Введение

Офицер и исследователь британского Королевского флота (1883–1912)

Генри Робертсон Бауэрс (29 июля 1883 г. – ок. 29 марта 1912 г.) был одним из членов полярной группы Роберта Фалькона Скотта в злополучной экспедиции «Терра-Нова» 1910–1913 годов, все участники которой погибли во время возвращения с Южного полюса.

Ранние годы

Бауэрс родился 29 июля 1883 года в Гринкоке, Шотландия. Он был единственным сыном и младшим из троих детей Александра Бауэрса, капитана военно-морского флота и независимого купца, и Эмили, урождённой Уэбб. Он происходил из шотландской семьи. После смерти отца в Рангуне, мать одна воспитывала его с трёх лет вместе с двумя старшими сёстрами. К январю 1896 года семья переехала в Стретхэм, в Южном Лондоне, и поселилась по адресу 19 Pathfield Road, где миссис Бауэрс проживала ещё в 1899 году. Обучаясь в Стретхеме, Бауэрс посещал Стретхемскую среднюю школу для мальчиков на Пинфолд-роуд в 1896–1897 годах. Здание сохранилось до наших дней и сейчас является компьютерным центром, расположенным за библиотекой Стретхема. 29 марта 2012 года Общество Стретхема установило на нём мемориальную доску в память о столетии его смерти. Он впервые вышел в море кадетом торгового флота, пройдя обучение на HMS Worcester и совершив четыре кругосветных плавания на судне Loch Torridon. В 1905 году он поступил на службу в Королевскую индийскую морскую службу. Он был произведён в суб-лейтенанты, служил на Цейлоне и в Бирме, и командовал речной канонерской лодкой на реке Иравади. Позже он служил, предотвращая контрабанду оружия в Персидском заливе.

Экспедиция Терра-Новы

Бауэрс присоединился к экспедиции Роберта Фалькона Скотта «Терра-Нова» в 1910 году, после прочтения описаний более ранней экспедиции Скотта «Дискавери» и экспедиции Эрнеста Шеклтона на «Нимроде». У него не было прежнего опыта работы в полярных областях, но его рекомендовал Скотту бывший президент Королевского географического общества сэр Клементс Маркхэм, который был главным организатором предыдущей экспедиции Скотта. Маркхэм встретил Бауэрса на борту HMS Worcester и был настолько впечатлен им, что Скотт пригласил Бауэрса присоединиться к экспедиции без предварительного собеседования. После того, как Бауэрс упал на 6 метров в трюм при погрузке судна (кто-то по небрежности оставил люк открытым), Скотт был менее впечатлен невысоким, коренастым молодым человеком. «Что ж, теперь он с нами, и нужно извлечь из этого максимум пользы», – сказал Скотт, но вскоре передумал. Первоначально назначенный младшим офицером команды корабля, ответственным за экспедиционные запасы, Бауэрс быстро проявил себя как исключительно трудолюбивый и высококвалифицированный организатор. К тому времени, когда «Терра-Нова» покинула Новую Зеландию, Скотт произвел его в члены береговой группы, ответственной за высадку, запасы, навигацию и организацию пайков для походов, роль, в которой его необычайная память хорошо служила Скотту. Через шесть месяцев после прибытия в Антарктиду Бауэрс совершил зимнее путешествие к местам размножения императорских пингвинов на мысе Кройзер в июле 1911 года вместе с Эдвардом Адрианом Уилсоном и Апсли Черри Гаррадом. Целью экспедиции было добыть неоплодотворенное яйцо для научных исследований. В почти полной темноте и при температуре от -5 до -6 градусов они втащили свою саню на 97 км от базы Скотта на мысе Эванс до дальней стороны острова Росса. Замерзшие и измученные, они достигли своей цели, но оказались заблокированными метелью. Их палатку сорвало ветром, и мужчин оставило под нарастающим снежным заносом в спальных мешках. Когда ветер утих, им посчастливилось обнаружить свою палатку, застрявшей в скалах примерно в полумиле от них. Успешно собрав три яйца и будучи отчаянно измученными, они в конечном итоге вернулись на мыс Эванс 1 августа 1911 года, через пять недель после отплытия. Позже Черри Гаррар назвал эту поездку «Самым худшим путешествием в мире», которое стало названием его книги, опубликованной в 1922 году, рассказывающей о судьбе экспедиции 1908–1912 годов. 1 ноября 1911 года начался долгий поход к Южному полюсу. Скотт изначально не планировал включать Бауэрса в свою полярную группу. Он был членом команды на санях во главе с заместителем Скотта, лейтенантом Эдвардом Эвансом, и последней поддерживающей группой, сопровождавшей Скотта и его команду на юг, но 4 января 1912 года, когда группа Эванса собиралась вернуться, Бауэрса назначили в полярную группу. Некоторые утверждают, что это, по-видимому, было импульсивным решением Скотта, однако другие, такие как полярный исследователь Ранулф Файнс, указали, что это было логичным решением, особенно если кто-то намеревался увеличить скорость полярного сухопутного перехода, чтобы снизить расход ресурсов. Всего за несколько дней до этого он приказал людям Эванса оставить лыжи, поэтому Бауэрсу пришлось добираться до полюса пешком, в то время как остальные все еще были на лыжах. Кроме того, добавление пятого человека в группу означало, что еще один человек должен был поместиться в палатку, рассчитанную на четырех, и разделить пайки, упакованные на четырех человек. Наиболее вероятной причиной для Скотта добавить Бауэрса в полярную группу было осознание того, что ему нужен еще один опытный навигатор, чтобы подтвердить их положение на Южном полюсе и избежать споров, подобных тем, что окружали претензии Фредерика Кука и Роберта Пири на Северном полюсе, хотя неясно, почему он не заменил Бауэрса другим членом группы, скорее всего, Оутсом. В подтверждение этой теории именно Бауэрс в конечном итоге определил точное местоположение географического Южного полюса для полярной группы. Бауэрс также отвечал за оставшуюся камеру экспедиции и сделал большинство известных фотографий на Южном полюсе и в палатке Амундсена. 16 января 1912 года, когда группа Скотта приближалась к полюсу, именно Бауэрс первым заметил черный флаг, оставленный в лагере, сделанном полярной группой Руаля Амундсена более месяца назад. Тогда они поняли, что проиграли в гонке за первенство на Южном полюсе. 18 января они прибыли на Южный полюс и обнаружили палатку, оставленную группой Амундсена в их лагере «Польхейм»; внутри датированная записка сообщала им, что Амундсен достиг полюса 14 декабря 1911 года, опередив группу Скотта на 35 дней. Во время обратного пути они сначала добились хорошего прогресса, но П. О. Эдгар Эванс умер 17 февраля, предположительно от травмы мозга после падения. В конце февраля температура резко упала, команда снабжения не прибыла в назначенное место встречи 1 марта, а у Оутса обморозилась и начала гнить нога, что замедлило продвижение группы; в тщетной попытке спасти своих товарищей он намеренно вышел из палатки на верную смерть 16 марта. Скотт, Бауэрс и Уилсон продолжили путь еще три дня, пройдя еще 32 км, но были остановлены метелью в 18 км от следующего продовольственного депо 20 марта. Метель продолжалась несколько дней, дольше, чем у них были топливо и еда. Слишком слабые, замерзшие и голодные, чтобы продолжать, они умерли в своей палатке 29 марта или вскоре после этого – последняя запись в дневнике Скотта – в 238 км от их базы. Их тела были найдены поисковой партией следующей весной 12 ноября 1912 года. Поисковая партия сломала палатку над ними, похоронив их там, где они лежали, под снежным курганом, увенчанным крестом, сделанным из пары лыж. Среди найденных и привезенных с собой предметов были кинопленки Kodak с фотографиями на Южном полюсе и геологические образцы, которые позже подтвердили теорию Гондваны. Холмы Бауэрса в Антарктиде, позже переименованные в горы Бауэрса, были названы в его честь.

Персонаж и прозвище

Бауэрс был невысокого роста, около ста шестьдесят семи сантиметров. У него были рыжие волосы и характерный нос, похожий на клюв, за что он быстро получил прозвище "Бёрди" среди своих товарищей-исследователей. Он был известен своей выносливостью, надёжностью и жизнерадостностью. Апсли Черри-Гаррард, член экспедиции, отмечал, что его "трудоспособность была огромной", и что "в нём не было ничего утончённого. Он был прозрачно прост, прямолинеен и бескорыстен". В своём дневнике Скотт писал о Бауэрсе, что "он самый стойкий путешественник, когда-либо отправлявшийся в полярное путешествие, и один из самых бесстрашных". В письме к матери Бауэрса, найденном в палатке, где были их тела, Скотт писал: "Я пишу, когда мы совсем близко к концу нашего путешествия, и я завершаю его в компании двух доблестных, благородных джентльменов. Один из них – ваш сын. Он стал одним из моих самых близких и надёжных друзей, и я ценю его прекрасный честный характер, его способности и энергию. По мере того как трудности нарастали, его бесстрашный дух сиял всё ярче, и он оставался весёлым, полным надежд и непоколебимым до конца".