Танстолл: История одного из городов Стаффордшира

Введение

Один из шести городов Стоука-на-Тренте, в Стаффордшире, Англия.

Тунстолл – один из шести городов, которые, вместе с Бёрслемом, Лонгтоном, Фентоном, Хэнли и Стоуком-на-Тренте, объединились в город Стоук-на-Тренте в Стаффордшире, Англия. Он был одним из первоначальных шести городов, образовавших этот город. Тунстолл – самый северный и четвёртый по величине город в Котрисе (Potteries). Он расположен в крайнем северо-западе городского округа, а его северные и западные границы совпадают с границами города. Город стоит на возвышенности между рекой Фоули Брук на западе и рекой Скоти Брук на востоке, окруженный старинными местами производства черепицы и кирпича, некоторые из которых датируются Средневековьем.

История

В Книге Страшного суда нет самостоятельных записей о Тунстале; считается, что он входил в состав земель Ричарда Лесничего, центром которых был Тёрсфилд. Однако поместье Тунсталл быстро приобрело силу. В период с 1212 по 1273 год Тунсталл, Бемерсли, Бёрслем, Чаттерли, Челл, Олдкотт, а также Тёрсфилд, Уитфилд и Бемерсли упоминаются как отдельные поместья или деревни; все, кроме Челла, к концу XIII века вошли в состав поместья Тунсталл. Начиная с XVI века, поместье Тунсталл охватывало территорию, простиравшуюся до границы с Чеширом и включавшую дополнительные поселения: Челл, Равенсклифф, Снейд, Бриригерст, Стадморслоу и Веджвуд. В записях упоминается, что добыча и переработка железа и угля велись в городе еще в 1282 году. Назначение рыночного старосты манориальным судом в 1525 году является самым ранним свидетельством существования рынка в поместье Тунсталл. В 1816 году на земле, известной как Стоуни Крофт, арендованной у владельца поместья, была разложена рыночная площадь площадью почти в акр (ныне площадь Тауэр), и начались небольшие рынки. Тунсталл оставался вытянутой деревней до промышленной революции. Сегодня Тунсталл в основном состоит из рядов викторианских террасных домов, построенных во время бума в гончарном производстве для размещения рабочих. В этом районе построено несколько новых жилых комплексов. Парковая терраса состоит из элегантных викторианских и эдвардианских таунхаусов и является зоной охраняемого наследия, как и жилые дома вокруг парка Виктория. В 1894 году городу был присвоен статус городского округа, и он быстро начал расширяться, приобретя, в частности, Питтс-Хилл из гражданского прихода Челл в 1899 году. 1 апреля 1910 года городской округ самораспустился, и город был включен в состав графского города Стоук-он-Трент. К 1925 году городу был присвоен статус города. Однако Тунсталл сохранил свою самобытность и свой торговый и деловой район, что усилило полицентричный характер Стоук-он-Трента. 27 ноября 1916 года немецкий дирижабль LZ 61 (L21) бомбардировал Тунсталл во время обратного пути в Германию, сбросив три бомбы. Однако на следующий день он был сбит до того, как достиг побережья в Лоустофте.

There is no independent record of Tunstall in the Domesday Book; it is believed to have formed part of the lands of Richard the forester, centred on Thursfield. However, Tunstall Manor quickly became powerful. Between 1212 and 1273, Tunstall, Bemersley, Burslem, Chatterley, Chell, Oldcott, and Thursfield, Whitfield and Bemersley are mentioned as distinct manors or vills; all but Chell had merged within the manor of Tunstall by the end of the 13th century. From the 16th century, Tunstall Manor covered an area which extended to the Cheshire border and included the following additional townships: Chell, Ravenscliffe, Sneyd, Brieryhurst, Stadmorslow and Wedgwood. Records mention that iron and coal were being mined and processed in the town as far back as 1282. The appointment of a market reeve by the manor court in 1525 is the earliest indication of a market in Tunstall manor. In 1816, a market square of nearly an acre (now Tower Square) was laid out on land called Stony Croft which was leased from the lord of the manor, and small scale markets began to be held. Tunstall remained a linear village until the industrial revolution. Tunstall's main make up is now of rows of Victorian terraced houses, which were built during the pottery boom to house workers. There are a number of new estates that have been built in the area. Park Terrace consists of elegant Victorian and Edwardian townhouses and is a designated conservation area, as is the housing around Victoria Park. The town was granted urban district status in 1894 and quickly set about expanding itself, acquiring amongst others Pitts Hill from Chell civil parish in 1899. On 1 April 1910, the UDC dissolved itself and the town was federated into the county borough of Stoke on Trent. By 1925 the borough was granted city status. Tunstall has however, remained distinct and retained its own shopping and business district, adding to Stoke on Trent's polycentric nature. On 27 November 1916, German Zeppelin LZ 61 (L21) bombed Tunstall during its return leg to Germany, dropping three bombs. However, it was shot down the following day before it could reach the coast at Lowestoft.

Промышленные журналы и газеты

В 1795 году деревня Тунсталл была описана как «самая приятная деревня в районе производства керамики». «Тунсталл, вместе с его окрестностями, – самая приятная деревня в районе производства керамики. Он расположен на возвышенности и открывает приятные виды. Мануфактуры здесь пользуются уважением и ведут значительный бизнес. Здесь есть несколько предприятий по производству кирпича и черепицы; глина здесь превосходного качества для этих целей; поэтому, при хорошем управлении, черепица, изготовленная из нее, выглядит не хуже умеренно качественного сланца. Методисты имеют в этом месте большую и ухоженную часовню, которую посещает много людей. Недавно они основали воскресную школу, поддерживаемую добровольными пожертвованиями, а учителя работают бесплатно». (J. Allbut, The Staffordshire Potteries, 1802)

«ТУНСТАЛЛ – значительная деревня в составе поселения Тунсталл-Корт, имеющая статус вольности в приходе Вулстантон, расположенная в четырех милях от Ньюкасла, живописно расположенная на возвышенности и получившая свое название от саксонских слов tun (тон) или ton – город, и stall – возвышенное место, место или станция». «В этом поселении в изобилии встречаются уголь, железная руда, мергель и высококачественный канельный уголь; здесь также очень развиты мануфактуры по производству керамики».

«Тунсталл – город с железнодорожной станцией, расположенный в приходе Вулстантон, графство Стаффордшир, на Большом магистральном канале, в 2,5 милях к северо-востоку и в пределах парламентских границ Ньюкасла-андер-Лайма. Площадь – 690 акров, население – 14 244 человека; почтовое отделение, телеграф, 3 банка. Тунсталл разделяет отрасли промышленности района производства керамики. Он быстро вырос из деревни в значительный город с красивой ратушей в центре просторной рыночной площади». (John Bartholomew, Gazetteer of the British Isles, 1887)

Поттеры

Существуют свидетельства мелкомасштабного производства керамики в Тунстале с XIV века. Однако Тунсталл был одним из последних городов в Стаффордширском округе по производству керамики, начавших крупномасштабное производство, основной упор делался на сельское хозяйство, а в меньшей степени – на добычу угля и железа и работу мельниц. Таким образом, Тунсталл не затронули беспорядки 1842 года. Тем не менее, Тунсталл по-прежнему обладает богатым промышленным наследием. В начале XIX века в городе было 3 керамических предприятия, к концу века их число возросло до 13. Среди известных гончаров, работавших в городе, – династия Адамсов, основанная Уильямом Адамсом, Альфред Микин, Booths, основанная Енохом Бутом и Енохом Веджвудом, и W. H. Grindley, основанная в 1880 году Уильямом Гарри Гриндли. Роберт Бесвик, отец основателя Beswick Pottery Джеймса Райта Бесвика, начал заниматься изготовлением керамики в Тунсталле. Ябес Водрей – известный эмигрант-гончар, первый английский гончар к западу от Аппалачских гор. Кларис Клифф (20 января 1899 – 23 октября 1972) – английский художник-керамист, работавший с 1922 по 1963 год. Чарльз Шоу – гончар XIX века, чья подробная автобиография дала одни из самых ясных представлений о викторианской керамической промышленности и послужила вдохновением для Арнольда Беннетта при написании романов «Головес». Тунсталл стал широко известен своей плиткой, которую считали не уступающей по качеству сланевой. Декоративная керамическая плитка до сих пор производится в Тунсталле компанией H and R Johnson Richards Tiles.

Транспорт

Промышленность Тунсталла обслуживал канал Трент и Мерси, строительство которого заняло 11 лет, начиная с 1766 года. Канал был спроектирован Джеймсом Бриндли, жителем Тернхерст-Холла в расположенном поблизости Челле. Непосредственно к северу от Тунсталла находится одно из величайших достижений Бриндли – туннель Хэркасл, проходящий под Голденхиллом по каналу Трент и Мерси. Баржи проходили через туннель с помощью людей, лежавших на спине на барже и отталкивавшихся ногами от свода. Это было физически тяжело и медленно, что приводило к значительным задержкам, поэтому в 1827 году ведущий инженер-строитель Томас Телфорд получил заказ на строительство второго, более широкого, параллельного туннеля с буксировочным путем. Сегодня туннели Хэркасл являются четвертыми по длине каналами в Великобритании. Тунсталл обслуживала железнодорожная станция, открытая Северной Стаффордширской железной дорогой 1 декабря 1873 года. Она была закрыта в 1965 году в рамках программы Бичинга вместе с отменой движения по Potteries Loop Line. В настоящее время Тунсталл находится примерно на одинаковом расстоянии от железнодорожных станций Лонгпорт и Кидсгроув на линии Стаффорд – Манчестер, являющейся ответвлением главной линии Западного побережья (сетевой железнодорожный маршрут 18). Также есть прямое сообщение с Крю и Дерби. Город хорошо обслуживается автобусными маршрутами, предоставляемыми компаниями Baker Coaches, Clowes Coaches, D&G Coaches, Wardle Transport и First Potteries, соединяющими Тунсталл со всеми окружающими населенными пунктами. A50 – основная магистраль, проходящая через Тунсталл из Уоррингтона в Лестер через Стоук и Дерби. Тунсталл связан с дорогой A500 "D", проходящей к западу от города, новой развязкой A527, соединяющей Тунсталл и остальную часть Сток-он-Трент с автомагистралью M6. Чуть восточнее проходит A34, идущая с севера на юг в направлении Манчестера и Ньюкасла-андер-Лайма.

Климат

Климат в этом районе характеризуется умеренными колебаниями между самыми высокими и самыми низкими температурами, а также достаточным количеством осадков в течение всего года. Подтип климата по классификации Кёппена – "Cfb" (Морской западный климат).

Дополнительная информация

В 2015 году на окраине Тунстолла появилась новая статуя под названием «Золотой». Стальное произведение искусства Вольфганга Бутресса было профинансировано частным образом за счет 180 000 фунтов стерлингов, полученных в рамках соглашения Section 106 при строительстве экологического склада Blue Planet. Фонд «Феникс Траст», независимая некоммерческая организация, проводит кампанию за включение Тунстолла и более широкого угольного бассейна Северного Стаффордшира в список Всемирного наследия в связи с его исторической экономической значимостью, ведущей ролью в промышленной революции и статусом родины примитивного методизма. В последние годы в Тунстолле появилось больше известных магазинов, особенно после строительства Alexandra Retail Park. Однако эти изменения, по мнению многих, наносят ущерб традиционным магазинам и рынку в центре города Тунстолл. В 2003–2004 годах магазины города объединились, чтобы закупить большое количество рождественского декора, и теперь стало традицией посещать зажжение огней Тунстолла. Узнаваемый Тунстолл, переименованный в Тернхилл, фигурирует в романах Арнольда Беннетта. В Тунстолле находится ряд зданий, имеющих статус Grade II, в том числе: Торговый зал Тунстолла, Ратуша Тунстолла, Церковь Христа, Церковь Святого Сердца, первая в мире часовня примитивного методизма, башня с часами на площади Тауэр, библиотека и общественные бани Тунстолла, парк Виктория и его сооружения, а также шлюзы и порталы канала в тоннеле Харэскалл. Также существуют три зоны охраны: Тауэр-сквер, Парк-терраса и парк Виктория с окружающей застройкой. К концу XIX века большинство городских районов Великобритании страдали от загрязнения и плохого здоровья. В связи с этим городской округ Тунстолл вскоре после своего основания начал серию улучшений, включая общественные бани Виктории, открытые в 1897 году. В том же году начались работы по созданию парка Виктория, также известного как парк Тунстолл. Проект парка был разработан архитектором Совета Абсаломом Ридом Вудом (1851–1922). К 1914 году парк в основном приобрел свой нынешний вид, занимая площадь 21 акр. В настоящее время он имеет статус Grade II. Фонд Tunstall Victoria Park Trust, зарегистрированная благотворительная организация, была основана в 2009 году для привлечения общественности и помощи в принятии решений о том, как использовать средства, пожертвованные Фондом Реджинальда Джонсона на благоустройство парка. «Золотой факел» на улице Hose Street был известным клубом Northern Soul, основанным Кристофером Бертоном, современником Айвора Абади (основателя клуба Twisted Wheel) и Рассом Винстанли из знаменитого казино Wigan. Он открылся 30 января 1965 года с участием Билли Дж. Крамера и The Dakotas. Изначально это был клуб для модов, но регулярные вечеринки в стиле соул начались только в 1969 году. Здесь выступали такие диджеи, как Питер Стрингфеллоу. После закрытия манчестерского клуба Twisted Wheel в 1971 году The Torch начал проводить собственные Soul All Nighters. Однако он стал жертвой собственного успеха, столкнувшись с регулярным присутствием полиции, употреблением наркотиков и переполненностью. Когда срок действия лицензии клуба истек 16 марта 1973 года, совет Сток-он-Трент отказался в ее продлении, и без лицензии клуб быстро прекратил свое существование, расчистив путь для казино Wigan. Пробуждения Тунстолла (Tunstall Wakes) проводились в первое воскресенье после праздника святой Маргарет (20 июля), покровительницы церкви Вулстантона. Пробуждения были отменены в 1879 году, но вскоре восстановлены по требованию общественности. В Тунстолле располагалась независимая школа фигуративной скульптуры Фринка, которая в течение нескольких лет до 2004 года занимала старую фабрику (и бывший старый суд) на улице Раундвелл. Школа Фринка была названа в честь британского скульптора Элизабет Фринк и представляла собой небольшую камерную академию с узкой специализацией, больше напоминающую мастерскую, чем учебное заведение. В настоящее время она переехала в близлежащий Лик. Сегодня в этом районе работает множество начальных школ, а среднее образование представлено Co op Academy Stoke on Trent, Ormiston Horizon Academy и католической академией Святой Маргарет Уорд.

The outskirts of Tunstall became home to a new public art statue called Golden in 2015. The 69 ft (21 m) steel work of art by Wolfgang Buttress was privately funded with £180,000 Section 106 monies secured during the construction of the Blue Planet eco warehouse. The Phoenix Trust, an independent not for profit foundation, is campaigning to turn Tunstall and the wider North Staffordshire Coalfield into a World Heritage Site due to its historic economic significance, leading role in the industrial revolution and status as the birthplace of Primitive Methodism. Tunstall has had a rise in well known shops in recent years, notably with the construction of Alexandra Retail Park. These developments have, however, been felt to be to the detriment of Tunstall's traditional town centre shops and market. The town's shops got together in 2003–4 to buy a good amount of Christmas décor and now it is traditional to go and watch Tunstall lights have their grand switch on. A recognisable Tunstall, renamed Turnhill, features in the novels of Arnold Bennett. There are a number of Grade II listed buildings in Tunstall, notably: Tunstall Market Hall, Tunstall Town Hall, Christ Church, Church of the Sacred Heart, the world's first Primitive Methodist chapel, the clock tower in Tower Square, Tunstall library and public baths, Victoria Park and structures, and the lodge and canal portals at Harecastle Tunnel. There are also three conservation areas: Tower Square, Park Terrace and Victoria Park & surrounding housing. By the closing years of the 19th century, most urban areas in the UK were suffering from pollution and poor health. To this end Tunstall Urban district began a series of improvements works shortly after its foundation, including the Victoria Public Baths which opened in 1897. In this year, work commenced on Victoria Park, also known as Tunstall Park. The park was devised by the council's architect Absalom Reade Wood (1851–1922). By 1914 the park had largely taken its present form, covering 21 acres. It is now Grade II listed. Tunstall Victoria Park Trust, a registered charity, was founded in 2009 to engage the public and help decide how the money donated by the Reginald Johnson Foundation for improving the park should be used. The Golden Torch, on Hose Street, was a famous Northern Soul club, founded by Christopher Burton, a contemporary of Ivor Abadi (founder of the Twisted Wheel club), and Russ Winstanley of the famous Wigan Casino. It opened on 30 January 1965 with the headline act of Billy J. Kramer and the Dakotas. Initially a mod club, it did not begin regular soul nights until 1969. It played host to DJs such as Peter Stringfellow. Following the closure of Manchester's Twisted Wheel soul club, in 1971 The Torch began putting on its own Soul All Nighters. However, it became a victim of its own success, with regular police presences, drug taking and overcrowding. When the club came to renew its licence on 16 March 1973 Stoke on Trent council refused the renewal, without a licence the club simply fizzled out, paving the way for the Wigan Casino. The Tunstall Wakes were held on the first Sunday after the feast of St. Margaret (20 July), the saint to whom Wolstanton church is dedicated. The wakes were abolished in 1879, but soon revived by popular demand. Tunstall was home to the independent Frink School of Figurative Sculpture, which occupied a fine old factory (and former Old Court) in Roundwell Street for a number of years until about 2004. The Frink School was named after British sculptor Elisabeth Frink and was a small intimate academy with a specific discipline of study closer in spirit to a master and apprentice structure than an educational institution. This has since moved to nearby Leek. Today, the area is served by many primary schools, and secondary schools include Co op Academy Stoke on Trent, Ormiston Horizon Academy and St Margaret Ward Catholic Academy.

Восстановление

Дрансфилд создал площадь Джаспера, на которой расположены магазины, включая Poundland, Argos и Matalan. Позже компания начала строительство проекта под названием Alexandra Park, примыкающего к предыдущему проекту. В парке находятся Центр оказания первичной медико-санитарной помощи, магазины Boots, Carphone Warehouse и фитнес-клуб DW Health and Fitness Club. Заключительный этап развития был завершен в феврале 2014 года и включал открытие магазинов Home Bargains, Iceland и Card Factory. В парке установлена скульптура "Осколок" из нержавеющей стали, посвященная исторической керамической промышленности этого региона. Ее автором является Роберт Эрскин. Знаменитый банк HSBC на главной улице был приобретен агентством цифрового маркетинга Netinspire и компанией Dunion & Co, специализирующейся на процедурах банкротства. Здание, построенное в 1920-х годах, было полностью отреставрировано с сохранением оригинального фасада, чтобы разместить современные офисы Netinspire и Dunion & Co. В 2020 году здание приобрела Gateway Psychology – частная психологическая служба для детей, подростков и семей. Gateway Psychology располагается на пешеходной аллее Бульвар, рядом со старым банком. Служба психологии провела масштабную реконструкцию, максимально сохранив и восстановив оригинальные элементы здания, такие как первоначальные паркетные блоки, обнаруженные под ковровым покрытием. Сейчас в здании бывшего банка размещаются офисы и кабинеты для работы с клиентами, а дверь соединяет его с терапевтическим центром по соседству.