Золотое яблоко в мифах и легендах

Введение

Золотое яблоко — элемент, встречающийся в различных национальных и этнических народных легендах и сказках. Распространённые мотивы изображают героя (например, Геркулеса или Фэт Фрумоса), добывающего золотые яблоки, спрятанные или похищенные чудовищным противником. Золотые яблоки также фигурируют на Серебряной ветви иного мира в ирландской мифологии.

"Аталанта" и "Меланион"

Охотница по имени Аталанта соревновалась в беге с женихом по имени Меланион, также известным как Гиппомен. Меланион использовал золотые яблоки, чтобы отвлечь Аталанту и выиграть гонку. Хотя её отец бросил её в младенчестве, Аталанта стала умелым охотником и снискала славу за участие в охоте на калидонского вепря. Отец признал её своей дочерью и желал выдать замуж. Однако Аталанта не хотела выходить замуж из-за пророчества, предсказывавшего, что брак станет её погибелью. Благодаря своей красоте она привлекла множество женихов и, наконец, согласилась выйти замуж, но при условии, что её избранник должен победить её в беге. Соперников, не сумевших её обогнать, ждала смерть. Поскольку Аталанта была невероятно быстрой, все её женихи погибли. Поняв, что Аталанту невозможно победить честным путём, Меланион воззвал к Афродите о помощи. Богиня дала ему три золотых яблока и велела бросать их по одному, чтобы отвлечь Аталанту. И действительно, она останавливалась, чтобы подбирать каждое золотое яблоко. Потребовалось все три яблока и вся его скорость, но Меланион наконец преуспел, выиграв гонку и руку Аталанты. Впоследствии у них родился сын Партенопай, один из Семи против Фив. Их брак закончился несчастьем: за то, что они оскорбили Зевса, устроив связь в одной из его святынь, бог превратил их в львов (греки верили, что львы не могут спариваться с себе подобными, а только с леопардами).

Париж и Троянская война

Зевс устроил пир в честь свадьбы Пелея и Фетиды. Эрида, богиня раздора, не была приглашена из-за своего своенравного характера, и, явившись незваной, она бросила золотое яблоко в разгар церемонии, на котором была надпись: "ΤΗΙ ΚΑΛΛΙΣΤΗΙ" (τῇ καλλίστῃ, Современный греческий: τη καλλίστη ti kallisti; "самой прекрасной" – ср. Каллисто). Три богини заявили права на яблоко: Гера, Афина и Афродита. Они обратились к Зевсу. Не желая вмешиваться, Зевс поручил решение Парису Троянскому. Ранее Париж проявил исключительную справедливость, когда без колебаний присудил награду Аресу, после того как бог в облике быка победил его собственного быка. Зевс передал яблоко Гермесу и велел доставить его Парису, сказав, что богини примут его решение без возражений. Каждая из богинь стремилась получить яблоко, и они все обнажились перед Парисом. Каждая из богинь также предложила Парису подарок в качестве взятки в обмен на яблоко: Гера пообещала сделать его царем Европы и Малой Азии, Афина – мудрость и воинское мастерство, а Афродита – любовь самой прекрасной женщины в мире, Елены Спартанской, которая уже была замужем за царем Менелаем. Париж выбрал Елену, решение, которое стало причиной Троянской войны и в конечном итоге привело к гибели как самого Парижа, так и его города Трои.

Гера и Геспериды

На священном дереве Геры, подаренном ей Зевсом, растут яблоки, целиком сделанные из золота. Дракон Ладон был послан охранять их от тех, кто осмелился бы украсть яблоки.

Ирландская мифология

Роль Золотого Яблока в ирландском фольклоре гораздо менее значительна и конкретна, главным образом потому, что оно является частью символа Серебряной ветви, связанного с кельтским Другим миром.

Дискордианство

Современная религия дискордианство опирается на Золотое яблоко богини Эриды, также известное как "Яблоко Раздора", которое Эрида использовала, чтобы спровоцировать конфликт между богинями Олимпа, приведший к Троянской войне, поскольку её не пригласили на пир (так называемый "Первоначальный Осколок"). На яблоке надписано слово "Kallisti" ("прекраснейшей"). Золотое яблоко можно рассматривать как метафору практической шутки, призванной вызвать когнитивный диссонанс у адресата.

Плоды арган

Майкл Хьюбнер предположил, что плоды дерева аргана, эндемичного для долины Сус в современном Марокко, могут быть теми самыми золотыми яблоками Гесперид. Обосновывая это тем, что данное местоположение наиболее точно соответствует описаниям, представленным в классических текстах об Атлантиде и саде Гесперид, он отмечает, что спелые плоды выглядят как маленькие золотые яблоки и обладают ароматом, напоминающим печеные яблоки. Он сопоставляет эти плоды, из семян которых получают масло арганы, с описанием плодов Атлантиды у Платона – "дающих жидкую и твердую пищу и благовония", и предполагает, что чешуйчатая, похожая на рептильскую кожу, кора и шипы деревьев могли вдохновить мифического дракона-хранителя золотых яблок, Ладона.

Оранжевые

На многих языках апельсин называют «золотым яблоком». Например, в латинском языке *pomum aurantium* буквально описывает апельсины как «золотые яблоки». Другие языки, такие как немецкий, финский, иврит и русский, имеют более сложную этимологию слова «апельсин», которую можно проследить к той же идее. Позднее возникла мысль, что «золотые яблоки» из мифов могли быть на самом деле апельсинами – плодом, который был неизвестен Европе и Средиземноморью до Средних веков. Исходя из этого предположения, греческое ботаническое название, выбранное для всех видов цитрусовых, было Hesperidoeidē (Ἑσπεριδοειδῆ, «гесперидоиды»). Его также использовал Карл Линней, который дал название Hesperides одному из таксономических порядков, включающему род *Citrus*, в аллюзии на золотые яблоки Гесперид, и это название сохранилось в термине Hesperidium для плодов цитрусовых и некоторых других растений. Одна из причин, по которой апельсины могли считаться «волшебными» в стольких историях, заключается в том, что они одновременно цветут и плодоносят, в отличие от других фруктов.

Пятицветные

Часто термин "золотое яблоко" используется для обозначения айвы, фрукта, происходящего с Ближнего Востока.

Помидоры

Томат, неизвестный в античном мире греков, называется помадоро в итальянском языке, что означает «золотое яблоко» (от pomo d'oro).