Введение

Бет Джейн Портер (23 мая 1942 - 1 августа 2023) - американская актриса и писательница, которая большую часть своей карьеры проработала в Великобритании. Она стала британским гражданином в 2014 году.

Ранние годы

Бет Портер сделала свой первый профессиональный выступление в возрасте 12 лет в турне компании округа Уэстчестер. Она изучала актерское мастерство на стипендии в Стратфордском Шекспирском фестивале Коннектикута и с Хелен Менкен в Американском театральном крыле, прежде чем закончить драматические исследования в Колледже Барда, Нью-Йоркском университете и Хантерском колледже в Городском университете Нью-Йорка (CUNY).

Карьера

После появления в американской премьере Джуль Роменса "Донгу" в 1961 году в театре Гринвич-Мьюс, "Закат" Айзека Бабеля в театре "Челси" в 1966 году, а позже в том же году в качестве звезды "Восхождения" Дэвида Старквезера в мастерской драматурга, Портер была выбрана в качестве члена оригинальной лауреатской премии "Оби" Нью-Йоркской труппы LaMaMa под руководством режиссера Тома О'Органа (Hair), где она снялась в пьесе и позже в фильме "Фуц!" и появилась в "Том Пейн" Пола Фостера и "Мелодрама пьесы Сэма Шепарда". Один критик заявил о её роли в фильме "Футц! "Бет Портер делает Вавилонскую шлюху похожей на Певущую монахиню". Эллен Стюарт и Том О'Хорган пригласили Портер и ее шотландского мужа Питера Рида, чтобы они вместе основали первое зарубежное отделение экспериментального театрального клуба La MaMa, базирующегося в Великобритании. Известный как The Wherehouse La MaMa с Портером в качестве административного директора, он действовал как гастрольная компания по всей Европе и гостевой выступление в La MaMa Нью-Йорк. Портер снялся в пьесах группы, в том числе в "Маленькой матери" Росса Александра, "Шоу Хилтона Кина", "Губка", драматизированном романе Дэвида Бенедикта. В качестве гостя на телевидении США выступали Барретта и Коджак. В телесериале Великобритании она сыграла в театре "Кресло" на Thames Television в спектакле "Verité" (1973) с Ричардом Морантом и Тимом Карри, в роли главных героев в "Rock Follies of '77" (1977) и "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", в котором она повторила роль "Маркетинговой девушки" из оригинального радиосериала. Ее телевизионные фильмы включают "Голубые деньги", снова с Тимом Карри, и "Удовольствие" (1994), часть серии "Алан Блеасдейл представляет". Она приглашена в качестве главного героя вместе с Биллом Найми в фильме "The Men's Room" (1991). В художественных фильмах она играла в таких ролях, как "Красные" (1981), "Миссис Макки" в "Великом Гэтсби" (1974), "Анна" в "Борисе в любви и смерти" Вуди Аллена (1975), "Янтль" (1983), в котором она работала дубльюрой Барбры Стрейзанд и играла роль Софи, горничной Эми Ирвинг в неаккредитованной роли. Она появилась в нескольких смешных британских комедиях в 1970-х годах, включая "Эскимо Нелл" (1975), ранний художественный фильм Мартина Кэмпбелла.

Голосовое актерство

Портер появилась на альбоме Роджера Уотерса "The Pros and Cons of Hitch Hiking" в роли жены. Её голос был услышан на ревоязах и дублировании многих фильмов. Она была Белой ведьмой в анимационной версии "Льва, ведьмы и гардероба". Она и Джон Ратценбергер сделали все голоса после синхронизации в фильме Джона Шлезингера "Honky Tonk Freeway" (1981).

Смерть

Портер стал британским гражданином в 2014 году. Она умерла 1 августа 2023 года в возрасте 81 года.

Фильмы

Год Название Роль Заметки1967 Голая ведьма Бет 1969 Я и мой братФутц!Majorie Satz1971 Долгая поездка: эскизы из Лос-АнджелесаМногократко, Голос1974 Великий ГэтсбиМисс. Макки1975Эскимо НеллБилли ХаррисЛюбовь и смертьАннаДик Дедиэй, или Дежурство свершеноЮм Юм Голос1976Чувствамимиссис. Лустиг1978Баллада о ДалтонахМисс УортлесПенниВоисЧто случилось Супердок!МеланиНа мостике американка1980Супермен II Футбольный фанатНеакредитованный1981Красные1983ЯнтльСофи

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1973 Тридцатиминутный театр ДжоаннаЭпизод "Имя ребенка - кухарка" Театр кресла БарбараЭпизод "Верьет" 1974МусиСандра, известная как Кот и Мышь1975БарреттаДориенЭпизод "Никто в ничтожном месте" 1976КожакКлараЭпизод "Тишина предала" 1977Семь лиц женщиныАнн ЛибовицЭпизод "Она: беспокойная Энн" Рок-глупости 1977Китти Шрайбер 6 эпизодов, 1977Корональный судЭпизод Бетти Лу "Скалпед" 1979Лев, ведьма и гардеробДжадис, Белая ведьма (Голос) Глубокая озабоченностьЭпизоды Кэрри Стоун (61980) Рассказы о неожиданных деньгах Джоанна Бэнда Эпизод "Вкус" 1981 Эпизод "Руководство по ходьбе по рынку" Эпизод "Девушка в ничтожном месте" 1977 Кожак Кёк Клара Коджак Эпизод "Сем: Она: беспокойная Энн" 1977Рок-Фолли "Рок-Фолли" 1977Китти Шрайбер 6 эпизод, 1977Китти Шрайбер, 1977Китти Шейтон, 1977Лик, 1977Лик, 1977Ликэпизод "Лик"