джентрификацией и политикой администрации Трампа. Он вышел в Германии в 2021 году. "Зона Норте" вновь обращается к правозащитнице Ивонне Безерра де Мелло, работающей с травмированными детьми на улицах Рио, спустя 15 лет после выхода отмеченного наградами документального фильма "Воин света" (2001). Фильм рассказывает о судьбе и успехах детей из предыдущего фильма, которые теперь стали молодыми взрослыми. Премьера фильма состоялась в Германии в феврале 2016 года. "Von Mädchen und Pferden" (Девочки и лошади) фокусируется на отношениях, которые завязываются между 16-летним Алексом, бросившим школу, и Кэти из обеспеченной семьи на конной ферме. Алекс работает на ферме в рамках школьной практики под руководством лесбийской инструктора по верховой езде Нины. В интервью для сайта Afterellen, взятом Марси Бьянко, Треут рассказывает о своих намерениях относительно фильма и о том послании, которое она надеется донести. Она говорит: "В этом фильме я просто хотела изобразить [неуверенность, с которой сталкиваются квир-подростки] и найти способ преодолеть ее". В фильме "В сыром и вареном" Треут путешествует по Тайваню, исследуя его богатые кулинарные традиции и их связь с уникальной культурой острова. Фильм также рассказывает о людях, которые пытаются создать устойчивую продовольственную систему посредством инновационных проектов. Мировая премьера фильма состоялась 12 февраля 2012 года в секции "Кулинарное кино" Берлинского международного кинофестиваля. В книге Я Чен Чен, автора, известного своими работами по китайскому феминизму, есть раздел, посвященный фильму Моники Треут "Призраки". Чен хвалит Треут за ее способность "превзойти не только эссенциалистские ограничения физиологии, но и телесность, которую призраки теряют после смерти". Чен также отмечает, что Треут хорошо справилась с изображением разнообразия китайских религий и их представлений о призраках.
Преподавание
С 1990 года Тройт преподает, читает лекции и организует ретроспективы своих работ в колледжах по Соединенным Штатам (Вассер, Холлинс, Дартмут), в художественных институтах (SFAI) и университетах (IU Bloomington, UI Chicago, UC San Diego и Корнеллский университет).