Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Устройство, выделяющее кислород в результате химической реакции. Химический генератор кислорода – это устройство, выделяющее кислород в результате химической реакции. Источником кислорода обычно служит неорганический супероксид, хлорат или перхлорат. Озониды также представляют собой перспективную группу источников кислорода. Генераторы обычно воспламеняются ударным механизмом, а химическая реакция, как правило, экзотермическая, что делает генератор потенциально пожароопасным. Супероксид калия использовался в качестве источника кислорода в первых пилотируемых миссиях советской космической программы, на подводных лодках для использования в аварийных ситуациях, пожарными и при спасении горноспасателей.
Device that releases oxygen via a chemical reaction
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction. The oxygen source is usually an inorganic superoxide, chlorate, or perchlorate. Ozonides are a promising group of oxygen sources, as well. The generators are usually ignited by a firing pin, and the chemical reaction is usually exothermic, making the generator a potential fire hazard. Potassium superoxide was used as an oxygen source on early crewed missions of the Soviet space program, in submarines for use in emergency situations, for firefighters, and for mine rescue.
генераторы кислорода с адсорбцией под давлением (PSA)
Технологический прогресс привел к созданию промышленных систем генерации кислорода, которые используются там, где доступен воздух и требуется более высокая концентрация кислорода. Технология адсорбции при переменном давлении (PSA) использует материал, называемый молекулярным ситом, для разделения газов. В случае генерации кислорода, цеолитное сито обеспечивает избирательную адсорбцию азота. Чистый, сухой воздух пропускается через ситовые колонны кислородного генератора, в результате чего получается газ, обогащенный кислородом. Также применяется мембранное оборудование для разделения азота.
Advances in technology have provided industrial oxygen generator systems for use where air is available and a higher concentration of oxygen is desired. Pressure swing adsorption (PSA) incorporates a material called molecular sieve for gas separation. In the case of oxygen generation a zeolite based sieve forces preferential adsorption for nitrogen. Clean, dry air is passed through the sieve beds on the oxygen generator, producing an oxygen enriched gas. Nitrogen separation membrane equipment is also used.
Применение
Химические кислородные генераторы используются в самолетах, дыхательных аппаратах для пожарных и шахтерских спасателей, подводных лодках и везде, где требуется компактный аварийный источник кислорода с длительным сроком хранения. Обычно они содержат устройство для поглощения углекислого газа, иногда фильтр, заполненный гидроксидом лития; килограмм LiOH поглощает около полукилограмма CO2. Автономные кислородные генераторы (SCOGs) используются в подводных лодках. Автономные устройства самоспасения (SCSR) используются для облегчения эвакуации из шахт. На Международной космической станции химические кислородные генераторы используются в качестве резервного источника. Каждый баллон способен производить достаточно кислорода для одного члена экипажа на один день.
Chemical oxygen generators are used in aircraft, breathing apparatus for firefighters and mine rescue crews, submarines, and everywhere a compact emergency oxygen generator with long shelf life is needed. They usually contain a device for absorption of carbon dioxide, sometimes a filter filled with lithium hydroxide; a kilogram of LiOH absorbs about half a kilogram of CO2. Self contained oxygen generators (SCOGs) are used in submarines. Self contained self rescue devices (SCSRs) are used to facilitate escape from mines. On the International Space Station, chemical oxygen generators are used as a backup supply. Each canister can produce enough oxygen for one crewmember for one day.