Медведи Тедди: История первой вокальной группы Фила Спектора
The Teddy Bears
The Teddy Bears – первая вокальная группа Фила Спектора. Хит "To Know Him Is to Love Him" (1958) и история создания легендарного продюсера. Музыка, поп-группы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская поп-группа The Teddy Bears была первой вокальной группой продюсера Фила Спектора.
American pop music group
The Teddy Bears were an American pop music group. They were record producer Phil Spector's first vocal group.
История
После окончания средней школы Фэрфакс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, Фил Спектор увлекся песней "To Know Him Is to Love Him", которую он написал для своей группы Teddy Bears. После поспешного прослушивания в Era Records, предложившей финансировать студийную сессию, Teddy Bears – Фил Спектор, Маршалл Лейб, Харви Голдштейн (который вскоре покинул группу), вокалистка Анетт Клейнбард и барабанщик Сэнди Нельсон, которого пригласили в последний момент, – записали песню на студии Gold Star за 75 долларов. Выпущенная на лейбле Doré в августе 1958 года, песня начала ротироваться по радио только через два месяца. Фраза "To Know Him Was To Love Him" была выгравирована на надгробном камне отца Спектора. Песня стала всемирным хитом. Она продержалась в чарте Billboard Hot 100 в течение 23 недель, 11 из которых – в Top Ten, и три недели возглавляла чарт. Также она заняла второе место в британском чарте синглов. Было продано более двух с половиной миллионов копий, и RIAA наградила песню золотым диском. В 19 лет Спектор написал, аранжировал, сыграл, спел и спродюсировал самый продаваемый хит в стране. Последующие релизы Teddy Bears на лейбле Imperial, хоть и были качественно записаны в жанре мягкого попа, не имели успеха, и уже через год после дебюта Спектор распустил группу. Распад был ускорен серьезной травмой, полученной Клейнбард в автомобильной аварии в 1960 году. Спектор был не единственным участником Teddy Bears, продолжившим музыкальную карьеру после распада группы. Анетт Клейнбард продолжила писать и записывать песни, сменив имя на Кэрол Коннорс. В ее числе – хит Rip Chords "Hey Little Cobra" и песня "Gonna Fly Now" из фильма "Рокки", номинированная на премию "Оскар" и написанная в соавторстве с Айн Роббинс. Лейб присоединился к Hollywood Argyles, играл на гитаре на некоторых записях Дуэна Эдди и продюсировал записи, в том числе Everly Brothers.
Following graduation from Fairfax High School in Los Angeles, California, Phil Spector became obsessed with "To Know Him Is to Love Him", a song he had written for his group, the Teddy Bears. After a hasty audition at Era Records, which offered to finance a studio session, the Teddy Bears – Phil Spector, Marshall Leib, Harvey Goldstein (who left the group early on), lead singer Annette Kleinbard, and last minute recruit, drummer Sandy Nelson – recorded the song at Gold Star Studios at a cost of $75. Released on Era's Doré label in August 1958, it took two months before "To Know Him Is to Love Him" began to get airplay. The title was inscribed on Spector's father's tombstone, as "To Know Him Was To Love Him". It went on to become a global hit. The record stayed in the Billboard Hot 100 for 23 weeks, in the Top Ten for 11 of those weeks, and commanded the number 1 chart position for three weeks. It also reached number 2 in the UK Singles Chart. It sold over two and a half million copies, and was awarded a gold disc by the RIAA. At 19 years old, Spector had written, arranged, played, sung, and produced the best selling record in the country. Although subsequent releases by the Teddy Bears on the Imperial label were well recorded soft pop, they did not sell, and within a year of the debut, Spector disbanded the group. Their demise was hastened by Kleinbard being seriously injured in 1960 in a car accident. Spector was not the only Teddy Bear who went on to a music career after the group broke up. Annette Kleinbard continued to write and record songs, and changed her name to Carol Connors. Among her credits are the Rip Chords hit "Hey Little Cobra", and the Academy Awards nominated Rocky theme song, "Gonna Fly Now", co written with Ayn Robbins. Leib joined the Hollywood Argyles, played guitar on some of Duane Eddy's records and produced material recorded by the Everly Brothers amongst others.