Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская певица и автор песен из Ливана Аманда Джо Абизаид - американская модель, актриса и певица и автор песен из Ливана, известная своим вокальным исполнением на песне-теме научно-фантастического телесериала The 4400 .
American Lebanese singer/songwriter
Amanda Jo Abizaid is an American Lebanese model, actress, and singer/songwriter, known for her vocal performance on the theme song of the USA Network/Sky One science fiction TV series The 4400.
Ранние годы
Аманда Джо Абизаид родилась в Бейруте, Ливан, в семье американской матери и ливанского отца частичного мексиканского происхождения. Она путешествовала по Ближнему Востоку и Европе со своей семьей до десяти лет, когда она переехала с матерью и братом в Соединенные Штаты. Вместе со своими четырьмя старшими сестрами она сформировала группу и развила талант к гармониям. Ее первое воздействие на музыку было ближневосточной музыкой в сочетании с американским влиянием в конце 1970-х годов Алисы Купер, Элтона Джона, Кросби, Стиллса и Нэша и The Beatles. После переезда в США, Абизейд жила в Пуккипси, штат Нью-Йорк, пока не переехала в Грейт-Фолс, штат Вирджиния, для средней школы. Позже она поступила в Школу искусств Коркорана в Джорджтауне, а затем перешла в Католический университет Америки, чтобы изучать драму и музыку, одновременно занимаясь карьерой в области прически. Она бросила колледж, чтобы работать моделью на подиуме с такими дизайнерами, как Жак Фат, Нина Риччи, Оскар де ла Рента, Альберта Ферретти, Бадгли Мишка, Хлоя и Билл Бласс. Она путешествовала в Париж и Германию и работала моделью для лондонского дизайнера Зандры Родс в Великобритании. После этого она вернулась в США, чтобы жить в Майами, штат Флорида, где в конце 1990-х годов встретила музыканта и автора песен Шейна Солоски и решила переехать в Лос-Анджелес, чтобы сформировать группу с ним. Их первым концертом был открытый микрофон в Molly Malone's, где она встретилась и играла с Тоддом Сучерманом (барабанщиком Styx). После нескольких открытых микрофонов в Лос-Анджелесе она и Солоски сформировали группу под названием Blue, в которую вошли музыканты Эрик Довер (гитарист Alice Cooper), Рон Дзиубла (гитарист / саксофонист Ricky Martin), Брайан Хед (барабанщик Foreigner), Майк Меннелл (басист Tom Jones) и Тейлор Миллс (певец Брайан Уилсон). Они сыграли серию концертов в Лос-Анджелесе в The Gig и The Mint и распались в 2001 году, незадолго до выпуска своего первого альбома. Затем она записала и выступила в качестве бэк-вокалистки для Дженнифер Стиллс и в качестве бэк-вокалистки для Кэтлин Бёрд Йорк (известная своей номинированной на Оскар песней "In the Deep" из фильма Crash). Абизейд начала записывать вокальные сессии для нескольких телешоу с писателями Стивеном Филлипсом и Тимом П. из Bosshouse Music, а также две песни для фильма 2002 года Devious Beings. Она также была голосом для Элли Шиди и Харизмы Карпентер в телешоу Strange Frequency (2001), пела вокальный записанный дуэт с Себастьяном Бахом. Из-за успеха The 4400, обозреватель New York Post Адам Бакман написал 28 августа 2005 года: "Я хотел бы поблагодарить двух певцов - одну по имени Сия, а другую по имени Аманда Абизайд - за то, что они сделали телевидение еще более запоминающимся этим летом".
Amanda Jo Abizaid was born in Beirut, Lebanon to an American mother and a Lebanese father of partial Mexican descent. She traveled the Middle East and Europe with her family before the age of ten, when she moved with her mother and brother to the United States. With her four elder sisters, she formed a band and developed a talent for harmonies. Her first exposure to music was Middle Eastern music combined with the late 1970s American influences of Alice Cooper, Elton John, Crosby, Stills and Nash, and The Beatles. After moving to the U. S., Abizaid lived in Poughkeepsie, New York until moving to Great Falls, Virginia for high school. She later attended the Corcoran School of Art in Georgetown and then transferred to the Catholic University of America to study drama and music, while pursuing a career in hairstyling. She dropped out of college to work as a runway model with designers such as Jacques Fath, Nina Ricci, Oscar de la Renta, Alberta Ferretti, Badgley Mischka, Chloé, and Bill Blass. She traveled to Paris and Germany and modeled for London designer Zandra Rhodes in the UK. Afterward, she returned to the U. S. to live in Miami, Florida, where she met musician/songwriter Shane Soloski in the late 1990s and decided to move to Los Angeles to form a band with him. Their first gig was an open mic at Molly Malone's where she met and played with Todd Sucherman (drummer for Styx). After several open mics around Los Angeles, she and Soloski formed a band called Blue which included musicians Eric Dover (guitarist for Alice Cooper), Ron Dziubla (guitarist/saxophonist for Ricky Martin), Brian Head (drummer for Foreigner), Mike Mennell (bassist for Tom Jones), and Taylor Mills (singer for Brian Wilson). They played a series of shows in Los Angeles at The Gig and The Mint and broke up in 2001 just before releasing their first album. She then recorded and performed as a backup vocalist for Jennifer Stills and as a backup vocalist for Kathleen Bird York (known for her Oscar nominated song "In the Deep" from Crash). Abizaid began recording vocal sessions for several TV shows with writers Stephen Phillips and Tim P. from Bosshouse Music, as well as two songs for the 2002 film Devious Beings. She was also the voice for Ally Sheedy and Charisma Carpenter on the TV show Strange Frequency (2001), singing a vocal recorded duet with Sebastian Bach. Due to the success of The 4400, New York Post columnist Adam Buckman wrote on August 28, 2005, "I'd like to thank two singers — one named Sia and the other named Amanda Abizaid — for making TV all the more memorable this summer."
Годы соло
Сейчас известный артист в Лос-Анджелесе, Абизейд выступал как сольный артист, выпустив сингл, два EP и один LP, работая с музыкантами Эриком Довером, Роном Дзиблой, Майком Меннеллом, Томом Гимбелем (клавишник / саксофонист Foreigner), Брайаном Хэдом и Брайаном Тичи (барабанщик Ozzy Osbourne). Abizaid выступал в местах, расположенных в районе Лос-Анджелеса. Она играла на фестивале Indiegrrl в горах Блю-Ридж в 2012 году и остается страстным сторонником женщин в музыке. Она была на сборнике под названием "Женщины в огне". Она написала и спела песни для нескольких независимых художественных фильмов, 3 Below, The 13th Alley, Dark Ascension, а также написала тематическую песню и снялась в короткометражном фильме Facing the Lion (режиссёр, сценарист и редактор ее мужа Джо Плонски).
Now an established artist in Los Angeles, Abizaid has performed as a solo artist releasing a single, two EPs, and one LP working with musicians Eric Dover, Ron Dziubla, Mike Mennell, Thom Gimbel (keyboardist/saxophonist for Foreigner), Brian Head, and Brian Tichy (drummer for Ozzy Osbourne). Abizaid has played shows at venues around the Los Angeles area. She played at the Indiegrrl festival in the Blue Ridge Mountains in 2012 and remains an avid supporter of women in music. She was on a compilation CD called Females on Fire. She has written and sang songs for several independent feature films, 3 Below, The 13th Alley, Dark Ascension, and wrote the theme song and starred in the short film Facing the Lion (directed, written, and edited by her husband Joe Plonsky).