Введение
Эпитет бога бури Баала Баал-Цефона (Baʿal Ṣəfōn; аккадский: Bēl azi (dIM UR. SAG); угаритский: baʿlu ṣapāni; хуритский: Tešub albağe; египетский: br ḏpwn), также транслитерированный как Баал-зефон, был эпитетом ханаанского бога бури Баала (лит. (буквально "Господь") в роли господина горы Сафон; в угаритских текстах он назван Хададом. Из-за важности и расположения горы, она стала метонимично означать "север" на иврите; поэтому имя иногда переводится как Господь Севера. Его приравнивали к греческому богу Зевсу в его эпитете Зевс Казиос, а позже к римскому Юпитеру Казию. Поскольку Баал-Зафон считался покровителем морской торговли, его поклонники из Ханаана и Финикии построили в его честь святилища в окрестностях Средиземного моря. Таким образом, "Баал-Сефон" также стал названием мест, в особенности мест, упомянутых в книге Исхода в Еврейских Писаниях как место, где израильтяне чудесным образом перешли Красное море во время своего исхода из Египта.
Baʽal Zephon ( Baʿal Ṣəfōn; Akkadian: Bēl Ḫazi (dIM ḪUR. SAG); Ugaritic: baʿlu ṣapāni; Hurrian: Tešub Ḫalbağe; Egyptian: bꜥr ḏꜣpwnꜣ), also transliterated as Baal zephon, was an epithet of the Canaanite storm god Baʿal (lit. (literally) "Lord") in his role as lord of Mount Zaphon; he is identified in the Ugaritic texts as Hadad. Because of the mountain's importance and location, it came to metonymously signify "north" in Hebrew; the name is therefore sometimes given in translation as Lord of the North. He was equated with the Greek god Zeus in his epithet Zeus Kasios and later with the Roman Jupiter Casius. Because Baʿal Zaphon was considered a protector of maritime trade, sanctuaries were constructed in his honor around the Mediterranean by his Canaanite and Phoenician devotees. "Baal zephon" thereby also became a placename, most notably a location mentioned in the Hebrew Scriptures' Book of Exodus as the location where the Israelites miraculously crossed the Red Sea during their exodus from Egypt.
Боже мой !
Имя Баал-Зафон никогда не встречается в мифологических текстах, обнаруженных в Угарите. Вместо этого оно встречается в руководствах по ритуалу и в письмах, где оно используется для отличия этой формы Баала от других, таких как Баал Угарит. Иконография бога бури, стоящего на двух горах, связана с ним. Самый ранний изображение бога , где он стоит на двух горах в поражающей позе (поза, связанная с Ваалом в целом) датируется 18-м веком до нашей эры. В других изображениях он изображен венцом и с скипетром в руках. Как защитник морской торговли, его храмы также получили каменные якоря. Соглашение между Асархаддоном и царем Баалом Тировым ставит Баал Зафона на третье место после Баала Шамема и Баала Малаге. Кроме храма в Джебель-Акра и Угарите, Баал-Зафон, как известно, был почитаем в Тире и Карфагене и служил главным богом колонии в Тахпане. В письме 14-го века от царя Угарит египетскому фараону (KTU2 2.23) Баал Зафон считается эквивалентом Амона. Храмы Зевса Касия имеют место в Египте, Афинах, Эпидавросе, Делосе, Корфу, Сицилии и Испании, последнее упоминание о них происходит на границе Рима с Германией в III веке.
Стела Ба'ала Цефона
Эта полностью импортированная египетская работа с изображением ханаанского бога - единственный случай, когда он изображен как в образе, так и в языке, поэтому это отличная отправная точка для его идентификации в других местах. Эйтан Леви отмечает параллель между Баалом-Сефоном и "азиатским Сетом". Атрибуты Сэта - рога, анк в одной руке, скипетр в другой и борода. На нем коническая шляпа, напоминающая белую корону Египта с длинной нитью, заканчивающейся в лотосе. Здесь Баал, кажется, во многом изображен таким же образом.