Введение

Похищенный — британский приключенческий фильм 1971 года, снятый Делбертом Манном и с участием Майкла Кейна, Тревора Говарда, Джека Хокинса и Дональда Плесенса, а также многих известных британских актеров характерного амплуа. Фильм основан на романе Роберта Луиса Стивенсона «Похищенный» (1886) и первой половине его продолжения «Катриона» (1893).

Сюжет

Фильм начинается после битвы при Каллодене, когда войска герцога Камберленда жестоко подавляют восстание якобитов. Молодой Дэвид Бальфур прибывает в мрачный шотландский дом, Дом Шоусов, чтобы вступить в права наследования. Дом и земли находились под опекой брата его отца, Эбенезера Бальфура, но по достижении совершеннолетия земля и имущество должны были перейти к Дэвиду. Однако Эбенезер не желает этого и сначала пытается убить его, а затем организует его похищение морским капитаном Хосесоном, с которым у него есть "предприятие для торговли в Вест-Индии". Дэвида отправляют в Каролину, чтобы продать в рабство. Он заводит дружбу с Аланом Бреком, бежавшим после поражения Чарльза Эдварда Стюарта при Каллодене. Брек находился в кобле, который в тумане был сбит с курса кораблем Хосесона, и, оказавшись на борту, просит Хосесона перевезти его во Францию. Получив отказ, Брек предлагает ему 60 гиней за то, чтобы высадить его у озера Лох-Линне. Узнав, что у Брэка пояс с золотом якобитов, Хосесон и его команда пытаются убить Брэка, но Дэвид предупреждает его, и они убивают полдюжины матросов, прежде чем остальные отступают. Хосесон предлагает условия прекращения огня, но корабль терпит крушение. Выживают лишь Брек и Бальфур, которым удается добраться до берега. Они отправляются в Эдинбург, избегая безжалостных краснокожих солдат. За ними следуют многочисленные приключения, во время которых они встречаются с семьей Брэка, его друзьями и врагами, включая двоюродного брата Брэка, Джеймса Стюарта, и его дочь Катриону, в которую влюбляется Дэвид. Брек надеется спровоцировать новое восстание за независимость Шотландии, но Джеймс Стюарт и его клан не поддерживают эту идею. Джеймс считал битву при Каллодене ужасной и бессмысленной. Он также убеждал Брэка в том, что краснокожих невозможно победить в будущем из-за их лучшей тактики и артиллерии. Позже в стычке с кланом Стюартов на ферме погибает шотландский капитан патруля краснокожих. Брек, Дэвид и Катриона спешно покидают место происшествия, но тяжело раненый Джеймс, считающийся погибшим, остается брошенным и вскоре попадает в плен. Его обвиняют в убийстве и заключают в замок. Впоследствии Дэвид и Катриона расстаются с Брэком и нанимают адвоката для защиты Джеймса. Им разрешают навестить Джеймса в замке. Они объясняют адвокату, что Джеймс Стюарт невиновен в убийстве, хотя и не знают, кто убил капитана. Однако им указывают на то, что Дэвид рискует жизнью, давая показания. Их посещают лорд-адвокат и его дочь, которые объясняют им, что формируется новая Шотландия в рамках союза с Англией, и поэтому восстания горских кланов в будущем не нужны. Лорд-адвокат признается, что сам является горцем, но хотел бы, чтобы Алана Брэка поймали и казнили. Неизвестно лорду-адвокату, что Брек, спрятавшись в большом шкафу, подслушивал их разговор и все еще намеревался организовать новое восстание. Наконец, Катриона встречается с Аланом в шотландской глубинке и умоляет его отказаться от восстания против Англии, поскольку Шотландия больше не заинтересована в войне. Алан Брек остается один, созерцая окрестности и вспоминая погибших в бессмысленной битве при Каллодене. Он чувствует вину за молодых людей, которых отправил на смерть. Он осознает, что новая Шотландия в нем не нуждается. Выясняется, что именно он убил капитана. Фильм заканчивается тем, что он решает сдаться краснокожим в замке, чтобы спасти Джеймса.

Производство

Фильм был спродюсирован Фредериком Брогером через его компанию Omnibus Productions, которой Брогер владел на паритетных началах с актером Джеймсом Франсискусом. Omnibus Productions создала четыре классические экранизации романов, все из которых были поставлены Делбертом Манном: «Хайди» (1968), «Дэвид Копперфилд» (1970), «Джейн Эйр» (1971) и «Похищенный». Франциск сказал: «Мы заметили, что никто не берется за классику. Мы чувствовали, что существует потребность и место для такого рода фильмов». Права на показ фильмов были проданы телеканалу NBC, который имел право дважды продемонстрировать их в США (показ проходил в рамках программы Bell System Family Theatre). Также была запланирована театральная премьера. Фильмы оказались дорогостоящими из-за съемок на натуре. Изначальное название проекта – «Дэвид и Катриона». Делберт Манн признался, что они хотели сосредоточиться на этих персонажах больше, чем на Алане Бреке, но при этом хотели наделить Брека «большей храбростью и напором», чем это было принято в традиционных интерпретациях. Были написаны сцены, в которых Брек совершает предумышленное убийство, но в итоге их пришлось вырезать из-за цензуры. Создатели фильма осознали, что проект будет слишком дорогим для телевидения. Они сообщили об этом NBC, которая отказалась от финансирования, и проект был рефинансирован при участии American International Pictures, которая выкупила долю NBC. Таким образом, «Похищенный» стал первым фильмом Omnibus Productions, выпущенным исключительно в прокат. Главные роли исполнили малоизвестные актеры Лоуренс Дуглас и Вивьен Хейлброн. Съемки начались 10 мая 1971 года в Лондоне на студии Pinewood. 30 мая началась пятинедельная съемка на натуре в Шотландии. Среди шотландских локаций были Аргилл, остров Малл, Калросс и замок Стирлинг. Открывающая сцена на вересковой пустоши, изображающая последствия битвы при Каллодене, была снята в Аргилле, а в качестве массовки были задействованы ученики школы Лохабер (в роли горцев) и школы Обан (в роли солдат). Студия Pinewood использовалась для съемок некоторых интерьерных сцен. Позже Кейн вспоминал, что ему «так и не заплатили» за участие в фильме. «Они взялись за его создание, когда у них не было на это средств. Я получил небольшой процент только для того, чтобы они могли выпустить фильм и вернуть хотя бы часть денег. Это была полная и безответственная катастрофа от начала и до конца». Манн также отметил, что ряд актеров потребовалось перезаписать, поскольку американская аудитория с трудом понимала густые шотландские акценты. Полин Каэл писала, что «Джек Пулман создал лаконичный и профессиональный сценарий», а режиссер «поддерживает ясность повествования, хотя и не знает, как сделать его захватывающим. К счастью, Майкл Кейн играет Алана Брека с сочетанием бравады и интеллекта, что оживляет фильм».

Кассовые сборы

В апреле 1972 года Сэм Аркофф назвал фильм "хорошим, пышным фильмом, но сборы были лишь умеренными". Он считал, что "нехватка чего-то нового помешала" успеху фильма.