Ивонан: История и география швейцарской деревни на берегу Нешательского озера.
Yvonand
Ивонна́, Швейцария: живописный муниципи́алитет на берегу Нешательского озера. История поселения с 4000 г. до н.э., пляжи, пещеры с наскальной живописью.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ивонанд — муниципалитет в округе Юра-Норд-Ваудо (бывший Ивердон) кантона Во в Швейцарии. Расположенный на юго-западном берегу озера Нойшатель, в деревне проживает около 2500 человек, число которых летом может возрастать до 7000 благодаря популярности песчаных пляжей с пологим входом в озеро.
Yvonand is a municipality in the district of Jura Nord Vaudois (former Yverdon) of the canton of Vaud in Switzerland. Located on the southwestern shore of Lake Neuchâtel the village has a population of almost 2,500 which may rise to 7,000 in summer, due to the popularity of the sandy beaches, which gently shelve into the lake.
История
У Ивонда давняя традиция заселения. Примерно 4000 лет до нашей эры пещеры в Валлоне-о-Во (Vallon of Vaux) использовались как первые места поселения. Некоторые наскальные рисунки датируются этим временем. В бронзовом веке поселения в заливе Ивонна строились на деревянных сваях. Район вокруг деревни Ивонанд был заселен в римскую эпоху, на дороге между Эбуродунумом (Ивердон) и Авентикумом (Авенш). В Мордане, к западу от реки Менту, были раскопаны фундаментные стены римской виллы, основанной около 100 года нашей эры. Следы поселения, к которому также принадлежал Heiligtum (галло-римский храм), вероятно, были обитаемы в 400 году. Ивонанд впервые упоминается в 1010 году как Эвоннант (Evonant). Из застроенной территории жилые и общественные здания составляют 5,3%, а транспортная инфраструктура – 5,5%. Из лесной площади вся покрыта густыми лесами. Из сельскохозяйственных земель 42,0% используется под посевы, 8,9% – под пастбища, а 1,4% – под сады или виноградники. Вся вода в муниципалитете – проточная. Ивонанд расположен над уровнем моря и к востоку-северо-востоку от бывшей столицы округа Ивердон-ле-Бен. Деревня простирается вдоль устья реки Менту, непосредственно перед ее дельтой в озеро Нёшатель, в северной франкоязычной Швейцарии. Муниципалитет охватывает участок холмистой местности между озером Нёшатель и Бруй (Broye). Центральная часть территории включает дельту реки Менту, впадающей в озеро Нёшатель. Береговая линия озера в районе и вокруг Ивонна плоская, рядом с полосой тростника и леса. На юго-востоке местность поднимается до самой высокой точки в муниципалитете – над уровнем моря, гранича с высоким плато, включающим Ровре (Rovray) и Аррисул (Arrissoules), достигающим высоты Ла-Бом (La Baume), откуда начинается крутой спуск к Ивонду. Южная часть муниципалитета охватывает долину реки Менту, шириной до . На восточном берегу реки Во (Vaux) поток создал долину за миллионы лет благодаря своей эрозионной силе. Между этими двумя долинами расположен густой лес Боис-де-Монтесси (Bois de Montessy) и Ниден (Niédens). Западная граница проходит по участкам вдоль реки Эпена (Epena), берущей начало за Монтелой (Montéla). Соседними муниципалитетами Ивонна являются Шезо-Норе (Cheseaux Noréaz), Вилларс-Эпени (Villars Epeney), Кварни (Cuarny), Кронай (Cronay), Доннелой (Donneloye), Молондин (Molondin) и Ровре (Rovray) в кантоне Во, а также Шейр (Cheyres) в кантоне Фрибург.
Yvonand has a long tradition of settlement. Approximately 4,000 years BC, the caves in the Vallon of Vaux were used as first places of settlement. Some cave paintings date from this time. In the Bronze Age, settlements were made of wooden stakes in Yvonand bay. The area around Yvonand village was settled during the Roman era, on the road between Eburodunum (Yverdon) and Aventicum (Avenches). At Mordagne to the west of the Mentue, the foundation walls of a Roman villa were excavated, which was established around 100 years after Christ. The traces of a settlement, to which a Heiligtum (a Gallo Roman temple) also belonged, was probably inhabited in the year 400. Yvonand is first mentioned in 1010 as Evonant. Of the built up area, housing and buildings made up 5.3% and transportation infrastructure made up 5.5%. Out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 42.0% is used for growing crops and 8.9% is pastures, while 1.4% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water. Yvonand is above sea level and east northeast of the former district capital Yverdon les Bains. The village extends along the mouth of the River Mentue, briefly before its delta into Lake Neuchâtel, in northern French speaking Switzerland. The municipality covers a section of the undulating land between Lake Neuchâtel and the Broye. The central part of the area features the delta of the River Mentue, which flows into Lake Neuchâtel. The lakeshore in the region of and surrounding Yvonand is flat, near a belt of reeds and forest. In the southeast the land rises to its highest point, in the municipality, at above sea level, bordering a high plateau with Rovray and Arrissoules, achieving the height of La Baume, which then drops dramatically toward Yvonand. The southern part of the municipality covers the valley of the Mentue, up to wide. On the east side of the River Vaux, the stream has created a valley in the course of millions of years by its erosive strength. Between these two valleys is the high forest, Bois de Montessy, and Niédens. The western delimitation runs by sections along the River Epena, which rises behind the Montéla. Neighbouring municipalities of Yvonand are Cheseaux Noréaz, Villars Epeney, Cuarny, Cronay, Donneloye, Molondin and Rovray in Canton Vaud as well as Cheyres in Canton Fribourg.
Демография
Население Ивоннда составляло в 2008 году, 11,1% населения – иностранные граждане, постоянно проживающие в стране. За последние 10 лет (1999–2009 гг.) численность населения изменилась на 13,2%. Изменение произошло за счет миграции на 15,5% и естественного прироста (рождаемость минус смертность) на 2,3%. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на французском языке как на родном (2094 человека или 91,9%), немецкий язык является вторым по распространенности (99 человек или 4,3%), а португальский – третьим (26 человек или 1,1%). 18 человек говорят на итальянском, а 2 – на романшском. В 2000 году в муниципалитете проживало 915 одиноких людей, не состоявших в браке. Было зарегистрировано 1117 состоящих в браке, 138 вдовцов/вдов и 108 разведенных. В 2000 году в муниципалитете насчитывалось 862 частных домохозяйства, в среднем по 2,5 человека на домохозяйство. В 2000 году в общей сложности 839 квартир (85,9% от общего числа) были постоянно заняты, 106 квартир (10,8%) – сезонно заняты, а 32 квартиры (3,3%) были свободны.
Yvonand has a population of as of 2008, 11.1% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1999–2009 ) the population has changed at a rate of 13.2%. It has changed at a rate of 15.5% due to migration and at a rate of 2.3% due to births and deaths. Most of the population (as of 2000) speaks French (2,094 or 91.9%) as their first language, German is the second most common (99 or 4.3%) and Portuguese is the third (26 or 1.1%). There are 18 people who speak Italian and 2 people who speak Romansh. as of 2000, there were 915 people who were single and never married in the municipality. There were 1,117 married individuals, 138 widows or widowers and 108 individuals who are divorced. as of 2000, there were 862 private households in the municipality, and an average of 2.5 persons per household. In 2000, a total of 839 apartments (85.9% of the total) were permanently occupied, while 106 apartments (10.8%) were seasonally occupied and 32 apartments (3.3%) were empty.
Политика
На федеральных выборах 2007 года самой популярной партией была СП, получившая 28,71% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SVP (27,51%), FDP (17,04%) и Партия зелёных (9,01%). Всего на федеральных выборах было подано 713 голосов, а явка избирателей составила 44,1%.
In the 2007 federal election the most popular party was the SP which received 28.71% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (27.51%), the FDP (17.04%) and the Green Party (9.01%). In the federal election, a total of 713 votes were cast, and the voter turnout was 44.1%.
Экономика
В 2010 году уровень безработицы в Ивонанде составлял 3,1%. В 2008 году в первичном секторе экономики было занято 44 человека и около 17 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе работали 234 человека, и в этой отрасли было 33 предприятия. В третичном секторе были заняты 464 человека, при 58 предприятиях в этой отрасли. В 2000 году 484 работника приезжали в муниципалитет на работу, а 653 работников выезжали из него. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочей силы, при этом на каждого въезжающего в муниципалитет приходится примерно 1,3 выезжающих. Из числа работающего населения 11,7% пользовались общественным транспортом для поездок на работу, а 63,9% – личным автомобилем. В течение учебного года политический округ обеспечивал дошкольный уход за в общей сложности 578 детьми, из которых 359 детей (62,1%) получали субсидируемый дошкольный уход. Программа начальной школы кантона предусматривает посещение школы в течение четырех лет. В муниципальной программе начальной школы училось 176 учеников. Обязательная программа неполной средней школы длится шесть лет, и в этих школах училось 197 учеников. Также было 2 ученика, которые обучались на дому или посещали другую нетрадиционную школу. В 2000 году в Ивонанде училось 68 учеников, прибывших из другого муниципалитета, в то время как 102 жителя посещали школы за пределами муниципалитета.
as of 2010, Yvonand had an unemployment rate of 3.1%. as of 2008, there were 44 people employed in the primary economic sector and about 17 businesses involved in this sector. 234 people were employed in the secondary sector and there were 33 businesses in this sector. 464 people were employed in the tertiary sector, with 58 businesses in this sector. In 2000, there were 484 workers who commuted into the municipality and 653 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 1.3 workers leaving the municipality for every one entering. Of the working population, 11.7% used public transportation to get to work, and 63.9% used a private car. During the school year, the political district provided pre school care for a total of 578 children of which 359 children (62.1%) received subsidized pre school care. The canton's primary school program requires students to attend for four years. There were 176 students in the municipal primary school program. The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 197 students in those schools. There were also 2 students who were home schooled or attended another non traditional school. as of 2000, there were 68 students in Yvonand who came from another municipality, while 102 residents attended schools outside the municipality.
Местные общества
Молодежный клуб Ивон: www.jeunesse-yvonand.net
Социалистическая партия Ивон: www.ps-yvonand.ch
Yvonand Youth Club: www. jeunesse yvonand. net
Parti socialiste d'Yvonand (socialist party political) : www. ps yvonand. ch