Введение
Хорватский певец Мате "Мишо" Ковач (род. 16 июля 1941 года) - хорватский исполнитель. Он является самым продаваемым артистом из Хорватии и бывшей Югославии, с более чем 20 миллионами проданных записей, кассет и компакт-дисков на сегодняшний день, и часто считается одним из самых популярных музыкальных исполнителей из Юго-Восточной Европы.
Mate "Mišo" Kovač (; born 16 July 1941) is a Croatian recording artist. He is the best selling artist from Croatia and former Yugoslavia, with well over 20 million records, cassettes and compact discs sold to date, and is often regarded as one of the most popular musical performers from Southeastern Europe.
Ранние годы
Ковач родился в Шбинике во время итальянской оккупации Далмации во Второй мировой войне как второй ребенок Зринки и Якова Ковач. Его мать была родом с острова Вргада, а отец был из Шкопинацкого района Шбинике. Мишо вырос в семье со своим братом Ратко и сестрой Бланкой. В детстве он вырос на улице в Шибенике, где в то же время жили музыканты Вице Вуков и Арсен Дедич. В молодости он занимался футболом в качестве вратаря и начал играть за юниорскую команду ХНК Шибеньик, мечтая о профессиональной футбольной карьере в Хайдук Сплит, который он также был фанатом, часто путешествуя на лодке из Шибеньика в Сплит для матчей. Он принимал поражения своей команды очень эмоционально. Слушая выступления швебецкого певца Любо Лучева, 16-летний Ковач медленно бросает футбол и посвящает себя музыке. Он слушал популярных итальянских исполнителей, таких как Лучано Тажоли, Тони Делаг и Адриано Целентано и американца Джонни Рэя. Он закончил промышленную школу, изучая профессию обивателя. В 1961 году на конкурсе Prvi glas Šibenika (Первый голос Шибеника) он разделил звание лучшего с Мирко Вукшичем, будущим гитаристом группы Mi, и выбрал сингл Элвиса Пресли для награды. Он отслужил в Югославской народной армии в Белграде, где пел в субботу вечером, развлекая призывников и друзей. После завершения военной службы он прибыл в Загреб, где пел для студентов и жил в студенческом центре и кафе.
Начало
На одном конкурсе талантов в Карловаце, с песней "I Can't Stop Loving You" Рэя Чарльза, он имел большой успех и вскоре был замечен музыкальными продюсерами. Осенью 1964 года он впервые выступил с ансамблем Альфонса Вучера в городском кафе Загреба, а после согласия главного редактора Перо Готовака получил контракт на запись своей первой записи с Jugoton, переводом песни "I Can't Stop Loving You" его кумира Рэя Чарльза. Запись была успешной, и летом 1965 года Мишо выступил в Мелодие Ядрана (Мелодии Адриатики) в Сплите с тремя выступлениями. Несмотря на разочаровывающее выступление, последовали новые записи с серебряным тиражом в пятьдесят тысяч копий переводы "Ja odlazim" (Я ухожу), "Vrijeme plakanja" (Crying Time), "San Francisco" (оригинал Скотта Маккензи), "Da je duži moj dan" (Если мой день был длиннее) и другие. Хит, с которым он зарекомендовал себя как известный исполнитель, был песней "Više se nećeš vratiti" (Вы не вернетесь снова), победителем популярного сараевского фестиваля Vaš šlager sezone (Ваш шлагер сезона) (1969), работа тогдашнего молодого композитора и лирика Đorđe Novković. Сингл был продан тиражом в 183 987 копий, став вторым самым продаваемым альбомом Jugoton в том году. В 1969 году он продал в общей сложности пять записей в количестве 252 905 копий, что сделало его самым продаваемым певцом Jugoton. Сотрудничество с Новковичем ознаменовало почти все творчество Ковач и продолжалось до внезапной смерти Новковича в 2007 году. В 1971 году он выиграл фестиваль в Сплите с песней "Proplakat će zora" (Солнце начнет плакать) Стьепана Михалжинеча и Драго Бритвича, которая продалась тиражом более 300 000 копий, что определенно утвердило его на троне самого популярного певца в Югославии. За два дня он выиграл пять наград, а в середине хорватской весны он заплатил выручку от продажи мемориальной доски для строительства автомагистрали Загреб-Сплит. В 1971 году он чуть не погиб в автокатастрофе под Задаром. Его машина была полностью разбита, и, оставив шрам над верхней губой, во время выздоровления Мишо решил отпустить усы, которые позже станут его фирменным знаком.
Пик популярности
В 1972 году он посетил концерт Элвиса Пресли в нью-йоркском Мэдисон-сквер-гарден, и исполнение Элвисом фрэнка Синатры "My Way" произвело на него большое впечатление. В 1974 году он записал альбом клапа и народных песен "Oj ti dušo duše moje" (Эй, ты, душа моей души) с Клапой Шбинике. Популярность получила также песня "Drugi joj raspliće kosu, a ja je volim" (Другой человек распутывает волосы, и я люблю ее). В 1975 году, с песней "Ostala si uvijek ista" (Вы всегда оставались тем же), после признания его лучшим в своей карьере, он выступил на конкурсе "Югославский хит-парад" в Белграде. Хотя он выиграл подавляющим большинством, зрители не сразу приняли его, и песня получила популярность только через 10 лет, когда она была выпущена на одноименном альбоме, проданном тиражом 200 000 копий.
Личные трагедии и уход с места событий
В сентябре 1991 года он присоединился к хорватской группе Band Aid на записи песни "Moja domovina" (Моя Родина), в которой он спел строку "Ima oči boje mora" (У нее глаза морского цвета). В 1992 году его 16-летний сын Эди, член специального подразделения хорватской армии "Скорпионы", умер в Загребе при подозрительных обстоятельствах. Мишо так и не смогла полностью пережить это трагическое событие. Он также выпустил сингл "Pjesma za Edija" (Песня для Эди). После смерти Эди и большого концерта Noć svijeća (Ночь свечей) перед 50 000 человек на стадионе Poljud в Сплите в 1993 году Ковач публично объявил, что он больше не будет выступать и снова взял свое имя; однако он провел целую серию прощальных концертов и не закончил свою карьеру. Он также записал другие патриотические песни во время югославских войн, такие как "Grobovi im nikad oprostiti neće" (Гроб никогда не простит их) и "To je zemlja gde žive Hrvati (Herceg Bosna) " (Это земля, где живут хорваты (Герцег Босния)). В 1996 году он провел концерт Svojoj vjernoj publici (Моей верной аудитории). В дополнение к сыну Эди, в 1990-х годах он потерял мать и младшего брата Ратко, в то время как его дочь Ивана боролась с наркоманией. После многих лет депрессии и алкоголизма 14 января 1999 года в загребской квартире по адресу Максимирская 69, Ковач застрелился в грудь из незарегистрированного пистолета "Беретта", но ему удалось выжить и полностью восстановиться, а его психическое состояние значительно улучшилось.
Вернемся к делу .
После восстановления после попытки самоубийства, он провел большой концерт в Доме Спортова в Загребе. Однако это не был конец карьеры Ковач. Последовали новые альбомы; в 1999 году Мишо записал альбом Budi čovjek dobre volje (Будь человеком доброй воли), как он сам говорит, благодаря своей дочери Иване. В следующем году он ненадолго вернулся на музыкальные фестивали и сразу же выиграл фестиваль в Сплите с песней "Vraćam ti se Dalmacijo mati" (Я возвращаюсь к тебе, мать Далмация). В том же году он записал большой хит "Dalmatino", своего рода гимн Далмации. В сентябре 2001 года он провел два концерта в Нью-Йорке для хорватских эмигрантов и пожертвовал половину выручки семьям пожарных, погибших 11 сентября. За новый студийный альбом Mir u srce (Мир в сердце), выпущенный в 2004 году, в 2006 году он получил серебряную награду, а за сборники Pjevaj, legendo (Sing, Legend; 1999) и Najdraže pjesme Miše Kovača (Любимые песни Мишо Ковач; 2003) две платиновые награды. Из альбома Mir u srce сингл "Rođo moj" (My Cousin) достиг наибольшего успеха. В августе 2004 года, с Клапой Тьютой в качестве гостей, он провел концерт на площади Республики Хорватия между собором Святого Иакова и мэрией в Шибенике. Концерт был опубликован на DVD Mišo u Šibeniku (Mišo в Шибенике).
Поздние годы карьеры
После перерыва, в 2006 году, он записал альбом Ja sam kovač svoje sreće (Я - кузнец моего счастья), на котором его дочь Ивана присоединилась к нему в качестве гостя: самый большой успех с этого альбома - их дуэт "Nema mi do tebe nikoga" (У меня нет никого, как ты). В 2007 году Мишо в 28-й раз в своей карьере выступил в полной Арены Грип в Сплите, а в следующем году он провел концерты перед большой аудиторией в Пульской Арене и Зале Крешимира Ćosić в Задаре с более чем 8 000 поклонников. В 2008 году Croatia Records объявила о переиздании 13 его самых известных альбомов 1970-х и 1980-х годов с цифровым ремастерированием звука. В 2009 году Мишо Ковач, как первый хорватский певец, провел концерт в недавно построенной Арене Загреб перед 20 000 поклонников всех поколений, тем самым еще раз доказав статус легенды хорватской музыкальной сцены. В следующем году он выпустил свой, как он сам сказал, последний альбом Ne tražim istinu (Я не ищу правду), и объявил о завершении своей карьеры. Альбом "Ne tražim istinu" достиг умеренного успеха, получив золотой тираж. Почти все песни - каверы старых песен, выпущенных на предыдущих альбомах и перезаписанных в новых аранжировках. Третий сингл с альбома и единственная новая песня, дуэт с его дочерью Иваной, баллада "Tvoja mala" (Your Baby Girl), была немного более успешной в чартах, достигнув вершины отечественной поп-музыки на некоторых радиостанциях. Однако, несмотря на объявление о завершении карьеры, он продолжил выступления и концерты, а с Klapa Rišpet Иво Амулича он записал песню и видео "Sunce mi od tebe dolazi" (Мой солнечный свет идет от тебя), который в марте 2012 года занял первое место в топ-параде Radio Dalmatia Hrvatski Top 33. В марте 2012 года Мишо получил награду Porin за достижения в течение всей жизни. Порин также был награжден дирижером, аранжировщиком, композитором и пианистом Стьепаном Михалжинецем, который также написал некоторые из величайших хитов Мишо. Мишо исполнил некоторые из своих самых больших хитов с Михалжинечем на фортепиано на церемонии награждения, к аплодисментам зрителей и присутствующих музыкантов, а также других победителей Porin. Также был выпущен пятикратный звуконоситель 100 originalnih hitova Mišo Kovač (100 Original Hits Mišo Kovač), который достиг бриллиантового тиража, за что он был награжден в феврале 2014 года на двух аншлаговых концертах, состоявшихся в концертном зале Ватрослава Лисинского в Загребе. В то же время Ивана Ковач и Клапа Бунари выпустили песню, посвященную Мишо - "Dalmacijo, srce oca moga" (Далмация, сердце моего отца), которая была хорошо принята зрителями.
Появление в кино и телевидении
Он также попробовал себя в актерской деятельности, поэтому в 1972 году он снялся с Раде Шербеджией в фильме "Один фазан днем". Он редко выступал на телевидении, и сегодня он избегает появлений на телевидении, "потому что, когда вы постоянно поете по телевидению, вы также приходите в дома людей, которые вас не любят. Когда я работаю, я выступаю на концерте, и люди, которые любят меня, смотрят на меня, я не беспокою людей, которые не любят меня". В июне 2012 года он ненадолго прекратил свою практику, выступая в гуманитарном выпуске шоу Misija zajedno (Миссия вместе) на хорватском радиотелевидении, где он исполнил восемь песен вживую за час и собрал 200 000 крон в помощь детям.
Политическое участие
По собственному признанию, он неоднократно отказывался петь для президента Югославии Иосипа Броз Тито, а в 1972 году пожертвовал выручку от продажи записи "Proplakat će zora" и концерта с Борисом Дворником на строительство автомагистрали Загреб-Сплит. Перед выступлением для хорватских эмигрантов в Калгари в 1986 году он попросил удалить картину хорватского фашистского диктатора Анте Павелича с стены дома эмигрантов. Позже его желание пролить свет на обстоятельства смерти его сына Эди привело его в контакт с Хорватской партией прав (HSP). Он начал публично поддерживать партию, появляясь на партийных митингах в черной форме Хорватских сил обороны (HOS). Позже он подружился с президентом Хорватии Франжо Туджманом, которому он отдал дань уважения даже после его смерти. В 2002 году он отметил 40-летие своей музыкальной деятельности аншлагом концертом Centimetar moga puta (Центиметр моего пути) в Арены Грипе в Сплите, от которого он снова пожертвовал часть выручки на строительство автомагистрали Загреб-Сплит. Мишо премьеру своей роли исполнил по случаю 20-летия HDZ. В апреле 2013 года он дал показания на судебном процессе против бывшего президента HDZ и бывшего премьер-министра Иво Санадера, поскольку обвинение утверждало, что он получил незаконные деньги от партии за свои появления в избирательной кампании HDZ, согласно идее Санадера. Младен Баришич заплатил фонду наличными. В этом случае он заявил, что поддерживает HDZ "из-за своего сына Эди, потому что он был членом HDZ с 1990 года". После выздоровления и возвращения на сцену, новой спутницей жизни Ковач стала Лидия Пинтарич, с которой он познакомился в 1998 году и женился в 2002 году. Ковач неоднократно подчеркивал свою приверженность и благодарность Лидии и важность их отношений и брака для его выздоровления и возвращения на сцену.
В популярной культуре
Мишо Ковач обычно считается харизматичным иконой Далмации, особенно футбольного клуба "Хайдук Сплит" и группы фанатов "Торсида", хотя на своих концертах он часто обращается к "всех хорватскому единству" фанатов "Динамо" и "Хайдука". В футболке с номером 9 он выступал на стадионе "Польджуд" перед дерби между "Хайдуком" и "Динамо" в 2001 году, исполняя свои песни, связанные с Далмацией. Его песни о Далмации, такие как "Noćas ćemo zemlji ko materi reći", а также любовные песни, такие как "Samo nas nebo rastavit može" (Только небо может нас разлучить), а также перефразировки его стихов стали частью хореографии и лозунгов фанатов Torcida. Согласно обложкам его альбомов, в Далмации было создано много граффити, а один из его самых узнаваемых изображений, сделанный из фотографии М. Чолича из студии, с солнечными очками, матроской футболкой и золотой цепью, был выбран для обложки пятистороннего звуконосца, 100 оригинальных хитовых хитов Мишо Ковач, выпущенных в мае 2012 года. Эта обложка также встречается на многочисленных футболках и сувенирах на побережье Адриатического моря. Ивана Ковач надела футболку с таким же персонажем в видеоклип к своей песне "Dalmacijo, srce oca moga". Еще один образ, тесно связанный с Мишо Ковач, - это его узнаваемая поза во время концертов, в которой он позволяет зрителям петь свои песни с открытыми руками. Джулие Джеласка также опубликовала комикс о Мишо Ковач, с текстами песен "Dalmacija u mom oku" и "Ostala si uvijek ista". Его песня "Poljubi zemlju" (Поцелуй землю) стала неофициальным гимном мужской сборной Хорватии по водному поло, которая спела его после победы на Олимпийском турнире 2012 года в Лондоне и во время церемонии приёма в Загребе вместе с публикой. В первом издании анкеты о знании хорватской культуры и социального порядка, которое является условием для получения гражданства Хорватии, также был затронут вопрос о том, чем занимается Мишо Ковач. Прокламатор Će Zora играет заметную роль в первом сезоне сериала "Ходячие мертвецы: Мертвый город", часто играя, когда в сцене присутствует герой Желько Иванека, Хорват.
Награды
Он выиграл многочисленные золотые, алмазные и серебряные пластинки, а также дискграфические и фестивальные награды. Он, конечно, также является владельцем "Золотой птицы", которую Jugoton / Croatia Records распространяла исполнителям за миллион проданных копий.