Введение
Персонаж комикса "Peanuts" (Чарли Браун). Великая Тыква – невидимый персонаж в комиксе "Peanuts" Чарльза М. Шульца. По словам Лайнуса ван Пельта, Великая Тыква – это легендарная фигура, которая появляется из тыквенной грядки на Хэллоуин, неся большой мешок с игрушками для верящих детей. Линус продолжает сохранять веру в Великую Тыкву, несмотря на насмешки и неверие друзей. Великая Тыква впервые появилась в комиксе от 26 октября 1959 года, и впоследствии Шульц неоднократно перерабатывал эту идею на протяжении всего существования "Peanuts", в частности, вдохновив анимационный телевизионный специальный выпуск 1966 года "Это Великая Тыква, Чарли Браун". Хотя Шульц обычно избегал открытой политики, он любил свои истории о Великой Тыкве и включал религиозные отсылки во многие комиксы и мультфильмы.
The Great Pumpkin is an unseen character in the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz. According to Linus van Pelt, the Great Pumpkin is a legendary personality who rises from the pumpkin patch on Halloween carrying a large bag of toys to deliver to believing children. Linus continues to maintain faith in the Great Pumpkin, despite his friends' mockery and disbelief. The Great Pumpkin was first introduced in the strip dated October 26, 1959, and Schulz subsequently reworked the premise many times throughout the run of Peanuts, notably inspiring the 1966 animated television special It's the Great Pumpkin, Charlie Brown. While Schulz usually avoided outright politics, he enjoyed his Great Pumpkin strips and incorporating religious references in many comics and animated cartoons.
Предпосылка
Каждый год Лайнус ждет прибытия Великой Тыквы в тыквенном поле, которое он считает самым искренним и свободным от лицемерия. На следующее утро, каждый год, смущенный, но не сломленный, Лайнус клянется ждать Великую Тыкву снова в следующий Хэллоуин. Линус отмечает сходство между Великой Тыквой и Санта-Клаусом (в телевизионном специальном выпуске Линус пишет Великой Тыкве, что у Санта-Клауса лучше налажена реклама). Чарли Браун объясняет веру Линуса в Великую Тыкву "различиями в вероисповедании". В комиксе от 25 октября 1961 года Линус говорит: "Есть три вещи, которые я никогда не обсуждаю с людьми: религия, политика и Великая Тыква". Через несколько дней Лайнус заявляет о ранее зарегистрированных официальных сообщениях о появлении Великой Тыквы в Коннектикуте и Техасе, а Чарли Браун слышит о сообщении в Нью-Джерси. Линус остается верен Великой Тыкве, даже создавая бюллетень о Великой Тыкве в комиксах, датированных октябрем 1998 года.
Религиозные метафоры
Большая тыква была названа символом как сильной, так и наивной веры, что привело к совершенно разным толкованиям личных религиозных убеждений её создателя, Чарльза Шульца. Как описано в книге о религиозных взглядах Шульца, "Религия Чарли Брауна", его взгляды были глубоко личными и часто неверно понимались. Другие же рассматривают одинокие ночные бдения Линаса, посвящённые существу, которое может и не существовать и которое ни разу не дало о себе знать, как метафору фундаментальных экзистенциальных проблем человечества. Однако сам Шульц утверждал, что его целью было лишь создать юмористическую ситуацию, в которой один из его юных персонажей путает Хэллоуин с Рождеством. Например, в серии комиксов 1959 года, где Большая тыква впервые упоминается, Шульц также предлагает Линасу и другим детям "выйти и петь тыквенные рождественские гимны", о чём он спрашивает и у детей, собирающих конфеты в специальном выпуске.
В мультфильмах
После того, как Великая тыква стала центральной идеей телевизионного спецвыпуска 1966 года, более поздние выпуски также ссылались на этого персонажа. Среди них – "Ты не избран, Чарли Браун" (1972), где Линус чуть не упускает свои шансы на школьных выборах; "Это Пасхальный Бигль, Чарли Браун" (1974), в котором Салли вспоминает свой предыдущий опыт ожидания, которое не оправдалось с Великой тыквой; и "Ты отличный спортсмен, Чарли Браун" (1975), где Линус идет с Чарли Брауном на тыквенное поле, где над Чарли Брауном подшучивают, называя его Великой тыквой. В фильме "Снупи и Чарли Браун. Пенаты" (2015) также упоминается этот персонаж, когда Линус выражает надежду, что новенький в городе (позже выясняется, что это Рыжеволосая девочка) может поверить в Великую тыкву.
Ди Андрос
Тренер по американскому футболу Ди Андрос (1924–2003) был известен под прозвищем «Великая тыква» в качестве главного тренера (1965–1975) и спортивного директора (1976–1985) в Университете штата Орегон в Корваллисе. Будучи главным тренером команды «Бобры» в оранжево-черной форме, Андрос отличался коренастым телосложением и часто носил оранжевый ветрозащитный костюм. Впервые это прозвище ему дали в 1966 году журналист из Спокана во время Хэллоуина в Пуллмене, штат Вашингтон, когда его команда из OSU разгромила хозяев поля, команду «Кугарсы» из штата Вашингтон, со счетом 41–13.
Braniff Airways
В конце 1970-х годов авиакомпания Braniff Airways покрасила свой парк самолетов в яркие цвета для визуальной привлекательности и повышения узнаваемости бренда. Первые лайнеры 747-100 были поставлены в эффектном оранжевом цвете, из-за чего диспетчеры нескольких центров управления воздушным движением в США приветствовали новые самолеты Braniff фразой: "Добро пожаловать, Большая тыква!". В ежегоднике Petersen Publications за 1973 год, "Air Progress: World's Greatest Aircraft", глава, посвященная 747, называлась "Большая тыква жива!".
Железная дорога БНФ
В 1996 году локомотив Burlington Northern SD60M #9297 (переобозначенный как 8197 в 2008 году, а затем как 1474 в 2014 году) получил шутливое прозвище "Великая тыква" от сотрудников из-за его яркой оранжевой окраски – одного из множества экспериментальных вариантов дизайна, разработанных недавно образованной железной дорогой Burlington Northern and Santa Fe Railway (BNSF), возникшей в результате слияния Burlington Northern и Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (Santa Fe). Эта схема впоследствии легла в основу дизайна "Heritage I" для BNSF, а прозвище "Великая тыква" прочно закрепилось за этим конкретным локомотивом среди любителей железных дорог.
Симпсоны
В начале эпизода "Древоубийств ужасов II" банда "Peanuts" в костюмах на Хэллоуин проходит перед домом Симпсонов. Финальный сегмент "Treehouse of Horror XIX" (четвертый эпизод двадцатого сезона "Симпсонов"), названный "Это Великий тыквен, Милхаус", является пародией на "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown" и содержит многочисленные отсылки к персонажам "Peanuts", включая Великую тыкву, появляющуюся в образе Великой тыквы (озвученной Хэнком Азарией). Милхаус Ван Хоутен носит ту же одежду и играет ту же роль, что и Линус ван Пельт. Лиза Симпсон создана по образу Салли Браун, а Барт – по образу Чарли Брауна (и даже произносит "О горе!" в какой-то момент). Переработанная версия Маленького помощника Санты видна спящей на крыше своей конуры, как Снупи, а Гомер спит на крыше семейного дома аналогичным образом. Когда Мардж впервые заговорила, её голос заменяется приглушенным звуком тромбона, пародией на звук "wah wah wah", используемый для взрослых во всех мультфильмах "Peanuts". Танцевальная сцена на вечеринке в честь Хэллоуина – пародия на танцевальную сцену в "A Charlie Brown Christmas", вплоть до Канга и Кодоса, появляющихся в немом камео в роли близнецов "3 и 4". В сегменте использована музыка Винса Гуаралди (наиболее известного как композитор музыки для анимационных экранизаций комиксов "Peanuts"), права на использование которой были приобретены.
Курица-робот
В эпизоде "Вегетативный праздник" пародийного шоу "Робот-курица" был показан скетч – пародия на "Peanuts", в которой Линус устал от того, что так и не увидел Великую тыкву. Он проводит магический ритуал, сжигая курицу в пентаграмме, чтобы призвать сущность, которая оказывается лавкрафтовской по своей природе и питается детьми. Великая тыква убивает Линуса и начинает преследовать других персонажей с аналогичными намерениями. Чарли Брауна спасает похожее на демона дерево, поедающее воздушных змеев, которое поглощает тыкву. Чарли Браун заявляет, что его погибшие друзья теперь могут упокоиться с миром. Затем убитые персонажи показаны в аду, танцующими с дьяволом, пока Шредер играет на пианино.
Италия и "Великий арбуз"
Когда комикс "Peanuts" впервые появился в Италии, Хэллоуин был там почти неизвестен как праздник. В ранних переводах тыкву заменили на арбуз ("Il Grande Cocomero"), поскольку он казался более типичным средиземноморским фруктом, а его название звучало лучше. Этот намеренный неверный перевод неожиданно прижился в итальянской поп-культуре и был сохранен во всех последующих переводах. В 1993 году также вышел фильм под названием "Il grande cocomero", снятый Франческой Арчибуги.
Дэн Джонсон
Игрока Высшей бейсбольной лиги Дэна Джонсона прозвали "Великой тыквой" из-за его оранжево-рыжей бороды и выдающейся игры в конце сезона/осенью. Джонсона вызывали в Высшую лигу в конце трех разных сезонов (2008, 2010, 2011), после чего он забивал решающие хоум-раны, которые помогли его команде выйти в плей-офф.
Волшебник Ид
30 октября 2015 года комикс "Волшебник Ид" отдал дань уважения Линусу и Великой Тыкве. Волшебник произносит заклинание, "чтобы мечта особенного маленького мальчика сбылась". На последней панели Великая Тыква угрожающе гонится за Линусом, который в ужасе убегает.
Большая тыква
В 1965 году песня группы The Jack o Lanterns была спродюсирована Лу Райзнером и выпущена на виниловой пластинке 45 оборотов. Авторами музыки и слов были Дэнни и Мирна Яннсон, а также Уолтер Кеске. Песня начинается со звука гонга, скрипа двери, после чего голос произносит: "Меня зовут Великий Тыквен. Что тебе нужно, сынок?" Затем вокалисты обращаются к Великому Тыквену, рассказывая, что они одиноки и никому не нужны. Они просят его о помощи, говоря, что он их "последняя надежда". В конце песни Тыквен отвечает лишь словами: "Великий Тыквен говорит, ты никогда не попадешь в Top 40, Солнечный мальчик."
Снупи против Красного Барона
В хите 1966 года, вдохновленном комиксами Peanuts, "Снупи против Красного Барона" в исполнении The Royal Guardsmen, Снупи, как утверждается, "попросил Великую Тыкву о новом плане сражения" после неудачной попытки поймать Красного Барона.
Лицензионное использование в Poptropica
В октябре 2010 года, спустя сорок четыре года после первого показа "Это великая тыква, Чарли Браун", Великая тыква стала темой лицензионного использования в онлайн-игре Poptropica. Пятнадцатый остров игры называется "Остров Великой тыквы" и предлагает игрокам взаимодействовать с несколькими персонажами из "Peanuts". Сюжет острова повторяет оригинальный телевизионный специальный выпуск, поэтому Великая тыква так и не появляется, а оказывается Снупи с тыквой на голове.