Национальный театр Сальвадора: История и Архитектура

Введение

Национальный театр Сальвадора начал строительство 3 ноября 1911 года по проекту французского архитектора Даниэля Бейларда и был открыт 1 марта 1917 года. Театр выполнен в стиле французского Ренессанса с элементами модерна. Его внутреннее убранство разработал итальянский архитектор Лусио Каппелларо, а Большой зал считается одним из самых красивых и элегантных в Центральной Америке.

История

Национальный театр Сальвадора был открыт в 1903 году. Для выбора проекта театра был проведен конкурс. Призы за первое и второе места составили 8000 и 4000 франков соответственно. Комиссия, состоявшая из инженеров Хосе Э. Алкейна, Луиса Флюри и Аурелио Фуэнтеса, рассмотрела представленные работы. Среди 12 поданных планов было 5 из Франции, 2 из Соединенных Штатов, по одному из Княжества Монако и Италии, и 3 из Сальвадора. Победу одержал проект "Melpomene" французского архитектора Даниэля Бейяра. Контракт на строительство был заключен с сальвадорской фирмой Ferracutti y Cía. Главным инженером строительства был Хосе Мария Перальта Лагос. После 59 лет непрерывной деятельности, в 1976 году, под руководством сальвадорского архитектора Рикардо Хименеса Кастильо началась реконструкция. Правительство Сальвадора предоставило финансирование. Кастильо привлек к работе группу специалистов: Роберто Соломона для определения требований современной сцены, Симона Маганью для оформления, Карлоса Каньяса для создания муралов и Маргариту Альварес де Мартинес для изготовления изысканных медных изделий, украшавших двери в ложи. Позже к команде присоединились ремесленники из Илобаско и студенты художественного бакалавриата под руководством мастера Карлоса Каньяса. В архитектурном облике Национального театра гармонично сочетаются различные стили: стиль Версаля, рококо, романтизм, модерн и региональные элементы. Часть мебели была изготовлена в собственной мастерской театра, а остальная мебель, ковры, кресла и кафедры были импортированы из Соединенных Штатов. Занавес сцены, а также освещение лож и залов были привезены из Австрии. В 1977 году мастер Карлос Каньяс расписал купол главного зала фреской под названием "El mestizaje cultural" – "Культурное обогащение", площадью около 230 м². Благодаря этой работе атмосфера в зале напоминает главный зал Пале Гарнье, украшенный работами Шагала. Торжественное открытие Национального театра после реконструкции состоялось 5 ноября 1978 года с вручением Национальной премии культуры Антонио Салазару и доктору Хулио Фаусто Эрнандесу. 16 февраля 1979 года Законодательное собрание объявило театр национальным памятником. С тех пор театр непрерывно функционирует, представляя театральные постановки, музыку, танцы, концерты, проводя конференции и важные политические и культурные мероприятия в Сальвадоре. В 1992 году правительство Японии подарило театру современную систему звука и света.

El Salvador's National Theater was opened in 1903. A competition was held to choose a design for the theatre. The prizes for the first two places were 8,000 and 4,000 Francs each. The entries were reviewed by a commission composed of the engineers José E. Alcaine, Luis Fleury, and Aurelio Fuentes. The 12 plans submitted were from the following countries: 5 from France, 2 from the United States, 1 from the Principality of Monaco, 1 from Italy, and 3 from El Salvador. The winning project was "Melpemone" by the French Architect Daniel Beylard. The construction contract was awarded to the Salvadoran firm Ferracutti y Cía. José María Peralta Lagos was the head engineer during construction. After 59 years of constant activity, in 1976, a process of remodeling was begun under the direction of the Salvadoran architect, Ricardo Jiménez Castillo. Funds were provided by the Salvadoran government. Castillo hired a select group of contributors: Roberto Salomón, to establish the requirements of the contemporary stage; Simón Magaña, for the decoration; Carlos Cañas, for the elaboration of murals; and Margarita Álvarez de Martínez, for the masterful copper artwork that would adorn the doors to the theatre boxes. Afterwards artisans of Ilobasco joined the team and students of the then Bachillerato en Artes led by the master artisan Carlos Cañas. Multiple architectural styles were enriched in the fusion of the construction of the National Theatre including: Versailles Style, Rococo, Romanticism, and Art Nouveau, with regional touches. Some of the furniture was elaborated in the shop of the theatre, the rest of the furniture, rugs, carpets, armchairs, and lecterns, were imported from the United States. The drop curtains of the stage and the lights of the boxes and halls, were brought from Austria. In 1977, the master artisan Carlos Cañas painted the cupola of the great hall with the fresco entitled "El mestizaje cultural", "The Cultural Convergence", that occupies an area of 230 m2 approximately. Thanks to this work, the ambiance reminds you of the great hall of Palais Garnier, decorated with Chagall artwork. The reinauguration of the National Theatre took place November 5, 1978 with the presentation of the National Award of Culture, which was given to the great Antonio Salazar, and Dr. Julio Fausto Hernández. The following year, on February 16, 1979, it was declared a National Monument by the Legislative Assembly. Since then, it has maintained in constant activity with theatre, music, dance, recitals, conferences, and acts of great importance in the political and cultural life of El Salvador. In 1992, the government of Japan presented a modern sound and light system to the theatre.