Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В этой статье перечислены события 2005 года во Франции.
This article lists events from the year 2005 in France.
События
5 января Журналистка из "Либерации" Флоренс Аубенас и ее иракский гид Хусейн Ханун Аль Саади взяты в заложники в Ираке (освобождены 11 июня). 11 февраля Андре Винт Труа назначен архиепископом Парижа. 23 февраля Национальный законодательный орган принял спорный французский закон о колониализме, требующий от учителей изображать его в положительном свете. 25 февраля Отставка министра финансов Герве Геймарда в результате скандала из-за низкой арендной платы за эксклюзивную квартиру, которую он занимал. Март Renault Laguna получает реставрацию. 31 марта Проголосовано поправочное предложение к закону о 35-часовой рабочей неделе, расширяющее возможности сверхурочных. Апрель Закон Фийона о реформе системы образования Франции принят на фоне студенческих протестов, насчитывающих сотни тысяч человек. 6 апреля Первый умственный вычисление 13-го корня 200-значного числа, вычисленный Алексисом Лемаром. 15 апреля 2005 г. Парижские пожары 24 человека погибли и около 50 получили ранения в результате пожара в отеле в центре Парижа. 27 апреля Первый полет Airbus A380 в Тулузе. 28 апреля Начало продаж Peugeot 1007 mini MPV. 16 мая Пятидесятничный понедельник перестает быть официальным праздником, что приводит к сильным протестам. 19 мая В Лионе введена система совместного использования велосипедов Vélo'v. 29 мая Во Франции на референдуме по европейской конституции голосовали за отклонение конституции. 31 мая Новое правительство во главе с Доминик де Вильпеном. Июнь Peugeot 307 получает лифтинг. 28 июня Официальное объявление о том, что ITER будет построен в Кадараше, Южная Франция. 5 июля Лоранс Паризо становится президентом Движения предприятий Франции. 2 августа Рейс 358 авиакомпании Air France взорвался после посадки на взлетно-посадочной полосе в Торонто, все пассажиры выжили. 11 августа Ariane 5GS запускает на орбиту Thaïcom 4/iPStar 1, самый тяжелый на сегодняшний день телекоммуникационный спутник весом 6505 кг. 16 августа В Венесуэле разбился рейс 708 авиакомпании West Caribbean Airways, погибли 160 человек, в основном граждане Франции из Мартиники. 16 августа Убийство брата Роже, основателя общины Тайзе. Сентябрь Новый Renault Clio представлен на автосалоне во Франкфурте. 3 сентября Жак Ширак госпитализирован из-за "небольшого сосудистого инцидента", повлиявшего на его зрение. 27 октября 2005 года начались гражданские беспорядки во Франции, которые продлятся до 17 ноября. Ноябрь Renault Clio признан Европейским автомобилем года. 8 ноября Президент Жак Ширак объявляет чрезвычайное положение на 12-й день гражданских беспорядков во Франции. 16 ноября Ariane 5 запускает Spaceway F2 и Telkom 2, самую тяжелую двойную полезную нагрузку ракеты на сегодняшний день, более 8000 кг. 18 ноября Частичная приватизация Électricité de France. 27 ноября Хирурги во Франции проводят первую трансплантацию лица у человека Изабелле Диноар.
5 January – Libération journalist Florence Aubenas and her Iraqi guide Hussein Hanoun Al Saadi are taken hostage in Iraq (freed on 11 June). 11 February – André Vingt Trois is named Archbishop of Paris. 23 February – A controversial French law on colonialism, requiring teachers to paint it in a positive light, is passed by the national legislature. 25 February – Resignation of Minister of Finance Hervé Gaymard, following a scandal over the low rent of the exclusive apartment he occupied. March – The Renault Laguna gets facelifted. 31 March – An amendment to the 35 hour workweek law is voted, extending possibilities of overtime. April – The Fillon law reforming France's education system is voted, amidst student protests numbering hundreds of thousands. 6 April – First mental 13th root calculation of a 200 digit number, computed by Alexis Lemaire. 15 April – 2005 Paris fires – 24 people are killed and around 50 are injured in a fire at a hotel in central Paris. 27 April – First flight of Airbus A380 in Toulouse. 28 April – Sales begin of the Peugeot 1007 mini MPV. 16 May – Pentecost Monday ceases to be a statutory holiday, leading to strong protests. 19 May – Vélo'v bicycle sharing system introduced in Lyon. 29 May – French referendum on the European Constitution votes resoundingly to reject it. 31 May – A new government, headed by Dominique de Villepin, is nominated. June – The Peugeot 307 gets facelifted. 28 June – Official announcement that ITER will be built in Cadarache, Southern France. 5 July – Laurence Parisot becomes the president of the Mouvement des Entreprises de France. 2 August – Air France Flight 358 bursts into flames after skidding off the end of runway in Toronto, all passengers survive. 11 August – Ariane 5GS launches Thaïcom 4/iPStar 1, the heaviest telecommunications satellite to date at 6505 kg, into orbit. 16 August – West Caribbean Airways Flight 708 crashes in Venezuela, killing 160, mostly French citizens from Martinique. 16 August – Assassination of Frère Roger, founder of the Taizé community. September – New Renault Clio is launched at the Frankfurt Motor Show. 3 September – Jacques Chirac is hospitalized for a "small vascular incident" affecting his eyesight. 27 October – 2005 civil unrest in France begins, and will last until 17 November. November – The Renault Clio is voted European Car of the Year. 8 November – President Jacques Chirac declares a state of emergency on the 12th day of the French civil unrest. 16 November – Ariane 5 launches Spaceway F2 and Telkom 2, the rocket's heaviest dual payload to date, at more than 8000 kg. 18 November – Partial privatization of Électricité de France. 27 November – Surgeons in France carry out the first human face transplant on Isabelle Dinoire.