Введение
Ежегодный матч первого класса «Джентльмены против Игроков» был долгой серией матчей, начавшейся в июле 1806 года и отмененной в январе 1963 года. Это был матч между командой, состоящей из любителей (Джентльмены), и командой, состоящей из профессионалов (Игроки), отражавший английскую классовую структуру XIX века. Как правило, профессионалы были представителями рабочего класса, зарабатывавшими на жизнь игрой в крикет, в то время как любители происходили из среднего и высшего класса, были выпускниками системы частных школ и, предположительно, не получали оплаты за игру. Профессионалы получали заработную плату от своих окружных клубов и/или гонорары от организаторов матчей, а любители возмещали расходы. Однако, хотя правила, разграничивающие любителей и профессионалов, были установлены Клубом крикета Мэрилебона (MCC), система допустимых расходов была одновременно спорной и сложной, позволяя некоторым ведущим любителям получать больше, чем любой профессионал, за игру в крикет. В предисловии к своей истории матча «Джентльмены против Игроков» 1950 года Пельхам Уорнер называет его «самым почитаемым из всех представительных матчей» и «эталоном» английского домашнего крикета. Уорнер, который относился к матчу с ностальгией, сыграл за «Джентльмены» 24 раза в период с 1897 по 1919 год. Фред Труман, представлявший «Игроков» одиннадцать раз с 1955 по 1962 год и являвшийся их последним капитаном, придерживался совершенно иного мнения; хотя он и не был социалистом, Труман был «все за отмену любителей» и их «предоставленных привилегий». В конечном итоге Труман добился своего, поскольку матч был прекращен 31 января 1963 года после того, как MCC отменил любительский статус, и все игроки в крикет первого класса стали номинально профессионалами (по сути, как «Игроки»): с этим официальное различие между командами и причина существования матча прекратилось. Прямой замены не было предложено; вместо этого в Англии летом стартовала первая домашняя однодневная соревнование по крикету. В 1806 году было сыграно два матча, но матч не был организован вновь до 1819 года. Затем он стал ежегодным событием, обычно проводившимся как минимум дважды за сезон, за исключением 1826, 1828, 1915–1918 и 1940–1945 годов. Он зародился в эпоху игры под руки и был заметен на протяжении всей эпохи игры круговыми движениями. Хотя любительские команды обычно были слабыми и часто требовалась какая-либо форма гандикапа, он всегда считался матчем высшего класса. В 1864 году, после легализации игры сверху, он стал матчем первого класса, особенно после появления У.Г. Грейса, и процветал как апогей «золотого века» крикета до 1914 года. В межвоенный период различия в социальном классе начали оспариваться и становились менее выраженными. Различия в игровом классе стали особенно заметными, поскольку в графском крикете доминировали профессионалы четырех северных клубов. После Второй мировой войны социальные изменения охватили страну, и концепции любительства и отбора команд на основе социального класса стали все более анахроничными. MCC пытался избежать неизбежного как можно дольше, но конец наступил, и последний матч «Джентльмены против Игроков» был сыгран на North Marine Road Ground, Scarborough, 8–11 сентября 1962 года. Матч проводился в течение трех дней почти на протяжении всей своей истории. Наиболее часто используемой площадкой был Lord's, но было и несколько других, в частности The Oval и Scarborough. Тот же формат, в котором любители играли против профессионалов, использовался и в других матчах, некоторые из которых получили статус первого класса, например, «Джентльмены Севера против Игроков Севера» в 1877 и 1880 годах, но эти матчи стали менее распространенными к концу XIX века, а последняя такая игра была «Джентльмены Юга против Игроков Юга» в 1920 году. После этого сам матч «Джентльмены против Игроков» стал единственным матчем первого класса, в котором любители соревновались с профессионалами.
Gentlemen v Players was a long running series of cricket matches that began in July 1806 and was abolished in January 1963. It was a match between a team consisting of amateurs (the Gentlemen) and a team consisting of professionals (the Players) that reflected the English class structure of the 19th century. Typically, the professionals were working class people who earned their living by playing cricket, while the amateurs were middle and upper class products of the public school system, who were supposedly unpaid for playing. The professionals were paid wages by their county clubs and/or fees by match organisers, while the amateurs claimed expenses. However, while rules to distinguish amateurs from professionals were established by Marylebone Cricket Club (MCC), the system of allowable expenses was both controversial and complex, enabling some leading amateurs to be paid more than any professional for playing cricket. In the introduction to his 1950 history of the Gentlemen v Players fixture, Pelham Warner calls it "the most time honoured of all representative matches" and the "standard" match in English domestic cricket. Warner, who held a nostalgic view of the match, played for the Gentlemen 24 times between 1897 and 1919. Fred Trueman, who represented the Players eleven times from 1955 to 1962, and was their last ever captain, took a completely different view; even though he was no socialist, Trueman was "all for the abolition of amateurs" and their "afforded privileges". Trueman ultimately had his way, because the fixture was discontinued on 31 January 1963 after the MCC abolished amateur status, with all first class cricketers becoming nominally professional (in effect, as Players): with this, the official distinction between the teams, and the raison d'etre for the fixture, ceased to exist. No direct substitute was implemented; instead, England's first domestic one day cricket competition began that summer. Two matches were played in 1806, but the fixture was not arranged again until 1819. It then became an annual event, usually played at least twice each season, except in 1826, 1828, 1915–1918 and 1940–1945. It was born in the underarm era and was prominent throughout roundarm. Although amateur teams were generally weak and some form of handicapping was often necessary, it was always regarded as a top class fixture. In 1864, after overarm was legalised, it became a first class fixture, especially so following the emergence of W. G. Grace, and it thrived as the epitome of cricket's "Golden Age" until 1914. In the inter war period, the differences in social class began to be challenged and became less pronounced. The differences in playing class became extremely pronounced as county cricket was dominated by the professionals of the four northern clubs. After the Second World War, social change swept the country and the concepts of amateurism and selection of teams based on social class were seen as increasingly anachronistic. MCC tried to avoid the inevitable for as long as it could, but the end came and the last Gentlemen v Players match was played at the North Marine Road Ground, Scarborough on 8–11 September 1962. The fixture was a three day match on all but a handful of occasions throughout its history. The most frequently used venue was Lord's, but there were several others, notably The Oval and Scarborough. The same format of amateurs playing professionals was used in other fixtures, some of which were given first class status – for example, Gentlemen of the North v Players of the North in 1877 and 1880 – but these matches became less common towards the end of the 19th century and the last such game was Gentlemen of the South v Players of the South in 1920. Afterwards, Gentlemen v Players itself was the only first class fixture in which amateurs opposed professionals.
Предыстория
Во введении к истории этого матча Пелхэм Уорнер называет его «самым уважаемым из всех представительных матчей» и «эталонным» матчем в английском домашнем крикете. Уорнер играл за команду «Джентльмены» 24 раза в период с 1897 по 1919 год. Этот матч часто подтверждал распространенное мнение о дисбалансе между любителями и профессионалами: любители, как правило, прежде всего были бэтсменами, поэтому хороших любительских боулеров было немного, в то время как команда «Плейерс» почти всегда могла выставить сильную команду боулеров. Матч проводился в течение трех дней в большинстве случаев за всю его историю. Наиболее частым местом проведения матча был «Лордс», но использовались и другие площадки, в частности «Овал» и «Скарборо»: именно в «Скарборо» в сентябре 1962 года был сыгран последний матч «Джентльмены против Плейерс». Тот же формат, когда любители играли против профессионалов, использовался и в ряде других матчей, некоторые из которых получили статус первоклассных (например, «Джентльмены Ноттингемшира против Плейерс Ноттингемшира»), но эти матчи стали менее распространенными после начала XX века, а последняя такая игра была «Джентльмены Юга против Плейерс Юга» в 1920 году. Впоследствии все первоклассные матчи «Джентльмены против Плейерс» проводились между командами, известными просто под этими названиями.
Первые матчи
Первый матч был объявлен в The Morning Post в понедельник, 7 июля 1806 года, как "Великий матч", который должен был состояться на лордском стадионе "В ЭТОТ ДЕНЬ" между "Девятью джентльменами с Уэллсом и Ламбертом против Одиннадцати из Англии за 1000 гиней на сторону". Ожидаемые составы команд были указаны как "ИГРОКИ" под заголовками "Джентльмены" и "Англия". Команда джентльменов была предварительно объявлена следующим составом: Боклерк, Ричард Беккет, Эдвард Блай, Джордж Лейчестер, Джон Понтифекс, Т. А. Смит, Артур Аптон, Чарльз Уоррен и некто "Гэмблтон" вместе с двумя профессионалами Джоном Уэллсом и Уильямом Ламбертом. "Гэмблтон" следовало написать "Гамблдон", поскольку речь шла о Джоне Найрене, сыне Ричарда Найрена! Помимо этой путаницы, в команде произошло два изменения: Джон Уэллс не принял участия в матче и был заменен Билли Белдэмом из профессиональной команды. Ричард Беккет, офицер британской армии из Лидса, погиб в Талавере в 1809 году, и не смог принять участие. Его заменил Джон Уиллс. Состав профессиональной команды Англии был предварительно объявлен следующим: Белдэм, Джон Беннетт, Эндрю Фримантл, Джон Хаммонд, Дж. Хэмптон, Том Говард, Джон Пойнтер, Роберт Робинсон, Джек Смолл, Джон Спаркс и Том Уокер. Было внесено три изменения: Белдэм, Пойнтер и Спаркс были заменены Уильямом Эйлингом, Генри Бентли и Уильямом Феннексом. Артур Аптон, не являвшийся викетодержателем, совершил пять перехватов во втором иннинге; текущий мировой рекорд – семь. Уптон совершил шесть перехватов за весь матч. Профессионалы понесли потери в лице Белдхэма, Ламберта, Спаркса и Уэллса. Результаты матча указывают на хорошее партнерство между Ламбертом и Т. А. Смитом в составе джентльменов, однако подробности, кроме индивидуальных результатов, отсутствуют. В газете "Morning Post" было опубликовано объявление о втором матче в пятницу, 18 июля 1806 года. В нем объявлялся "Великий матч", который должен был состояться на лордском стадионе в следующий понедельник и вторник "между Десятью джентльменами и Ламбертом против Одиннадцати из всей Англии за 1000 гиней на сторону". Как и в первом матче, ожидаемые составы команд были указаны как "ИГРОКИ" под заголовками "Джентльмены" и "Англия". Опять же, ни одна из команд не вышла на поле в заявленном составе. Матч, запланированный на 21–22 июля, начался в понедельник, но игра второго дня была отложена до пятницы, 25 июля. Джентльмены сохранили Ламберта из первого матча, а Белдэм играл за Англию. Молодой Э. Х. Бадд занял место Белдэма, а Томас Бургойн был приглашен на замену Уоррену, который не смог принять участие. Состав команды Англии был усилен возвращением Белдхэма, Спаркса и Уэллса, которые заменили Бентли, Феннекса и Хэмптона. Особенностью этих матчей было участие ветерана-профессионала Тома Уокера и новичка-любителя Джона Уиллса: обоим игрокам приписывают изобретение стиля боулинга с замахом, однако нет доказательств того, что они использовали его в 1806 году. Описанный Х. С. Алтэмом как "самый знаменитый из всех внутренних матчей", этот турнир исчез из поля зрения до 1819 года. Алтэм утверждает, что не знает, почему, но наполеоновские войны были одним из факторов, поскольку крикет пришел в упадок до битвы при Ватерлоо в 1815 году.
Возрождение
В 1819 году противостояние было возобновлено матчем, проходившим с 7 по 9 июля. Дилетанты согласились играть с профессионалами на равных, но проиграли на шесть викетов. В этот раз профессионалы назывались «Игроками», а не «Англией», как в 1806 году, и это название закрепилось. В газете Morning Post от 6 июля матч был анонсирован как «Одиннадцать джентльменов Англии против лорда Стратавона и десяти игроков Англии». Ожидаемые составы команд были указаны под заголовками «Англия» и «Игроки». Стратавон был спонсором «Игроков» и капитаном команды. Артур Хейгарт считает его обузой, но на самом деле он набрал 15 очков в матче, и лишь двое его товарищей по команде, Томас Бигли и Джеймс Шерман, набрали заметно больше. После первого иннинга команды разделяли всего один ран, но во втором иннинге «Джентльмены» рухнули под напором боулинга Тома Говарда и Джона Шермана и были выбиты за 60 очков. Этот матч проходил на «новом» стадионе Лордс, нынешнем, который был открыт в 1814 году. Четвертый матч был сыгран на Лордс в июне 1820 года, и «Джентльмены», теперь с выдающимся боулером Говардом в составе, выиграли с преимуществом в 70 ранов. Пятый матч стал печально известен: он должен был состояться на Лордс с 23 по 25 июля 1821 года, но завершился на второй день после того, как «Джентльмены» признали свое поражение. Начав подачу, они были быстро выбиты за 60 очков, а затем провели большую часть первого и второго дней в поле, пока «Игроки» постепенно наращивали значительное преимущество. При счете 270 за шесть, «Джентльмены» сдались и покинули поле. Томас Бигли набрал 113*, забив первую сотню в этой серии. Этот матч был назван «Коронационным матчем», поскольку он отмечал восшествие на престол непопулярного Георга IV, и Дерек Бирли описал его как «соответственно мрачное событие».
Ставки на
После матча 1821 года противостояние долгое время боролось за восстановление своей репутации. Девять из четырнадцати матчей, сыгранных с 1824 по 1837 год, проходили в неравных условиях: например, в матче 1836 года у "Джентльменов" было восемнадцать игроков, а в матчах 1827 года – семнадцать. Кроме того, матч 1831 года был запланирован как игра одиннадцать на одиннадцать, но за "Игроков" выступили только девять человек, а в 1832 году "Джентльмены" защищали викет уменьшенных размеров – 22 на 6 дюймов, а в 1837 году – в матче, получившем название "Матч с большими воротами" – "Игроки" защищали викет увеличенного размера, состоящий из четырех калиток размером 36 на 12 дюймов. Ситуация несколько изменилась в 1840-х годах, когда за любителей играли Альфред Минн и Николас Феликс: в девяти матчах на равных с 1842 по 1849 год "Джентльмены" выиграли пять раз против трех побед "Игроков" и одной ничьей. После этой серии успехов "Джентльмены" проиграли 23 из следующих 25 игр до июля 1865 года (с одной победой в 1853 году и одной ничьей в 1862 году).
"Светлые дни любительского крикета"
По словам Гарри Алтэма, период примерно с 1860 по 1880-е годы был "золотым веком любительского крикета". Это связано отчасти с успехами крикетчиков, прошедших обучение в привилегированных школах и университетах того времени, но главным образом – с достижениями команд джентльменов, которые в период с 1865 по 1881 год выиграли 27 матчей у профессиональных игроков, проиграв лишь пять (семь завершились вничью). В период расцвета, с 1865 по 1914 год, этот матч считался престижным, однако по качеству он значительно уступал тестовым матчам и не мог сравниться с соперничеством между командами Севера и Юга. До 1865 года команды джентльменов часто были значительно слабее профессиональных игроков, и иногда матч приходилось проводить с предоставлением преимущества одной из сторон (например, команда профессионалов играла против большего числа джентльменов), с использованием викетов разного размера или с привлечением игроков к командам джентльменов. Укрепление позиций команд джентльменов совпало с карьерой В. Г. Грейса, чьи выдающиеся выступления позволили джентльменам добиться долгожданного успеха (их предыдущая победа до начала карьеры Грейса состоялась в 1853 году).
19191946 годы
Престиж этого матча снижался в межвоенные годы, отчасти из-за социальных изменений после Первой мировой войны и затем во время Великой депрессии. Главной причиной был значительно больший интерес к тестовым матчам и Каунти Чемпионшипу. Как и в первые пятьдесят лет проведения матча, "Джентльмены" не могли тягаться с "Профессионалами", особенно в боулинге и игре в поле, но и в игре с битой, поскольку "Профессионалы" могли рассчитывать на таких игроков, как Джек Хоббс и Герберт Сатклифф.
Послевоенные социальные изменения
Социальные изменения после Второй мировой войны вызвали реакцию против концепции любительства в английском крикете. Последний сезон состоялся в 1962 году, когда было сыграно два матча. Первый прошел с 18 по 20 июля на стадионе "Лордс". Команду "Игроков" возглавлял Фред Труман, а команду "Джентльменов" – капитан сборной Англии Тед Декстер. Матч был прерван дождем и завершился вничью, при этом "Игроки" имели все шансы на победу. Заключительный матч был сыгран 8, 10 и 11 сентября 1962 года на стадионе "North Marine Road Ground" в Скарборо. "Игроками" вновь руководил Труман, а "Джентльменами" – Майк Смит, заменивший заболевшего Декстера.
Результаты
Всего за 135 лет было сыграно 274 матча (в 1806, 1819–1825, 1827, 1829–1915, 1919–1939 и 1945–1962), в которых команда "Игроки" выиграла 125 матчей, команда "Джентльмены" – 68, а 80 матчей завершились вничью; первый матч 1883 года закончился вничью.