Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер и комик
American actor and comedian
Роберт Андерсон Хюбель (родился 4 июня 1969 года) — американский комик и актер. Он наиболее известен своими комедийными скетчами в сериале MTV «Человеческий гигант» и ролью доктора Оуэна Маэстро в сериале «Детская больница» на Adult Swim. Он также появлялся в роли Рассела в сериале FX/FXX «Лига» и в роли Лена Новака в сериале «Прозрачный» на Amazon Prime Video. В декабре 2022 года Entertainment Weekly назвал Хюбеля "лучшим актером второго плана, играющим неприятных персонажей, в своем поколении".
Robert Anderson Huebel (born June 4, 1969) is an American comedian and actor. He is best known for his sketch comedy work on the MTV series Human Giant and for his role of Dr. Owen Maestro on the Adult Swim series Childrens Hospital. He also appeared as Russell on the FX/FXX series The League and as Len Novak on the Amazon Prime Video series Transparent. In December 2022, Entertainment Weekly called Huebel "the premier d bag character actor of his generation".
Ранние годы
Хубель родился в Александрии, штат Вирджиния, в семье Луизы и Джареда Хубелей. Он посещал среднюю школу Аннандейл в Аннандейле, штат Вирджиния, а затем поступил в Университет Клемсона, где изучал маркетинг с надеждой работать в сфере рекламы. Позже он переехал в Нью-Йорк и начал заниматься импровизацией в театре Upright Citizens Brigade Theater.
Huebel was born in Alexandria, Virginia, the son of Louisa and Jared Huebel. He attended Annandale High School in Annandale, Virginia, before attending Clemson University, where he studied marketing in hopes of working in advertising. He later moved to New York and began studying improv comedy at the Upright Citizens Brigade Theater.
Карьера
Впервые Хюбель начал заниматься импровизацией в 27 лет, посещая занятия в театре Upright Citizens Brigade в Нью-Йорке. Хюбель часто появляется в комедийном подкасте Comedy Bang! Bang!, а также является ведущим собственного подкаста «Детектив Майк» на платформе Earwolf. Позже он снялся в фильмах «Ужасные боссы 2» (2014) и «Едва ли смертельный» (2015). Хюбель исполнил главную роль в нескольких социальных роликах под названием «Бестактный посетитель с мобильным телефоном», которые демонстрируются в кинотеатрах, чтобы отговорить зрителей от разговоров по телефону во время сеанса.
Huebel first began improvising when he was 27 by taking classes at the Upright Citizens Brigade Theatre in New York City. Huebel appears frequently on the comedy podcast Comedy Bang! Bang! along with starring in his own podcast series on the Earwolf network, Mike Detective. He later appeared in Horrible Bosses 2 (2014) and Barely Lethal (2015). Huebel has starred as "Inconsiderate Cell Phone Man" in several PSAs of this title, which are shown in movie theaters to discourage patrons from making calls during the picture.
Личная жизнь
Хубель женат на Холли Ханнуле. Их дочь Холден родилась в 2016 году. Она родилась недоношенной на 26-й неделе и провела первые 117 дней своей жизни в отделении интенсивной терапии для новорожденных.
Huebel is married to Holly Hannula. Their daughter, Holden, was born in 2016. She was born premature at 26 weeks and spent the first 117 days of her life in the Neonatal Intensive Care Unit.
Фильм
Год Название Роль Примечания 2002Боулинг для Колумбайн Корпоративный преступник Без указания в титрах 2004Blackballed: История Бобби Дьюкса Сэм Браун 2004Террористы Член городского совета 2007Норбит Восторженный мужчина по телевизору 20077 10 Сплит Джерри Лоури 2008Студент братства 2009Я люблю тебя, чувак Тевин Дауни 2010Гадкий я Диктор / Голос 2010Офицер Уоттс 2010Жизнь как она есть Тед 2010День ориентации Диктор, короткометражный фильм 2010Маленькие Фокеры Пошлый доктор 2011Flypaper Рекс Ньюбауэр 2011Естественный отбор Мартин 2011Марк Митчелл 2012Celeste & Jesse Forever Бизнесмен 2012Что ожидать, когда ты ждешь Габе 2012В поисках друга на конец света Джереми 2012Это не ты, это я Детектив Арчер Короткометражный фильм 2013Hell Baby Микки 2013Добро пожаловать в джунгли Фил 2013Rapture Palooza Морган 2014Date and Switch Пит 2014Скверные боссы 2 Руководитель Pinkberry 2014Тренер 2015Едва ли смертельная Мистер Маркус 2015Ночные совы Питер 2016Дональд Трамп: Искусство сделки: Фильм Босс клуба 2016Мисс Стивенс Уолтер 2016Кеану Спенсер 2016Cuddle Party Дрю Короткометражный фильм 2017Веселый ужин мам Эндрю 2017Как стать латиноамериканским любовником Ник 2017Спасатели Капитан Торп 2017Иззи добирается до города Bennett 2017Офицер Чендлер 2019International Falls Тим 2020Valley Girl Стив Ричман 2020Хорошее путешествие: Приключения в психоделике Он сам 2020Спонтанный Чарли Карлайл 2021Как это закончится Джо 2022The Bob's Burgers MovieDizzy Dog Карнавальный работник / Голос 2022Snow DayТом Брандстон 2023You People Продюсер
Year Title Role Notes 2002Bowling for Columbine Corporate Criminal Uncredited 2004Blackballed: The Bobby Dukes Story Sam Brown 2004Terrorists Town Council Member 2007Norbit Excited Man on TV 20077 10 Split Jerry Lowry 2008 Frat Guy 2009I Love You, Man Tevin Downey 2010Despicable Me AnchormanVoice 2010 Officer Watts 2010Life as We Know It Ted 2010Orientation Day Announcer Voice, short film 2010Little Fockers Sleazy Doctor 2011Flypaper Rex Newbauer 2011Natural Selection Martin 2011 Mark Mitchell 2012Celeste & Jesse Forever Business Man 2012What to Expect When You're Expecting Gabe 2012Seeking a Friend for the End of the World Jeremy 2012It's Not You It's Me Detective Archer Short film 2013Hell Baby Mickey 2013Welcome to the Jungle Phil 2013Rapture Palooza Morgan 2014Date and Switch Pete 2014Horrible Bosses 2 Pinkberry Executive 2014 Coach 2015Barely Lethal Mr. Marcus 2015Night Owls Peter 2016Donald Trump's The Art of the Deal: The Movie Le Club Boss 2016Miss Stevens Walter 2016Keanu Spencer 2016Cuddle Party Drew Short film 2017Fun Mom Dinner Andrew 2017How to Be a Latin Lover Nick 2017Baywatch Captain Thorpe 2017Izzy Gets the F*ck Across Town Bennett 2017 Officer Chandler 2019 International Falls Tim 2020 Valley Girl Steve Richman 2020 Have a Good Trip: Adventures in Psychedelics Himself 2020 Spontaneous Charlie Carlyle 2021 How It Ends Joe 2022 The Bob's Burgers MovieDizzy Dog CarnieVoice 2022 Snow DayTom Brandston 2023 You People Producer
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1998–1999 Upright Citizens Brigade Различные персонажи 3 эпизода 2000 Продюсер; 12 эпизодов 2000–2001 Продюсер; 4 эпизода 2004 McEnroe Различные персонажи 22 эпизода 2005 Arrested Development Дэйв Уильямс Эпизод: "Праведные братья" 2005 Корреспондент 2005 Curb Your Enthusiasm Доктор Марк 2 эпизода 2007 Fat Guy Stuck In Internet Морган 2 эпизода 2007–2008 Human Giant Роб / Различные персонажи 20 эпизодов; также создатель, сценарист и исполнительный продюсер 2008 30 Rock Ведущий MILF Island Эпизод: "Остров MILF" 2008–2016 Childrens Hospital Доктор Оуэн Маэстро 79 эпизодов; также сценарист 2009 Reno 911! Советник HMO №1 / Продавец курортов №2 / Финансовый советник №1 3 эпизода 2009 Michael & Michael Have Issues Джефф Эпизод: "Frogbox" 2009 Gary Unmarried Говард Нидлмен 3 эпизода 2009–2010 A. J. 3 эпизода 2009–2015 Russell / Доктор Дерамо 10 эпизодов 2009–2019 American Dad! Различные голоса 5 эпизодов 2010 Players Тодд Эпизод: "Муж Барб" 2010 Party Down Мистер Доунтлесс Эпизод: "Не в день премьеры твоей жены" 2010 Pretend Time Билл Эпизод: "Пудровые пончики сводят меня с ума" 2010 MTV Movie Awards 2010 Сценарист и продюсер сегментов 2010 CollegeHumor Originals Брок Эпизод: "Мозговой штурм каламбуров о боевиках" 2010–2011 Funny or Die Presents Различные персонажи 13 эпизодов; также сценарист и исполнительный продюсер 2011 Traffic Light Кев 4 эпизода 2011 Happy Endings Алан Фицджеральд Эпизод: "У тебя есть поклонник" 2011 Modern Family Глен Уиппл Эпизод: "Тот, который ускользнул" 2012 Matt Голос, эпизод: "Высокомерный хиропрактик/Корпоративная катастрофа" 2012 How I Met Your Mother Уэйд Фланаган Эпизод: "Кодекс мага" 2012 Up All Night Джерри 2 эпизода 2012 NTSF:SD:SUV:: Драгон Шамвей 2 эпизода; также сценарист 2012 17th Critics' Choice Awards Ведущий Телевизионная специальная программа 2012 Key & Peele Blue Falcon Эпизод: "#2.9" 2012–2022 Bob's Burgers Различные персонажи Голос, 12 эпизодов 2013 Burning Love Саймон 20 эпизодов 2013 Kroll Show Рокер-самоубийца Эпизод: "Ледяные свидания" 2013 Hart of Dixie Майкл Берджесс Эпизод: "Я двигаюсь дальше" 2013 Super Fun Night Питер Крейн Эпизод: "Трое мужчин и бульер" 2013 Ultimate Warrior Эпизод: "Ultimate Warrior" 2013–2015 Axe Cop Серый бриллиант Голос, 16 эпизодов 2013–2015 Comedy Bang! Bang! Дэйв Григсби / Ларри Джетски 2 эпизода 2013–2015 Drunk History Хуан Франсиско Тревиньо / Пэт Гарретт 2 эпизода 2014 Agents of S. H. I. E. L. D. Ллойд Ратман Эпизод: "Волшебное место" 2014 Parks and Recreation Харви Спильером Эпизод: "День Галентина" 2014 Garfunkel and Oates Бумер Голос, эпизод: "Исчезновение" 2014 Andrew 2 эпизода 2014 Newsreaders Роб Хьюбел Эпизод: "Папы на моторках; отрицательный вопрос о 100 000 долларов" 2014–2015 Marry Me Уэс 3 эпизода 2014–2019 Transparent Лен Новак 28 эпизодов 2014–2022 John Calabasas 11 эпизодов 2015 Archer Патрик (Крэш) МакКарен Голос, эпизод: "Санкции Арчера" 2015 Last Week Tonight with John Oliver Папа Эпизод: "Интернет" 2015 Wet Hot American Summer: First Day of Camp Бродфард Гилрой Эпизод: "Прослушивания" 2015 Crash Test: With Rob Huebel and Paul Scheer Роб Телефильм; также сценарист и исполнительный продюсер 2015 Gynecologist Эпизод: "Vaca Shunned" 2015 Married Джейкоб Эпизод: "Триггеры" 2016 Fresh Off the Boat Рик Эпизод: "Год крысы" 2016 Workaholics Сэм Эпизод: "Профессор Наттин" 2016 Family Guy Лидер деловой встречи Голос, эпизод: "Дорога в Индию" 2016 Blunt Talk Доктор Руди Кампер 2 эпизода 2017 Drive Share Различные персонажи 6 эпизодов; также создатель, сценарист, режиссер и исполнительный продюсер 2017 Hawaii Five 0 Блейк Стоун Эпизод: "Poniu I Ke Aloha" 2017 Angie Tribeca Спербер Пеннингтон Эпизод: "Это звучит невероятно, но CSI: Miami это сделала" 2017 Wet Hot American Summer: Ten Years Later Бродфард Гилрой 2 эпизода 2017 Phone Sex Chewbacca Эпизод: "Технологии уничтожат нас всех" 2017–2019 Big Mouth Мистер Лайзер Голос, 6 эпизодов 2017 Do You Want to See a Dead Body? Он сам 15 эпизодов; также создатель, сценарист и исполнительный продюсер 2017 Brooklyn Nine Nine Лэндон Лоусон Эпизод: "Возвращение к Скайфайру" 2018 Don Viola Эпизод: "Питч" 2018–2021 Black ish Гэри 3 эпизода 2019 I'm Sorry Брэд Эпизод: "Barbara T. Warren" 2019 Unbreakable Kimmy Schmidt Тад Фрай Эпизод: "Кимми находит лжеца!" 2019 We Bare Bears Рейнджер Норм Голос, эпизод: "Рейнджер Норм" 2019 Abby's Кларк Эпизод: "Группа Рози" 2019 Kids Say the Darndest Things Он сам Эпизод: "Папа, закрой уши!" 2020 Medical Police Доктор Оуэн Маэстро 10 эпизодов 2020 Schooled Джон Калабас Эпизод: "Бойс-бэнды" 2020 I Know This Much Is True Лео 6 эпизодов 2020 Match Game Он сам Эпизод: "Joel McHale, Amanda Seales, Ron Funches, Ana Gasteyer, Rob Huebel, Nikki Glaser" 2021–2022 The Sex Lives of College Girls Мистер Мюррей 6 эпизодов; повторяющаяся роль 2021 Master of None Хадсон Голос, эпизод: "Моменты любви, глава 4" 2021 A Million Little Things Зандер Холмс Эпизод: "Никто не виноват" 2022 Murderville Чэдд Вортингтон / Чарльз Вортингтон / Честер Вортингтон Эпизод: "Тройное убийство" 2022 Ghosts Ари (Настоящее время) Эпизод: "Штаны Тревора" 2023–настоящее время Goosebumps Колин 2024 Night Court Пеллино Эпизод: "Hold the Pickles, Keep the Change"
Year Title Role Notes 1998–1999Upright Citizens Brigade Various characters 3 episodes 2000 Producer; 12 episodes 2000–2001 Field producer; 4 episodes 2004McEnroe Various characters 22 episodes 2005Arrested Development Dave Williams Episode: "Righteous Brothers" 2005 Correspondent 2005Curb Your Enthusiasm Dr. Mark 2 episodes 2007Fat Guy Stuck In Internet Morgan 2 episodes 2007–2008Human Giant Rob / Various characters 20 episodes; also creator, writer, and executive producer 200830 Rock MILF Island Host Episode: "MILF Island" 2008–2016Childrens Hospital Dr. Owen Maestro 79 episodes; also writer 2009Reno 911! HMO Advisor #1 / Resort Salesman #2 / Financial Advisor #1 3 episodes 2009Michael & Michael Have Issues Jeff Episode: "Frogbox" 2009Gary Unmarried Howard Needleman 3 episodes 2009–2010 A. J. 3 episodes 2009–2015 Russell / Dr. Deramo 10 episodes 2009–2019American Dad! Various voices 5 episodes 2010Players Todd Episode: "Barb's Husband" 2010Party Down Mr. Dauntless Episode: "Not on Your Wife Opening Night" 2010Pretend Time Bill Episode: "Powdered Doughnuts Make Me Go Nuts" 20102010 MTV Movie Awards Writer and segment producer 2010CollegeHumor Originals Brock Episode: "Action Movie Pun Brainstorm" 2010–2011Funny or Die Presents Various characters 13 episodes; also writer and executive producer 2011 Traffic Light Kev 4 episodes 2011 Happy Endings Alan Fitzgerald Episode: "You've Got Male" 2011 Modern Family Glen Whipple Episode: "The One That Got Away" 2012 Matt Voice, episode: "The Smug Chiropractor/Corporate Disaster" 2012 How I Met Your Mother Wade Flanagan Episode: "The Magician's Code" 2012 Up All Night Jerry 2 episodes 2012 NTSF:SD:SUV:: Dragon Shumway 2 episodes; also writer 2012 17th Critics' Choice Awards Co host Television special 2012 Key & Peele Blue Falcon Episode: "#2.9" 2012–2022Bob's Burgers Various characters Voice, 12 episodes 2013 Burning Love Simon 20 episodes 2013 Kroll Show Suicidal Rockstar Episode: "Ice Dating" 2013 Hart of Dixie Michael Burgess Episode: "I'm Moving On" 2013 Super Fun Night Peter Crane Episode: "Three Men and a Boubier" 2013 Ultimate Warrior Episode: "Ultimate Warrior" 2013–2015Axe Cop Gray Diamond Voice, 16 episodes 2013–2015Comedy Bang! Bang! Dave Grigsby / Larry Jetski 2 episodes 2013–2015Drunk History Juan Francisco Treviño / Pat Garrett 2 episodes 2014Agents of S. H. I. E. L. D. Lloyd Rathman Episode: "The Magical Place" 2014Parks and Recreation Harvey Spielyorm Episode: "Galentine's Day" 2014Garfunkel and Oates Boomer Voice, episode: "The Fadeaway" 2014 Andrew 2 episodes 2014Newsreaders Rob Huebel Episode: "Motorboating Dads; the Negative $100,000 Question" 2014–2015Marry MeWes 3 episodes 2014–2019Transparent Len Novak 28 episodes 2014–2022John Calabasas 11 episodes 2015ArcherPatrick (Crash) McCarenVoice, episode: "The Archer Sanction" 2015Last Week Tonight with John OliverDadEpisode: "The Internet" 2015Wet Hot American Summer: First Day of CampBrodfard GilroyEpisode: "Auditions" 2015Crash Test: With Rob Huebel and Paul ScheerRobTV movie; also writer and executive producer 2015GynecologistEpisode: "Vaca Shunned" 2015MarriedJacobEpisode: "Triggers" 2016Fresh Off the BoatRickEpisode: "Year of the Rat" 2016WorkaholicsSamEpisode: "The Nuttin' Professor" 2016Family GuyBusiness Meeting LeaderVoice, episode: "Road to India" 2016Blunt TalkDr. Rudy Kamper2 episodes 2017Drive ShareVarious characters6 episodes; also creator, writer, director, and executive producer 2017Hawaii Five 0Blake StoneEpisode: "Poniu I Ke Aloha" 2017Angie TribecaSperber PenningtonEpisode: "This Sounds Unbelievable, but CSI: Miami Did It" 2017Wet Hot American Summer: Ten Years LaterBrodfard Gilroy2 episodes 2017Phone Sex ChewbaccaEpisode: "Technology Will Destroy Us All" 2017–2019 Big Mouth Mr. Lizer Voice, 6 episodes 2017 Do You Want to See a Dead Body? Himself 15 episodes; also creator, writer, and executive producer 2017 Brooklyn Nine Nine Landon Lawson Episode: "Return to Skyfire" 2018 Don Viola Episode: "The Pitch" 2018–2021 Black ish Gary 3 episodes 2019 I'm Sorry Brad Episode: "Barbara T. Warren" 2019 Unbreakable Kimmy Schmidt Tad Frye Episode: "Kimmy Finds a Liar!" 2019 We Bare Bears Ranger Norm Voice, episode: "Ranger Norm" 2019 Abby's Clark Episode: "Rosie's Band" 2019 Kids Say the Darndest Things Himself Episode: "Dad, Plug Your Ears!" 2020 Medical Police Dr. Owen Maestro 10 episodes 2020 Schooled John Calabasas Episode: "Boy Bands" 2020 I Know This Much Is True Leo 6 episodes 2020 Match Game Himself Episode: "Joel McHale, Amanda Seales, Ron Funches, Ana Gasteyer, Rob Huebel, Nikki Glaser" 2021–2022 The Sex Lives of College Girls Mr. Murray 6 episodes; recurring role 2021 Master of NoneHudsonVoice, episode: "Moments in Love, Chapter 4" 2021 A Million Little ThingsXander HolmesEpisode: "No One Is to Blame" 2022 Murderville Chadd Worthington / Charles Worthington / Chester Worthington Episode: "Triplet Homicide" 2022 Ghosts Ari (Present Day) Episode: "Trevor's Pants" 2023–present Goosebumps Colin 2024 Night Court Pellino Episode: "Hold the Pickles, Keep the Change"