Айл-Эбботс: История и современность сомерсетской деревни.
Isle Abbots
Айл-Эбботс: деревня в Сомерсете, Англия. История, население (205 чел. в 2011 г.), средневековый дом Bromes House и сражение 1645 г. времён Гражданской войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Остров Абботы (также пишется Isle Abbotts) — деревня и гражданский приход в Сомерсете, Англия, расположенная примерно в 11 км (7 милях) к юго-востоку от Таунтона, в районе Южный Сомерсет. По данным переписи населения 2011 года, население деревни составляло 205 человек. Дом Бромес имеет средневековое происхождение и был восстановлен в 1627 году. Он имеет статус памятника архитектуры II категории (*). В 1645 году, во время Английской гражданской войны, у Острова Абботы произошла стычка между парламентскими войсками под командованием Эдварда Масси и роялистскими силами под командованием лорда Горинга, которые сражались за контроль над мостами перед битвой при Лэнгпорте.
Isle Abbots (also spelled Isle Abbotts) is a village and civil parish in Somerset, England, around 7 mile (11 km) south east of Taunton in the South Somerset district. The village had a population of 205 at the 2011 census. Bromes House has medieval origins and was restored in 1627. It has been designated as a Grade II* listed building. In 1645, during the Civil War, Isle Abbots was the scene of a skirmish between parliamentary troops under Edward Massie and Royalist forces under Lord Goring who fought for control of the bridges prior to the Battle of Langport.
Управление
Приходской совет отвечает за местные вопросы, включая установление ежегодного сбора (местного налога) для покрытия операционных расходов совета и подготовку годовых отчетов для публичного ознакомления. Приходской совет рассматривает местные заявления о планировании и взаимодействует с местной полицией, сотрудниками районного совета и группами общественного наблюдения по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. В обязанности приходского совета также входит инициирование проектов по содержанию и ремонту объектов прихода, а также консультации с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения дорог, дренажных систем, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Совет также отвечает за вопросы охраны окружающей среды (включая деревья и объекты культурного наследия) и экологические вопросы. Деревня входит в состав неметрополитенского района Южный Сомерсет, образованного 1 апреля 1974 года на основании Закона о местном самоуправлении 1972 года, ранее входившего в состав сельского района Лэнгпорт. Районный совет отвечает за местное планирование и строительный контроль, местные дороги, муниципальное жилье, охрану здоровья населения и окружающей среды, рынки и ярмарки, сбор и переработку отходов, кладбища и крематории, досуговые услуги, парки и туризм. Совет графства Сомерсет отвечает за функционирование крупнейших и наиболее дорогостоящих местных служб, таких как образование, социальное обеспечение, библиотеки, основные дороги, общественный транспорт, полиция и пожарная охрана, контроль качества продукции, утилизация отходов и стратегическое планирование. Он также входит в состав избирательного округа Йевиль, представленного в Палате общин Парламента Соединенного Королевства. В него избирается один член парламента (депутат) по мажоритарной избирательной системе.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Langport Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of the Yeovil county constituency, represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
География
Остров Эбботтс расположен между рекой Айл и рекой Файвхед.
Isle Abbotts lies between the River Isle and the Fivehead River.
Климат
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии, остров Эбботтс имеет умеренный климат, который в целом более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет приблизительно [значение температуры]. Сезонные колебания температуры менее выражены, чем в большей части Соединенного Королевства, благодаря температуре прилегающих вод. Самыми теплыми месяцами лета являются июль и август, со средней максимальной дневной температурой около [значение температуры]. Зимой обычными являются средние минимальные температуры около [значение температуры] или [значение температуры]. Богатство архитектурных деталей и скульптур потребовало специальных подходов к методологии реставрации и защиты с использованием материалов на основе извести. На церковной башне установлены восемь фигурных кронштейнов (hunky punks), изображающих человека, играющего на волынке, восточную львиную собаку, козла, дракона, китайского дракона, первобытного дракона, крылатого льва и льва. В церкви также находится барабанный орган, изготовленный Генри Брайсоном примерно в 1835 году.
Along with the rest of South West England, Isle Abbots has a temperate climate which is generally wetter and milder than the rest of the country. The annual mean temperature is approximately Seasonal temperature variation is less extreme than most of the United Kingdom because of the adjacent sea temperatures. The summer months of July and August are the warmest with mean daily maxima of approximately In winter mean minimum temperatures of or are common. The wealth of architectural detail and sculpture has required specific approaches to the methodology of repair and protection using lime based materials. The church tower has eight hunky punks depicting a person playing the bagpipes, an oriental lion dog, a goat, a dragon, a Chinese dragon, a primitive dragon, a winged lion and a lion. The church also houses a barrel organ made by Henry Bryceson in about 1835.