Кобра Верде: Путь работорговца в Африке

Введение

Кобра Верде (также известный как Берег рабов) — немецкая драматическая кинокартина 1987 года, снятая Вернером Герцогом и с участием Клауса Кински, ставшая их пятым и последним совместным проектом. Фильм основан на романе Брюса Чатвина 1980 года «Вице-король Уиды» и повествует о жизни вымышленного торговца рабами, отправившегося в западноафриканское королевство Дагомея. Съёмки проходили в Гане, Бразилии и Колумбии.

Сюжет

В конце 19-го века Франсиско Маноэль да Силва (Клаус Кински) – распутный бразильский землевладелец, который неохотно устроился на работу в золотодобывающую компанию после того, как засуха разорила его ранчо. Обнаружив, что его финансово эксплуатируют, он убивает своего начальника и скрывается, чтобы начать карьеру преступника. Он становится печально известным Кобра Верде (Зелёной Змеёй), самым жестоким бандитом в Сертане. Во время посещения города да Силва встречает беглого раба и подчиняет его силой характера, что впечатляет богатого владельца сахарных плантаций, Дона Октавио Коутиньо (Хосе Левугой). Дон Коутиньо, не подозревая, что имеет дело с легендарным бандитом, нанимает да Силву для надзора за рабами на своей плантации. Когда да Силва соблазняет и беременяет всех трёх дочерей Дона, владелец плантаций приходит в ярость, но ситуация усложняется ещё больше, когда он узнаёт, что да Силва – это и есть печально известный Кобра Верде. В качестве наказания, вместо того чтобы убить его или предать суду, Дон Коутиньо отправляет да Силву на невыполнимую миссию – возобновить торговлю рабами с Западной Африкой. Бандит понимает, что в Африке его, скорее всего, убьют, но всё равно соглашается. Он отправляется в Дагомею, Западную Африку (современный Бенин), где должен вести переговоры с грозным королём Босса Ахади из Дагомеи (в роли Его Высочества Оманхене Нана Агьефи Кваме II из Нсейна, деревни к северу от города Аксим, Гана). Удивительно, но да Силва убеждает короля обменять рабов на новые винтовки. Он захватывает замок Эльмина и берёт Тапарику (короля Ампау), единственного выжившего из предыдущей экспедиции, в партнёры. Они начинают торговлю рабами через Атлантику в Бразилию. Вскоре, однако, капризный король приказывает их схватить и привести к себе. Король обвиняет да Силву в различных преступлениях, о которых тот ничего не знает, включая отравление королевской борзой, и приговаривает его к смерти. Он и Тапарика спасаются в ночь перед обезглавливанием да Силвы племянником короля, который заключает союз с да Силвой, планируя свергнуть короля. Амбициозный бандит обучает огромную армию местных женщин (которые, научившись обращаться с оружием, сначала хотят убить всех мужчин) и ведёт их в рейд, чтобы успешно свергнуть короля Боссу. Вопреки всем ожиданиям, торговля рабами сохраняется при новом короле благодаря находчивости да Силвы. Однако да Силва в конечном итоге теряет расположение нового короля и узнаёт, что тем временем Бразилия запретила рабство и конфисковала его имущество, а британцы объявили награду за его голову. Несмотря на все трудности, да Силва рад, что наконец-то произошли перемены, и признаёт, что рабство – это преступление. Измученный бандит выходит на пляж в Эльмине и отчаянно пытается вытащить лодку на воду, но падает в прибой, когда поднимается прилив, и к нему по берегу на четвереньках приближается хромой африканец. Фильм заканчивается группой уверенных в себе молодых африканских женщин, смеясь, скандирующих во время финальных титров.

In the late 19th century, Francisco Manoel da Silva (Klaus Kinski) is a debauched Brazilian rancher who has reluctantly gone to work at a gold mining company after his ranch is ruined by drought. When he discovers that he is being financially exploited, he murders his boss and goes on the lam to pursue a career as an outlaw. He becomes the notorious Cobra Verde (Green Snake), the most vicious bandit of the sertão. In a visit to town, da Silva encounters and subdues by force of character an escaping slave, an act that impresses wealthy sugar baron Dom Octávio Coutinho (José Lewgoy). Dom Coutinho, unaware that he is dealing with the legendary bandit, hires da Silva to oversee the slaves on his sugar plantation. When da Silva subsequently impregnates all three of the Dom's daughters, the sugar baron is furious, but the situation becomes even more complicated when he discovers that da Silva is none other than the infamous Cobra Verde. As punishment, rather than kill him or have him prosecuted, Dom Coutinho decides to send da Silva on the impossible mission of re opening the slave trade with Western Africa. The bandit is aware he is likely to be killed in Africa, but accepts anyway. He travels by sea to Dahomey, West Africa (present day Benin), where he must negotiate with the fearsome King Bossa Ahadee of Dahomey (played by His Honour the Omanhene Nana Agyefi Kwame II of Nsein, a village north of the city of Axim, Ghana). Amazingly, da Silva succeeds in convincing the King to exchange slaves for new rifles. He takes over Elmina Castle and takes Taparica (King Ampaw), sole survivor of the previous expedition, for a partner. They begin operating the slave trade across the Atlantic to Brazil. Soon, however, the fickle king has them captured and brought before him. The King accuses da Silva of various crimes that he has no knowledge of, including poisoning the King's greyhound, and sentences him to death. He and Taparica are rescued the night prior to da Silva's decapitation by the King's nephew, who negotiates a blood alliance with da Silva, planning to overthrow the King. The ambitious bandit trains an enormous army of native women (who, after learning to use weapons, at first want to kill all men) and leads them on a raid to successfully overthrow King Bossa. Against all expectations, the slave trade is maintained under the new king, thanks to da Silva's resourcefulness. However, da Silva eventually falls out of favour with the new King, and discovers that in the meantime Brazil has outlawed slavery and seized his assets, and the British have placed a price on his head. Despite the adversity, da Silva is glad that finally a change has come and recognises that slavery has been a crime. The exhausted bandit goes onto the beach at Elmina and desperately tries to pull a ship's boat to water, but he collapses in the surf as the tide slowly comes in and a crippled African man walks on all fours toward him along the shore. The film ends with a group of confident young African women laughingly chanting over the credits.

Производство

Кобра Верде основан на романе Брюса Чатвина 1980 года «Вице-король Уиды», который, в свою очередь, был основан на истории бразильского работорговца Франсиско Феликса де Сузы и его роли в помощи королю Гезо свергнуть его брата Адандозана и стать королем Дагомея при поддержке амазонок Дагомея, воительниц Гезо. Герцог обратился к Чатвину с предложением экранизировать его произведение, а узнав, что Дэвид Боуи также проявлял интерес к созданию полнометражного фильма по этой книге, Герцог поспешил приобрести права и начать производство. Фильм снимался в Гане, Бразилии и Колумбии. В период подготовки к съемкам Герцог показывал Кински фотографии мест, которые он рассматривал. Кински не согласился с Герцогом в выборе наиболее подходящих локаций и вместе с друзьями отправился в путешествие по отдаленным местам, которые его привлекали, включая предгорья Сьерра-Невады-де-Санта-Марта и мыс Парусника на полуострове Гуахира на севере Колумбии. В конечном итоге Герцог решил снимать в Вилла-де-Лейва и Валье-дель-Каука. Говоря о локациях фильма, Кински сказал: «Герцог не понимает, что я вдыхаю жизнь в мертвые пейзажи».

Напряженность между Герцогом и Кински

Кобра Верде был последним фильмом, снятым Вернером Герцогом с Клаусом Кински. Их и по сей день легендарный конфликт личностей достиг апогея во время работы над этой картиной. Производство фильма особенно пострадало от вспышек гнева Кински. Актёры и съёмочная группа постоянно подвергались его ярости, что наиболее ярко проявилось в уходе с проекта оригинального оператора Томаса Мауха после непрекращающегося потока словесных оскорблений со стороны Кински. Герцогу пришлось заменить Мауха Виктором Ружичкой. В своём документальном ретроспективном фильме 1999 года «Мой лучший враг» Герцог глубоко исследует своё отношение к Кински, рассматривая их уникальную дружбу, сопутствующую ей ненависть и наследие, которое создали оба этих чувства. Съёмки «Кобры Верде» и взаимоотношения Герцога и Кински также стали темой швейцарского документального фильма 1987 года под названием «Локация Африка».