Загор: Итальянский вестерн о духе с топором

Введение

Итальянский комикс Zagor — итальянский комикс, созданный редактором и писателем Серджио Бонелли (псевдоним Гвидо Нолитта) и художником Галлиено Ферри. Zagor впервые был опубликован в Италии издательством Sergio Bonelli Editore в 1961 году.

Персонаж

Настоящее имя Загора — Патрик Уайлдинг, сын Майка и Бетти. Он — герой, живущий в вымышленном лесу под названием Дарквуд, расположенном в Пенсильвании, на северо-востоке Соединенных Штатов. Имя Загор происходит от его индейского имени «За Гор Те Най», вымышленное значение которого — «Дух с Топором». Хотя авторы не указывают точные даты, считается, что Загор действовал в первой половине XIX века, примерно в 1825–1830 годах. Загор борется за поддержание мира на своей территории, защищая индейские племена и выслеживая преступников независимо от цвета их кожи. Сын отставного армейского офицера, поселившегося в лесах северо-востока в качестве пионера и охотника, Патрик Уайлдинг становится свидетелем гибели своих родителей от рук банды индейцев Абенаки, возглавляемой Соломоном Кински. Взятый под опеку охотника средних лет по прозвищу «Блуждающий Фитзи», мальчик растет, одержимый лишь одной мыслью — местью. Фитзи обучает его изготовлению смертоносного оружия из топора, и, достигнув возраста, когда он сможет осуществить свою вендетту, Патрик отправляется на поиски и безжалостно убивает тех, кто напал на его семью. Когда Патрик собирается отомстить поверженному Кински, ему предъявляются доказательства темного прошлого его отца. Лейтенант Майк Уайлдинг был жестоким командиром отряда, который устроил резню в поселении Абенаки на берегу озера Сильвер-Лейк, что привело к его позорному увольнению из армии. Нападение на дом Патрика на берегу реки Клар-Уотер было, по сути, справедливым возмездием за злодеяния командира Уайлдинга. Когда Кински собирается застрелить смущенного и отвлеченного Патрика, Фитзи прибывает вовремя, чтобы спасти жизнь своему протеже, но сам получает смертельное ранение и умирает на руках у Патрика. Понимание мальчиком относительности понятий добра, зла и справедливости подвергается сомнению, поскольку он потрясен болью, горем, смятением и осознанием геноцида, который перекликается с тем, что совершил Майк Уайлдинг много лет назад. Чтобы искупить грехи отца и собственные, Патрик вынужден преобразиться (вместе со своими помощниками, семьей акробатов Салливанов, которые создают его образ) в За Гор Те Най, сокращенно — Загор. Он — своего рода мститель, всегда готовый встать на сторону слабых и угнетенных, независимо от их расы — красных, белых или черных. Переместив свою хижину на остров, окруженный зыбучими песками в болотистой местности леса Дарквуд, Загор начинает свою работу миротворца. Он берет под свою защиту племена Дарквуда, заслужив себе звание Лорда Дарквуда, любимого и уважаемого мирными туземцами и охотниками, и внушающего страх и ненависть всем, кто угрожает миру между красными и белыми. Загор — нетипичный герой вестерна, поскольку его истории сочетают в себе элементы ужасов и научной фантастики, а также юмор, который исходит в основном от его спутника Чико — невысокого, толстого мексиканца, ставшего его лучшим другом. Его полное имя — «Дон» Чико Фелипе Каетано Лопес Мартинес-и-Гонсалес.

Zagor's real name is Patrick Wilding, the son of Mike and Betty. He is a western tarzanesque character living in a fictional forest named Darkwood, located in Pennsylvania, north eastern United States. His name Zagor comes from his Indian name "Za Gor Te Nay", whose fictional meaning is "The Spirit with the Hatchet". Though the writers do not mention exact dates, Zagor is supposed to be active during the first half of the 19th century, or around 1825–1830. Zagor fights to maintain peace all over his territory, protecting the Indian tribes and hunting down criminals regardless of their skin color. Son of an army official retiring to live as a pioneer and trapper in the forests of the north east, Patrick Wilding sees his parents die at the hands of a band of Abenaki Indians, led by Salomon Kinsky. Taken in by the middle aged trapper nicknamed "Wandering Fitzy", the boy grows up with only one thought on his mind: revenge. Fitzy teaches him how to make a deadly weapon out of a hatchet, and when he is old enough to fulfill his vengeance, Patrick goes on to track down and mercilessly slay his family's assailants. As he is about to enact his revenge on defeated Kinsky, Patrick is presented with the evidence of his father's dark past. Lieutenant Mike Wilding was a ruthless leader of the force which massacred the Abenaki community on the banks of Silver Lake, an event which saw him dishonorably discharged from the army. The attack on the Patrick's home on the shore of Clear Water river was, in fact, a rightful retribution for commander Wilding's wrongdoings. As Kinsky is about to gun down confused and distracted Patrick, Fitzy arrives in time to save the life of his protégé but, in doing so, is mortally wounded and dies in Patrick's arms. The boy's understanding of the relativity of the concepts of good, evil and justice comes in question as he is devastated with pain, grief, confusion and the genocide of his own that mirrors the one committed by Mike Wilding years ago. To atone for his father's sins, as well as his own, Patrick is compelled to transform himself (with his accomplices the Sullivans, a family of acrobats who are his image makers) into Za Gor Te Nay, shortened to Zagor. He is a kind of avenger always ready to side with the weak and the oppressed, whether red, white or black, whoever they may be. Moving his shack to an island surrounded by quick sand in a marshy area of Darkwood Forest, Zagor begins his work as a peacemaker. He takes Darkwood tribes under his wing earning himself a distinction of the Lord of Darkwood, beloved and respected by peaceful natives and trappers, and feared and hated by anyone who would endanger the peace between reds and whites. Zagor is not a typical western character, as his stories mix horror and science fiction by side with a bit of humour coming mostly from his sidekick Chico, a short, fat Mexican man who became his best friend. His full name is "Don" Chico Felipe Cayetano Lopez Martinez y Gonzales.

Способность

Способности Загора включают в себя почти сверхчеловеческую силу, ловкость и выносливость. Его боевое мастерство необычайно, будь то перестрелка или рукопашная схватка. При необходимости Загор более чем способен справиться с несколькими противниками и практически непобедим в поединке один на один. Во многих случаях его также можно увидеть сражающимся с североамериканской дикой природой (такой как пумы, аллигаторы и даже медведи), используя лишь топор или нож. Он безошибочен с овальным топором, будь то оружие ближнего боя или метательное. Загор также демонстрирует невероятную скорость, которая в сочетании с почти кошачьими рефлексами часто позволяет ему ловить летящее копье или даже стрелу – подвиги, которые обычно приводят индейцев в трепет и еще больше укрепляют статус Загора как посланника Великого Духа (суеверие, которое Загор использует в своих интересах). Загор способен быстро преодолевать большие расстояния, используя свой фирменный способ передвижения – перепрыгивая с дерева на дерево. Его боевой клич кажется рыком неопознанного (и, вероятно, ужасающего) существа. Это одна из его визитных карточек, которая обычно повергает злодеев в панику. На протяжении всей серии неоднократно намекается, что Загор, хотя и не полубог, как он утверждает, действительно пользуется благосклонностью Маниту и не раз выступал в роли чемпиона небес против сил зла, черпая силу в божественном вмешательстве (наглядный пример – сюжетная линия возвращения Хелингена в эпизодах #275–#280). Позднее появились предположения, что великие способности Загора могут быть связаны с его происхождением от атлантийской королевской семьи или, возможно, с реинкарнацией древнего африканского божества. Несмотря на способность совершать почти сверхчеловеческие подвиги, случались редкие случаи, когда Загор уступал определенным выдающимся личностям. В состязании навыков (испытания силы, скорости, рефлексов, меткости, задержки дыхания и борьбы со зверями) против многогранного злодея Супермайка Загор вынужден участвовать в седьмом раунде – поединке на жизнь или смерть на небольшой платформе, окруженной садом шипов и кинжалов (который он в итоге убедительно выигрывает, даже щадя жизнь противника). В честном бою мало кто мог устоять против Духа с топором. Таков был случай с алхимиком Робертом Греем. В эпизодах «Криминальный гений» (#252) и «Восстание могавков» (#253) Загор и Грей дважды сошлись в схватке, в первый раз победил Загор, а во второй – Грей. Стоит отметить, что Грей имел преимущество в виде стальных протезов рук, что заставило жестоко избитого Загора пойти на позорный поступок – стрелять в безоружного противника. Другой достойный противник – капитан Отто Краус, командир специального военизированного подразделения под названием «Черные волки» (эпизод #32 «Беглец»). Краус, опытный практик неназванных восточных боевых искусств, несмотря на усталость после многочасовой погони Загора и индейцев Пеннакуке, все же сумел убедительно нокаутировать Загора, как раз перед тем, как он, по иронии судьбы, был застрелен выжившим членом своего подразделения за дезертирство с поля боя.

Zagor's abilities include almost superhuman strength, agility and endurance. His fighting prowess is extraordinary whether he finds himself in a gunfight or plain brawl. If needed, Zagor is more than capable of dealing with multiple opponents and is basically invincible in a one on one bout. In many occasions, he is also seen fighting North American wildlife (such as cougars, alligators and even bears) with nothing more than his hatchet or knife. He is infallible with his oval bladed hatchet, whether he uses it as a melee weapon or as a projectile. Zagor is also shown possessing an incredible speed that, paired with his almost catlike reflexes, often allows him to catch a traveling spear or even an arrow, a feats which usually leave Indians in an awe further solidifying Zagor's status of an emissary of the Great Spirit (a superstition that Zagor uses to his advantage). Zagor can quickly cover great distances using his trademark branch to branch way of traveling where he jumps from one treetop to another. His war cry seems to be a roar of an unidentifiable (and presumably horrific) creature. This is one of Zagor's calling cards, the one which usually leaves wrongdoers in a frantic state of mind. Throughout the series, it is strongly suggested that Zagor, although not a demi god that he claims to be, is indeed in Manitou's good graces and on more than few occasions he has served as a champion of heavens against the forces of evil drawing his strength from the divine intervention (best example being the storyline of Hellingen's Return episodes #275 through #280). Later stories have also hinted that Zagor's great abilities could come from him being a descendant of an Atlantean royalty or perhaps a reincarnation of an ancient African deity. Although capable of near superhuman feats, there were rare instances when Zagor was bested by certain extraordinary individuals. In a contest of skill (trials of power, speed, reflexes, marksmanship, breath diving and beast fighting) against multi talented villain Supermike, Zagor is forced into a seventh round tie breaker a life or death duel atop of a small platform surrounded by the garden of spikes and daggers (which he, eventually, wins convincingly while even managing to spare the life of an opponent). When it comes to a fair slugfest, there were very few foes able to hold their own against the Spirit with the Hatchet. Such is the case with the Alchemist Robert Gray. In the episodes Criminal Genius (#252) and The Rebellion of the Mohawks (#253) Zagor and Gray duke it out twice with Zagor coming on top the first time around and Gray winning the second duel. It is worth noting, though, that Gray had an advantage of his steel prosthetic hands thus forcing brutally beaten Zagor to dishonor himself by resorting to shoot the unarmed opponent. Another example of worthy adversary comes in the face of Captain Otto Kraus, commander of the special paramilitary unit called the Black Wolves (episode #32 The Fugitive). Kraus, proficient practitioner of the unnamed oriental martial arts, although weary from hours of being chased by Zagor and the Pennacooke Indians, still manages to K. O. Zagor in a convincing fashion, just before he is, ironically, shot dead by a surviving member of his own unit for deserting the squad on the battlefield.

Популярность за пределами Италии

Хотя Загор популярен в Италии, он ещё более популярен в Хорватии, Северной Македонии и Сербии, где он издаётся по сей день; его истории также публикуются в других бывших югославских республиках – Боснии и Герцеговине и Словении. В бывшей Югославии "Загор" издавался сербским изданием "Дневник" в серии "Златна Серија" с 1968 года. Комиксы о Загоре также издаются в Австрии, хотя и не столь популярны. В Индии "Загор" был опубликован издательством Lion Comics в октябре 2022 года. Загор – один из самых популярных комикс-героев в Турции с 1960-х годов. В 1971 году в Турции вышли два неофициальных фильма о Загоре: "Загор Кара Корсан’ин Хазинелери" и "Загор Кара Бела". "Загор" также издавался в Греции и Израиле в 1970-х годах, где в то же время публиковали и Tex Willer. В 2015 году Epicenter Comics выпустила в США первое англоязычное издание трёхчастной истории "Загор! Террор из моря", включающее дополнительные эссе, вступительные тексты и оригинальные обложки с эксклюзивной обложкой Микеле Рубини. В 2016 году вышла вторая книга о Загоре на английском языке под названием "Красный песок", с эссе и текстами. Она насчитывала 400 страниц и обложку Рубини. Третья книга, "Вуду Вендетта", также была опубликована в 2016 году с тремя эссе. В 2017 году вышла четвёртая книга под названием "Загор против Супермайка" с плакатом, посвящённым Ферри. Они также выпустили книгу "1000 лиц страха" с тремя разными обложками от Микеле Рубини, Стефано Андреуччи и Паскуале Фрисенды. Следующий год был продуктивным для Epicenter Comics: они опубликовали "Происхождение", содержащее комиксы о детстве и юности Загора – "История Загора", "Дарквуд: Год нулевой" и "Радужный мост". Позже в том же году вышел "Потерянный мир", полностью нарисованный Микеле Рубини. Это книга формата А4, в твёрдом переплёте, черно-белая, с эксклюзивными иллюстрациями, эссе, эскизами и интервью с самим Рубини. У неё две обложки: Рубини и Мартинере. В 2018 году они опубликовали "Инопланетную сагу" объёмом более 700 страниц с классическими историями о Загоре. После "Инопланетной саги" Epicenter Comics выпустила новую книгу формата А4 под названием "In The Jaws Of Maddness". Это самая длинная история о Загоре, когда-либо созданная. Она имеет три эксклюзивные обложки от Рубини, Ферри и Ши. Позже они опубликовали книгу "Американская одиссея" – ещё один классический комикс с двумя обложками. Их следующей работой стала книга Донателли и Кастелли "Великий заговор", профинансированная через Indiegogo. У неё также было две специальные обложки. В этом году они планируют издать ещё одну специальную книгу о Загоре под названием "В тени вампира", включающую первые две истории Загора с участием вампиров. Epicenter Comics также издаёт: Magic Wind, Dylan Dog, Tex Willer, Dragonero. Epicenter Comics была основана в Сан-Диего, Калифорния, Игорем Маричичем.

Even though Zagor is popular in Italy, it is even more popular in Croatia, North Macedonia and Serbia, where it is being published to this day; his stories are also published in other former Yugoslav republics Bosnia and Herzegovina and Slovenia. In former Yugoslavia, Zagor was published by the Serbian publication Dnevnik in its Zlatna Serija edition from 1968. Although not as popular, Zagor comics are also published in Austria. Zagor has been published in India by Lion Comics in October 2022. Zagor is one of the most popular comic heroes in Turkey since the 1960s. Two unofficial Zagor movies have been produced in Turkey in 1971, Zagor Kara Korsan'in hazineleri and Zagor Kara Bela. Zagor was also published in Greece and in Israel in the 1970s, where, during that time, Tex Willer was published as well. In 2015, Epicenter Comics released, in United States, the first English language edition of the three part story Zagor! Terror from the Sea, including extra essays, introduction texts and original covers with an exclusive Michele Rubini cover. In 2016, a second Zagor book in English was published. Title is "The Red Sand", including essays and texts. It had 400 pages with a Rubini cover. The third book "Voodoo Vendetta" was also published in 2016, with three essays. In 2017 a fourth book named "Zagor vs Supermike" was released with a poster celebrating Ferri. They also released a book called: "1000 Faces of Fear" with three different covers by Michele Rubini, Stefano Andreucci and Pasquale Frisenda. The next year was productive for Epicenter Comics, as they published "The Origins" containing comics about Zagor's childhood and young days: "Zagor Story", "Darkwood: Year Zero" and "Rainbow Bridge". Later that year was published: "The Lost World" which was completely drawn by Michele Rubini. It is a hardcovered, A4, B/W book with exclusive illustrations, essays, sketches and an interview with Rubini himself. It has two covers: Rubini's and Martinere's. In 2018 they published "Alien Saga" on more than 700 pages of classic Zagor stories. After "Alien Saga" Epicenter Comics published a new A4 book named "In The Jaws Of Maddness". It is the longest single Zagor story ever made. It has three exclusive covers by Rubini, Ferri and Shy. Later they published a book "American Odyssey"; another classical comic book with two covers. Their next book was Donatelli's and Castelli's "The Great Conspiracy", funded with Indiegogo. It also had two special covers. This year they are going to publish another special Zagor book named "In The Shadow Of A Vampire" containing the first two Zagor stories with vampires. Epicenter Comics also publishes: Magic Wind, Dylan Dog, Tex Willer, Dragonero. Epicenter Comics were founded in San Diego, CA by Igor Maricic.