Andaaz

Введение

2003 фильм Раджа Канвара Акшэй Кумара в роли лейтенанта Раджа Малхотра Лары Датты в роли Каджаль Приянки Чопра в роли Джия Аман Верма в роли Каран Сингхания Панкадж Диер в роли Профессора Рохита Малхотра Навни Парихар в роли Кирана Рохита Малхотра Джонни Ливер в роли "G.I. Joe" Ражив Верма в роли Ишвара Сингхания, Каран и отец Джии Гажендра Чаухан в роли Дилипа Сахая Вивека Шаука в роли Раунак Притхви Зуцхи в роли брата Ишвара Сингхании Вишваджиет Прадхан в роли брата Ишвара Сингхании Кушаль Панджаби в роли Монти Асха Шарма в роли Рукмини Мехра, бабушка Каджала Майя Алагхи в роли Сингхи Малхания Беена Банерджи в роли Беена Супеник Каррия в роли Гостяка (о)

Производство

Когда режиссер Радж Канвар обратился к Сунель Даршан с идеей "Андааза", Даршан понравилась концепция и согласился выпустить фильм под его продюсерской компанией Shree Krishna International, несмотря на плохие показатели предыдущих трех фильмов Канвара. Робин Бхатт, Шям Гоел и Джайнендра Джайн написали сценарий фильма. Кастинг титулованных участниц таких крупных конкурсов красоты был замечен в СМИ как отличный шаг, и Даршан сказал, что он выбрал, чтобы кастинг двух королев красоты вместе в их дебютном фильме впервые в истории кинематографа, чтобы дать фильму уникальную точку продажи. Кумар хотел стать пилотом ВВС в реальной жизни, поэтому он был взволнован, играя в фильме, говоря, что это помогло ему исполнить личную фантазию. Чтобы отличить Каджала от Джии, создатели выбрали Мону Гош Шетти для дублирования линий Каджала, что дало ей очень высокий голос. Чопра тесно отождествляет себя с ее персонажем, говоря, что "так же, как и ее имя, [Джия] полна фасоли и любит жизнь. Она выглядит очень современной, но в глубине души она традиционная индийская девушка". О фильме Чопра сказала: "В нем нет ничего особенного. Но именно то, как с любовными сценами обращаются, и мельчайшие детали делают ее особенной". "Андааз" должен был стать дебютным фильмом Чопра в Болливуде, но ее другой фильм "Герой: история любви шпиона" был выпущен за месяц до этого. Однако, Чопра все еще была зачислена в качестве дебютанта в начальных титрах фильма "Андааз". Костюмы Датты и Чопра были разработаны Манишем Малхотрой. Во время съемок одной из музыкальных сцен на скалистом берегу в Кейптауне, Кумар и Датта были подтянуты под волны. Кумар спас Датту, вытащив ее на берег. Нареш Шарма сочинил фоновую музыку, а редактирование было сделано Санджай Санкла. Выпущенный 26 февраля 2003 года на мероприятии в Мумбаи, это был первый альбом, выпущенный лейблом Даршана Shree Krishna Audio. Саундтрек к фильму получил положительные отзывы музыкальных критиков. Bollywood Hungama похвалил его как "хороший альбом, который стоит купить!". Planet Bollywood дал ему оценку 7.5 (из 10) назвав его "хорошим" и написал: "в альбоме есть две или три отличные песни и еще три хороших номера и пара обычных. В целом, это определенно стоит купить, особенно для поклонников Надима Шравана / Самира и мелодии. Это лучше, чем большинство их последних усилий". Музыка возглавила чарты на ряде платформ в Индии. Альбом стал вторым самым продаваемым саундтреком в Болливуде в этом году, с 2,5 миллионами проданных экземпляров по данным Box Office India.

When director Raj Kanwar approached Suneel Darshan with the idea for Andaaz, Darshan liked the concept and agreed to produce the film under his production company Shree Krishna International despite the poor performance of Kanwar's previous three films. Robin Bhatt, Shyam Goel and Jainendra Jain had written the film's screenplay. The casting of the titleholders of such major beauty pageants was seen as an excellent move in the media, and Darshan has said that he chose to cast the two beauty queens together in their film debut for the first time in the history of cinema to give the film a unique selling point. Kumar had wanted to become an air force pilot in real life, so he was excited to play one in the film saying that it helped him to fulfill a personal fantasy. To differentiate Kajal from Jiya, the creators chose Mona Ghosh Shetty to dub Kajal's lines, which gave her a very high pitched voice. Chopra identified closely with her character, saying that "just like her name, [Jiya] is full of beans and loves life. She comes across as very modern, but in her heart, she is a traditional Indian girl." About the film, Chopra said, "There is nothing hatke [different] about it. But it is the way the romantic scenes have been treated, and the tiny details, that make it special." Andaaz was supposed to be Chopra's debut Bollywood film, but her other film, The Hero: Love Story of a Spy, ended up being released one month before it. However, Chopra was still credited as a debutant in the opening credits of Andaaz. Dutta and Chopra's costumes were designed by Manish Malhotra. While shooting one of the musical sequences on a rocky shore in Cape Town, Kumar and Dutta were pulled under the waves. Kumar rescued Dutta by pulling her ashore. Naresh Sharma composed the background score and editing was done by Sanjay Sankla. Released on 26 February 2003 at an event in Mumbai, it was the first album issued by Darshan's record label Shree Krishna Audio. The film's soundtrack album received positive reviews from music critics. Bollywood Hungama praised it as "a good album, worth a buy!". Planet Bollywood gave it a rating of 7.5 (out of 10) calling it "good" and wrote: "the album has two or three excellent songs and another three good numbers and a couple of ordinary ones. Overall, it's definitely worth a buy especially so for Nadeem Shravan/Sameer and melody fans. It is better than most of their recent efforts". The music topped charts on a number of platforms in India. The album was the second best selling Bollywood soundtrack of the year, with 2.5 million units sold according to Box Office India.

Релиз и прием

Дебют актрисы бывшей Мисс Вселенная и Мисс Мира, и их пары с Кумаром, были очень ожидаемы в преддверии выхода "Андааза". Ранний успех саундтрека фильма также помог продвинуть фильм, а клипы песен регулярно появлялись на телевидении. Релиз фильма был запланирован на 18 апреля 2003 года, но позже был отложен из-за забастовки продюсеров Болливуда в 2003 году. Фильм был выпущен 23 мая 2003 года на 300 экранах. До "Андааз" ни один из фильмов Болливуда, выпущенных в 2003 году, не достиг большого успеха в прокате. Ожидания в отношении "Андааза" были низкими, поскольку фильмы с большими звездами не продавались. Однако фильм получил огромный отклик в прокате, и The Times of India сообщила на первой неделе, что это "может быть первым настоящим хитом всей Индии" года. Из-за огромного спроса, дистрибьюторы были вынуждены попросить Darshan о дополнительных принтах фильма. Фильм также отметил серебряный юбилей, пробыв в кинотеатрах более 100 дней. Болливудская Hungama назвала его "первым универсальным хитом года". Это был девятый по величине кассовый индийский фильм года. Версия VCD была выпущена одновременно. Еще две версии DVD были выпущены 13 сентября 2005 года и 26 января 2007 года Shree Krishna International и Tips Films Music соответственно. Несмотря на успех фильма в прокате, как и в предыдущих фильмах, Даршан отказался продать права на телевизионное вещание фильма. Общая стоимость не проданных спутниковых прав на его фильмы оценивается в 1 миллиард долларов. Премьера фильма собрала высокие рейтинги для сети. Hindustan Times оценила фильм в 3 из 5, назвав его "ярко завершенным" любовным треугольником, написав, что "с двумя бывшими королевами красоты, стреляющими, чтобы служить горячее пьек-бу, вы не можете жаловаться на время с Andaaz". Таран Адарш из Bollywood Hungama отметил, что выступления новичков, музыка, "впечатляющая" вторая половина и "блестящая кульминация" были основными моментами фильма. Хотя он считал, что "предсказуемость" первой половины в некоторой степени ослабила влияние фильма. Похваляя актерский состав, Адарш чувствовал, что новички "украли шоу", а Кумар "справедливо сыграл свою роль", написав: "Дутта впечатляет. Она справляется как с эмоциональными, так и с жизнерадостными сценами с удивительной легкостью. Однако, Чопры надо остерегаться. Сочетая талант и сексуальную привлекательность, она выражает различные оттенки своего характера с универсальностью". Однако он критиковал формулированный сценарий и выступление Кумара, написав, что актеру "не хватает необходимых эмоций и он плачевно не может получить никакого сочувствия от зрителей".

The acting debuts of the former Miss Universe and Miss World, and their pairings with Kumar, were much anticipated in the lead up to Andaaz's release. The early success of the film's soundtrack also helped to promote the film, with song clips regularly appearing on television. Its release was scheduled for 18 April 2003 but was later postponed because of the 2003 Bollywood Producers strike. The film was ultimately released on 23 May 2003 on 300 screens. Prior to Andaaz, no Bollywood films released in 2003 had achieved much box office success. Expectations for Andaaz were low, as films with bigger stars were failing to sell. However, the film opened to a huge response at the box office, with The Times of India reporting on opening week that it "could be the first bona fide all India hit" of the year. Due to overwhelming demand, distributors were forced to ask Darshan for additional prints of the film. The film also celebrated a silver jubilee by remaining in theaters for over 100 days. Bollywood Hungama deemed it the "first universal hit of the year". It was the ninth highest grossing Indian film of the year. The VCD version was released at the same time. Two more DVD versions were released on 13 September 2005 and 26 January 2007 by Shree Krishna International and Tips Films Music, respectively. Despite Andaazs box office success, as he had with his previous works, Darshan refused to sell the film's television rights. The collective value of his films' unsold satellite rights was estimated to be 1 billion. The film's premiere garnered high ratings for the network. Hindustan Times rated the film at 3 out of 5, calling it a "brightly wrapped" love triangle, writing that "with two former beauty queens gunning to serve a hotter peekaboo plethora, you can't possibly complain over timepass with Andaaz." Taran Adarsh from Bollywood Hungama noted that the performances of the newcomers, the music, the "engaging" second half and the "brilliant climax" were the film's highlights. Although he felt that the "predictable" first half diluted the impact of the film to an extent. Praising the cast, Adarsh felt that the newcomers "stole the show" and Kumar did "justice to his role", writing "Dutta is impressive. She handles both the emotional as well as chirpy scenes with amazing ease. However, Chopra is the one to watch out for. Combining talent with sex appeal, she emotes the various shades of her character with versatility." However, he was critical of the formulaic script and Kumar's performance, writing that the actor "lacks the necessary emotions and fails miserably to get any kind of sympathy from the audience."

Наследие

После успеха "Андааза" пары Чопра и Кумар оказались популярными и успешными. Однако Кумар отказался от первой после съемок некоторых сцен, в то время как Чопра была удалена из последней в последнюю минуту. Andaaz был одним из первых успехов в карьере Датты и Чопра. Датта продолжила карьеру в Болливуде и стала популярной актрисой. Чопра стала одной из самых популярных и высокооплачиваемых актрис в Болливуде, а также признанной ведущей актрисой индийского кино. Позже она продолжила работать в Голливуде и достигла международной славы.

Награды

Дата награждения Категория Каст номинант (ы) Результат Реф. (Ссылка) Премия "Фильмфэйр"20 февраля 2004 Лучшая актриса второго плана Лучшая женская дебютная роль Лучший лирик Самир (песня "Kisise Tum Pyaar Karo") Лучший мужской бэк-вокалист (песня "Kisise Tum Pyaar Karo") Премия "Зе Сине" 16 января 2004 Лучшая женская дебютная роль Лучший музыкальный режиссер Надим Шраван