Чёрный Джек: История американского преступника

Введение

Американский внезаконник (1863–1901)

Томас Эдвард Кетчум (известный как Блэк Джек; 31 октября 1863 – 26 апреля 1901) был американским ковбоем, ставшим впоследствии преступником. Он был казнен в 1901 году за попытку ограбления поезда. Казнь через повешение прошла неудачно: ему отделило голову, так как палач использовал слишком длинную веревку.

Первые ограбления и убийства поездов

Том Кетчем родился в округе Сан-Саба, штат Техас. Он покинул Техас в 1890 году, возможно, после совершения преступления. Он работал ковбоем в долине реки Пекос в Нью-Мексико, где к 1894 году к нему присоединился его старший брат Сэм Кетчем. Блэк Джек и группа других были названы грабителями поезда железной дороги Атчисон, Топека и Санта-Фе, следовавшего в Деминг, территорию Нью-Мексико, в 1892 году, перевозившего крупную сумму денег. Банда предположительно ограбила поезд недалеко от Натта, Нью-Мексико, у водной станции в 32 километрах к северу от Деминга. Блэк Джек и его банда часто посещали ранчо Херба Бассетта, недалеко от Браунс-Парка, Колорадо, который, как известно, имел дела с несколькими преступниками того времени, снабжая их говядиной и свежими лошадьми. Херб Бассет был отцом женщин-изгоев Джози Бассет и Энн Бассет, которые были подругами нескольких членов банды Бутча Кэссиди "Дикая банда". Один из ухажеров Энн Бассет и будущий член банды "Дикая банда", Бен Килпатрик, начал ездить с бандой Блэк Джека примерно в то же время. Считается, что преступник "Бронко Билл" Уолтерс, позже прославившийся легендой о своих "скрытых сокровищах" возле Соломонвиля, штат Аризона, также начал ездить с бандой в это время. Вторым крупным преступлением, приписываемым Тому, было убийство соседа Джона Н. "Джапа" Пауэрса в округе Том-Грин, штат Техас, 12 декабря 1895 года. Однако, согласно информации из Саттонского исторического общества в Техасе, Уилл Карвер и Сэм Кетчем были теми, кого на самом деле обвиняли в убийстве Пауэрса в Никербокер. Опасаясь закона, они закрыли свой совместный салон и игорный бизнес в Сан-Анджело и отправились по пути преступников. В течение шести месяцев миссис Пауэрс и ее любовник, Джей Э. Райт, были арестованы за убийство, но для Карвера и Кетчумов было уже поздно. К концу 1895 года преступник Харви "Кид Карри" Логан и его брат Лонни Карри были членами банды Блэк Джека. Однако в начале 1896 года спор о доле добычи заставил Карри покинуть банду. Утверждается, что Кетчем был причастен к исчезновению 1 февраля 1896 года и предполагаемым убийствам Альберта Дженнингса Фонтана и его сына Генри Фонтана из Лас-Крусеса, Нью-Мексико. В начале июня 1896 года, после работы на знаменитом ранчо Белл в Нью-Мексико, Том и Сэм Кетчум, и, возможно, другие, ограбили магазин и почтовое отделение в Либерти, Нью-Мексико, к северо-западу от современного Тукумкари. Согласно современным свидетельствам, Кетчумы прибыли в Либерти 12 июня и купили припасы. Вечером, когда началась гроза, они вернулись в магазин, принадлежавший Моррису и Леви Герцштейнам, которые пригласили их укрыться. На следующее утро, возвращаясь, чтобы открыть свой магазин, Леви Герцштейн обнаружил, что и магазин, и почтовое отделение были ограблены. Собрав отряд, Герцштейн отправился по следу преступников. Отряд, состоявший всего из четырех человек, застал двух преступников врасплох в овраге Plaza Largo, где немедленно началась перестрелка. Через несколько секунд Леви Герцштейн и Герменейльдо Гальегос лежали мертвыми. Увидев, как пали его товарищи, Анастасио Борге повернул лошадь и выскочил из оврага. Пласидо Гуруле, четвертый член отряда, также выжил и смог дать показания. Гуруле сказал, что его сбила пуля калибра .30-30, которая сбросила его с лошади. Он упал на землю, потеряв сознание, а Блэк Джек Кетчем опустошил свою винтовку в тела Леви Герцштейна и Герменейльдо Гальегоса. Тома и Сэма Кетчумов так и не судили за убийства в овраге Plaza Largo, но Моррис Герцштейн, как сообщается, присутствовал на повешении Блэк Джека Кетчума в 1901 году. Моррис Герцштейн переехал в Клейтон вскоре после убийства в Либерти, а затем в район Техасского Панхэндла. Об этом свидетельствует надпись на щетке для обуви: "Herzstein's Clayton, New Mexico Dalhart, Texas. If it's from Herzstein's it's correct." ("Клейтон Герцштейна, Нью-Мексико, Дальхарт, Техас. Если это от Герцштейна, то это верно"). Моррис был отцом Альберта Герцштейна, который стал одним из основателей Big 3 Industries в Хьюстоне и человеком, который помог музею в Клейтоне стать реальностью спустя годы.

Tom Ketchum was born in San Saba County, Texas. He left Texas in 1890, possibly after committing a crime. He worked as a cowboy in the Pecos River Valley of New Mexico, where by 1894, his older brother, Sam Ketchum, had joined him. Black Jack and a group of others were named as the robbers of an Atchison, Topeka and Santa Fe Railway train that was en route to Deming, New Mexico Territory, in 1892 with a large payroll aboard. The gang supposedly robbed the train just outside Nutt, New Mexico Territory, a water station twenty miles (32 km) north of Deming. Black Jack and his gang would often visit the ranch of Herb Bassett, near Brown's Park, Colorado, who was known to have done business with several outlaws of the day, having supplied them with beef and fresh horses. Herb Bassett was the father of female outlaws Josie Bassett and Ann Bassett, who were girlfriends to several members of Butch Cassidy's Wild Bunch gang. One of Ann Bassett's boyfriends and future Wild Bunch gang member, Ben Kilpatrick, began riding with Black Jack's gang about that time. Outlaw "Bronco Bill" Walters, later noted for the legend of his "hidden loot" near Solomonville, Arizona, is also believed to have begun riding with the gang at this time. The second major crime attributed to Tom was the murder of a neighbor, John N. "Jap" Powers, in Tom Green County, Texas, on December 12, 1895. However, information at the Sutton Historical Society in Texas, says that Will Carver and Sam Ketchum were the ones actually accused of killing Powers in Knickerbocker. Fearing the law, they closed their joint saloon and gambling venture in San Angelo, and hit the outlaw trail. Within six months, Mrs. Powers and her lover, J. E. Wright, were arrested for the murder, but it was too late for Carver and the Ketchums. By late 1895, outlaw Harvey "Kid Curry" Logan and his brother Lonnie Curry were members of Black Jack's gang. However, in early 1896, a dispute concerning their share of robbery loot prompted the Currys to leave the gang. It is alleged that Ketchum was involved with the February 1, 1896, disappearance and presumed murders of Albert Jennings Fountain and his son Henry Fountain of Las Cruces, New Mexico. In early June 1896, after working for the famed Bell Ranch in New Mexico, Tom and Sam Ketchum, and possibly others, robbed a combined store and post office at Liberty, New Mexico, northwest of present day Tucumcari. According to contemporary accounts, the Ketchums rode into Liberty on June 12 and purchased supplies. That evening, a thunderstorm began, and they returned to the store, owned by Morris and Levi Herzstein, who invited them to take shelter. Returning the next morning to open his store, Levi Herzstein found that both the store and post office had been burglarized. After gathering a posse, Herzstein set out on the outlaws' trail. The posse, composed of just four men, took the two outlaws by surprise in the Plaza Largo arroyo, where a shootout immediately began. Seconds later both Levi Herzstein and Hermenejildo Gallegos lay dead. Seeing his comrades fall, Anastacio Borgue turned his horse and rode out of the arroyo. Placido Gurulé, the fourth member of the posse, also survived to give an account. Gurulé said he had been struck by a .30 30 bullet that knocked him off his horse. He landed on the ground with a blow that knocked the wind out of him. He lay in a semiconscious state as Black Jack Ketchum emptied his rifle into the bodies of Levi Herzstein and Hermenejildo Gallegos. Tom and Sam Ketchum were never tried for the killings at the Plaza Largo arroyo, but Morris Herzstein reportedly was present to witness the hanging of Black Jack Ketchum in 1901. Morris Herzstein moved to Clayton shortly after the killing in Liberty, and finally into the Texas Panhandle area. This is memorialized by the inscription on a shoe brush: "Herzstein's Clayton, New Mexico Dalhart, Texas. If it's from Herzstein's it's correct." Morris was the father of Albert Herzstein, who became one of the founders of Big 3 Industries in Houston, and is the man who helped the museum in Clayton to become a reality years later.

Присоединился к банде "Дыра в стене"

После этого события Томас Кетчем присоединился к другим преступникам из банды "Дыра в стене" и продолжил преступную жизнь, сосредоточившись на ограблениях поездов, хотя в перерывах между ограблениями они работали на нескольких ранчо в Нью-Мексико и Техасе. В "Дыре в стене" действовало множество других известных преступников, и она служила укрытием для различных банд, действовавших независимо друг от друга. Там же базировалась знаменитая банда "Дикая банда" во главе с Бутчем Кэссиди и Эльзи Леем. Один из членов "Дикой банды", Кид Карри, вместе со своим братом Лонни Карри, ранее ездил в банде с Блэк Джеком Кетчумом. Они не ладили друг с другом, и Кетчем старался избегать Карри. В течение следующих восьми лет Кид Карри убил девять представителей закона. В этот период Тома Кетчема однажды ошибочно приняли за "Черного Джека" Кристиана, другого преступника, и это прозвище за ним закрепилось. Три ограбления поездов, совершенных бандой, произошли недалеко от одного и того же места – между Фолсомом и Де-Мойн, на территории Нью-Мексико. Это был участок, где старая дорога повозок Форт-Юнион пересекала железнодорожные пути Колорадо и Южной железной дороги вблизи Твин-Маунтин. 3 сентября 1897 года они совершили свое первое ограбление в Твин-Маунтин. Затем, 11 июля 1899 года, банда, без Блэк Джека, снова ограбила поезд в Твин-Маунтин. После ограбления Сэм и несколько неизвестных членов банды, а также члены "Дикой банды" Уилл Карвер и Уильям Эллсворт "Элзи" Лей направились в горы к юго-западу от Ратона, на территории Нью-Мексико. На следующий день отряд, состоявший из шерифа Эда Фарра округа Хуерфано (Колорадо), специального агента В. Х. Рено с Колорадо и Южной железной дороги и пяти помощников, обнаружил их след и преследовал их до каньона Турки-Крик недалеко от Симаррона (Нью-Мексико). Там они вступили в перестрелку. Сэм Кетчем и два помощника были серьезно ранены, а банде удалось бежать. Ранения Сэма Кетчема замедлили их отступление, и они не смогли уйти далеко от места перестрелки. Через несколько дней несколько членов отряда загнали банду Кетчема в угол, все еще в той же части территории. Заместитель У. Х. Лав и шериф Эд Фарр вступили с преступниками в новую перестрелку, в результате которой оба – Лав и Фарр – погибли, а отряд ранил по меньшей мере двух неизвестных членов банды. Сэму Кетчему удалось сбежать, но через несколько дней он был найден специальным агентом Рено в доме фермера, где и был арестован. Сэма Кетчема доставили в территориальную тюрьму Санта-Фе, где он умер от полученных огнестрельных ранений. Он был похоронен на кладбище Odd Fellows, ныне известном как кладбище Фэрвью на Серрилос-роуд в Санта-Фе. "Элзи" или "Эльза" (Уильям Эллсворт) Лей родился 25 ноября 1868 года в Маунт-Плезант, штат Огайо. Лей приехал на запад, в Денвер, и стал преступником, ошибочно полагая, что убил человека. После убийства шерифа Фарра во время ограбления в Фолсоме он был приговорен к пожизненному заключению, но освобожден в 1906 году. Он вернулся в Алму, на территорию Нью-Мексико, и прожил там два года. Он жил у Луиса и Уолтера Джонса, которые в 1904 году построили большой магазин товаров в Алме. Эльзи умер в возрасте 65 лет в Лос-Анджелесе 10 ноября 1934 года.

Following this event, Thomas Ketchum joined other outlaws of the Hole in the Wall Gang and continued a life of crime, focusing on train robberies, although when not robbing trains they worked for several ranches in New Mexico and Texas. Several other notable outlaws operated out of Hole In The Wall, which was a hideout for numerous outlaw gangs which operated separately. The famous Wild Bunch gang, led by Butch Cassidy and Elzy Lay, operated out of there. One Wild Bunch gang member, Kid Curry, along with his brother Lonny Curry, had previously ridden with Black Jack Ketchum and his gang. He and Ketchum did not like each other, and Ketchum avoided Curry as much as possible. Kid Curry would kill nine lawmen over the course of the next eight years. During this time, Tom Ketchum was once identified mistakenly as "Black Jack" Christian, another outlaw, and that became his nickname as well. Three of the train robberies that the gang committed were near the same location, between Folsom and Des Moines, New Mexico Territory. This was at the point where the old Fort Union wagon road crossed the Colorado and Southern Rail Road tracks near Twin Mountain. On September 3, 1897, they committed their first robbery at Twin Mountain. Then, on July 11, 1899, the gang, without Black Jack, robbed the train again at Twin Mountain. After the robbery, Sam and several unknown gang members, in addition to Wild Bunch gang members Will Carver and William Ellsworth "Elzy" Lay, headed for the mountains southwest of Raton, New Mexico Territory. The next day, a posse consisting of Sheriff Ed Farr of Huerfano County, Colorado, Special Agent W. H. Reno of the Colorado & Southern Railroad, and five deputies found their trail and tracked them into Turkey Creek Canyon near Cimarron, New Mexico. There, the posse engaged them in a gun battle. Sam Ketchum and two deputies were wounded seriously, and the gang escaped. Sam Ketchum's wounds slowed the intended escape, and they made it only a short distance from the initial shootout. Several members of the posse cornered the Ketchum gang a few days later, still in the same area of the Territory. Deputy W. H. Love and Sheriff Ed Farr engaged the outlaws in another gun battle, resulting in both Love and Farr being killed, while the posse wounded at least two unknown members of the gang. Sam Ketchum escaped, but was found a few days later by Special Agent Reno at the home of a rancher, where he was arrested. Sam Ketchum was taken to the Santa Fe Territorial Prison, where he died from his gunshot wounds. He was buried in the Odd Fellows rest Cemetery, now the Fairview Cemetery on Cerrillos Rd. in Santa Fe. "Elzy" or "Elza" (William Ellsworth) Lay was born November 25, 1868, Mount Pleasant, Ohio. Lay had come out west to Denver, and became an outlaw after mistakenly believing he had killed a man. Jailed for life after the killing of Sheriff Farr after the Folsom robbery, he was released in 1906. He returned to Alma, New Mexico Territory and lived there for two years. He stayed with Louis and Walter Jones, who in 1904 had built a large merchandise store at Alma. Elzy died aged 65 in Los Angeles, on November 10, 1934.