Бельведер: Музей австрийского искусства в Вене

Введение

Österreichische Galerie Belvedere – музей, расположенный во дворце Бельведер в Вене, Австрия. Дворцы Бельведер были летней резиденцией принца Евгения Савойского (1663–1736). Ансамбль был построен в начале XVIII века известным архитектором барокко Иоганном Лукасом фон Хильдебрандтом и включает Верхний и Нижний Бельведер, оранжерею и дворцовые конюшни, а также обширные сады. Сегодня в Бельведере хранится крупнейшая коллекция австрийского искусства, охватывающая период от Средних веков до наших дней, дополненная работами международных художников. В Верхнем Бельведере посетители могут ознакомиться не только с произведениями искусства, созданными за более чем пятьсот лет истории искусства, но и увидеть великолепные парадные залы. Помимо Нижнего и Верхнего Бельведера, музей располагает дополнительными площадками – городским дворцом принца Евгения, 21er Haus и Музеем Густина Амбрози. Художественная коллекция Бельведера представляет собой практически полный обзор развития искусства в Австрии и, следовательно, дает представление об истории страны. В основе экспозиции "Искусство рубежа XIX–XX веков", представленной в Верхнем Бельведере, лежит крупнейшая в мире коллекция картин Густава Климта. Ее главные шедевры – картины Климта "Поцелуй" (1908) и "Юдифь I" (1901), а также произведения Эгона Шиле и Оскара Кокошки. К числу других достопримечательностей музея относятся ключевые работы французского импрессионизма и величайшая коллекция венского бидермейера.

История

Два дворца Бельведер вмещали множество произведений искусства еще во времена, когда они служили летней резиденцией мецената и коллекционера искусства, принца Евгения Савойского. После смерти принца Габсбурги приобрели часть его коллекций вместе с дворцами. Впоследствии различные части императорской художественной коллекции выставлялись в Бельведере, начиная с 1781 года. В 1903 году в Нижнем Бельведере была открыта государственная "Модерн-галерея". После падения Австро-Венгерской монархии Верхний Бельведер и Оранжерея также были преобразованы в музеи. Österreichische Galerie (Австрийская галерея), как музей был назван в 1921 году, объединила Барочный музей в Нижнем Бельведере (открыт в 1923 году), Галерею искусства XIX века в Верхнем Бельведере (с 1924 года) и Модерн-галерею в Оранжерее (с 1929 года). Коллекция средневекового искусства Бельведера впервые была представлена в Оранжерее, примыкающей к Нижнему Бельведеру, в 1953 году. В 1955 году, после многих лет восстановления и реконструкции, Верхний Бельведер вновь открылся для публики, демонстрируя работы Густава Климта, Эгона Шиле, Оскара Кокошки и других выдающихся австрийских художников. В послевоенные годы музей пополнился многочисленными приобретениями, был расширен и модернизирован. Österreichische Galerie Belvedere сегодня является одним из австрийских федеральных музеев (Bundesmuseen) и с 2000 года имеет статус vollrechtsfähige "wissenschaftliche Anstalt" – юридически независимого государственного научно-исследовательского учреждения. Агнес Гусслейн, ранее директор Зальцбургского Рупертинума и Музея модерна на Мёнхсберге, занимала должность директора Бельведера с 2007 по 2016 год. Ей удалось позиционировать Бельведер как музей австрийского искусства в международном контексте. После масштабной адаптации и перепланировки лучшие образцы коллекций средневекового и барочного искусства (ранее находившиеся в Нижнем Бельведере) были выставлены в Верхнем Бельведере весной 2008 года. Впервые под одной крышей была представлена вся постоянная коллекция, охватывающая период от Средневековья до середины XX века. Адаптированные помещения в Нижнем Бельведере и Оранжерее теперь используются для временных выставок. Кроме того, в бывших дворцовых конюшнях была организована исследовательская коллекция средневекового искусства. Постоянная экспозиция была обновлена в 2011 году. Количество посетителей неуклонно росло в годы руководства Гусслейн и в 2012 году впервые превысило один миллион (1 088 000 посетителей).

The two Belvedere palaces housed an array of artworks even when they were the summer residence of the art patron and collector, Prince Eugene. After the Prince's death, the Habsburgs acquired some of his collections together with the palaces. Various parts of the imperial art collection were subsequently placed on display at the Belvedere from 1781 onwards. In 1903, the state's "Moderne Galerie" was opened at the Lower Belvedere. After the fall of the Austro Hungarian monarchy, the Upper Belvedere and the Orangery were converted into museums as well. The Österreichische Galerie (Austrian Gallery), as the museum was named in 1921, came to comprise the Baroque Museum in the Lower Belvedere (opened in 1923), the Gallery of 19th Century Art at the Upper Belvedere (from 1924), and the Modern Gallery at the Orangery (from 1929). The Belvedere's collection of medieval art was first exhibited at the Orangery next to the Lower Belvedere in 1953. In 1955, after years of rebuilding and renovation, the Upper Belvedere was reopened to the public, showing works by Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar Kokoschka, and other major Austrian artists. In the years after the Second World War, there were many acquisitions and the museum was expanded and modernized. The Österreichische Galerie Belvedere is today one of the Austrian Federal Museums (Bundesmuseen) and since 2000 has been a vollrechtsfähige "wissenschaftliche Anstalt" (a legally independent public research/scientific institution). Agnes Husslein, formerly director of the Salzburg Rupertinum and the Museum der Moderne on the Mönchsberg, was director of the Belvedere between 2007 and 2016. She has positioned the Belvedere as a museum of Austrian art in an international context. Following extensive adaptation and remodelling, the highlights of the collections of medieval and Baroque art (previously in the Lower Belvedere) have been placed on display at the Upper Belvedere since spring 2008. For the first time, the entire scope of the permanent collection, from the Middle Ages to the mid twentieth century, can now be seen under one roof. The adapted rooms in the Lower Belvedere and Orangery now provide space for temporary exhibitions. Moreover, a study collection of the medieval holdings was set up in the former Palace Stables. The permanent collections were redisplayed in 2011. Visitor numbers have been increasing steadily during the years of Husslein's directorship and, in 2012, they surpassed the one million mark for the first time (1,088,000 visitors).

Нацистские разграбленные произведения искусства

26 августа 1959 года выжившая в Холокосте Алиса Моргенштерн, вдова Йозефа Моргенштерна, убитого в Освенциме, подала иск в Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und das Burgenland (Провинциальное налоговое управление для Вены, Нижней Австрии и Бургенланда), в котором заявила: «Картина «Четыре дерева» Эгона Шиле, которая ранее принадлежала нам, теперь находится в Верхнем Бельведере. Мы не продавали картину, а передали ее другу, Роберту Рёрлу, адвокату из Вены по адресу Гумпендорферштрассе, на хранение. К сожалению, он умер, и я не знаю, как картина оказалась в коллекции XX века [вместо XIX века] в Бельведере». 20 марта 2020 года австрийская консультативная комиссия рекомендовала вернуть картину Шиле наследникам Моргенштерна. В ноябре 2006 года, после более чем пятидесяти лет судебных разбирательств, комиссия постановила, что «Летняя ночь на пляже» Эдварда Мунка, экспонирующаяся в галерее Белведер, должна быть возвращена Марине Фистулари Малер, внучке и единственной наследнице Алмы Малер, жены австрийского композитора Густава Малера. В 2006 году Австрия вернула пять картин Густава Климта из Бельведера наследникам Адель Блох-Бауэр. В 2006 году австрийский арбитражный суд решил, что портрет «Амали Цукеркандль» кисти Густава Климта не был разграблен нацистами и не подлежит реституции. Это решение вызвало широкую дискуссию, отчасти потому, что Амали Цукеркандль погибла вместе со своей дочерью в Освенциме, а отчасти потому, что, как сообщила MSNBC, «вместо того, чтобы вернуть эту очевидно разграбленную картину, австрийский арбитражный суд постановил, что она должна остаться в Бельведере». В 2012 году в документальном фильме «Портрет Уолли» рассказывается о том, как знаменитый портрет Эгона Шиле, принадлежавший венскому арт-дилеру Леа Бонди до тех пор, пока нацист Фридрих Велц не конфисковал его из ее частной коллекции в 1939 году, был ошибочно возвращен в Музей Белведер после Второй мировой войны как часть коллекции другого дилера. В 2014 году Бельведер получил предписание о возврате картины «Кухня фермера / Кухонный интерьер» Вильгельма Лейбля наследникам Марты Либерманн – вдове Макса Либерманна, в связи с преследованиями, которым они подверглись со стороны нацистов.

On August 26, 1959, Holocaust survivor Alice Morgenstern, the widow of Josef Morgenstern who was murdered in Auschwitz, filed a claim to the Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und das Burgenland (Provincial Tax Office for Vienna, Lower Austria and Burgenland) in which she stated, "the picture Four Trees by Egon Schiele, which used to be owned by us, is now hanging in the Upper Belvedere. We never sold the picture but gave it to a friend, Robert Röhrl, lawyer in Vienna, Gumpendorferstrasse, for safekeeping. He unfortunately died, and I do not know how the picture landed in the nineteenth century [recte twentieth century] collection in the Belvedere." On March 20, 2020, the Austrian Advisory Commission recommended that the Schiele be restituted to Morgenstern's heirs. In November 2006, after more than five decades of legal disputes, a panel ruled that Edvard Munch's "Summer Night at the Beach", on display at the Belvedere Gallery, was to be returned to Marina Fistoulari Mahler, granddaughter and sole heir of Alma Mahler, wife of Austrian composer Gustav Mahler. In 2006 Austria returned five paintings by Gustav Klimt from the Belvedere, to the heirs of Adele Bloch Bauer. In 2006 the Austrian arbitration panel decided that the portrait of "Amalie Zuckerkandl" by Gustav Klimt was not looted by the Nazis and did not need to be restituted. The decision caused much commentary, in part because Amalie Zuckerkandl perished with her daughter in Auschwitz and in part because, as MSNBC reported "Rather than return this obviously looted painting, an Austrian arbitration panel concluded that it should stay in the Belvedere." In 2012 a documentary Portrait of Wally told how Egon Schiele's famous portrait, which had belonged to a Viennese art dealer named Lea Bondi until the Nazi Friedrich Welz confiscated it from her private collection in 1939, was restituted by mistake to the Belvedere Museum after World War II as part of another dealer's collection. In 2014 the Belvedere was ordered to restitute "Farmer's Kitchen / Kitchen Interior" by Wilhelm Leibl to the heirs of Martha Liebermann – Max Liebermann's widow due to Nazi persecution.