Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымерший подкласс безчелюстных рыб
Extinct subclass of jawless fishes
Arandaspida — таксон очень ранних, безчелюстных доисторических рыб, обитавших в ордовикский период. Арандаспиды представляют собой старейших известных краниатов — предложенную группу хордовых, включающую всех хордовых с хрящевым черепом (то есть миног, бронированных агнатов и гнатостомов), а также миксин. Эта группа является подклассом в классе Pteraspidomorphi и содержит только один отряд — Arandaspidiformes. Самый старый известный род этой группы — Sacabambaspis, обнаруженный в Южной Америке.
Arandaspida is a taxon of very early, jawless prehistoric fish which lived during the Ordovician period. Arandaspids represent the oldest known craniates, a proposed group of chordates that contain all chordates with a cartilage derived skull (i. e., lampreys, armored agnathans, and gnathostomes), and hagfish. The group represents a subclass within the class Pteraspidomorphi, and contains only one order, the Arandaspidiformes. The oldest known genus of this group is Sacabambaspis found in South America.
Характеристики
Главная броня арандаспид вытянута, веретенообразна, с относительно плоским спинным щитом и выпуклым вентральным щитом. В передней части спинного щита расположены два близко расположенных отверстия, которые ранее считались парным шишковидным органом, но, вероятнее всего, являются наружными отверстиями эндолимфатических каналов. Глаза, окруженные склеротическим кольцом, расположены в выемке на переднем конце спинного щита. Расположение ноздрей не определено точно, но они могли находиться между глазами. На вентральной стороне вентральный край рта вооружен длинными рядами мелких ротовых пластинок, напоминающих таковые у гетеростраков. Жабры, вероятно, многочисленны (более 15) и очень мелкие. Они открывались между ромбовидными пластинками, разделяющими спинной и вентральный щиты. Тело покрыто чешуйками в форме стержней, расположенными в виде шевронов, а хвост, предположительно, имел форму подушечки и был дифицеркальным. Дermalные кости арандаспид состоят из аспидина (бесклеточной кости) и украшены туберкулами в форме дубовых листьев, которые, по-видимому, не содержат дентина. Сенсорные линии располагались в узких бороздках между туберкулами.
The head armor of arandaspids is elongated, fusiform, with a rather flat dorsal shield, and a bulging ventral shield. In the anterior part of the dorsal shield are two closely set holes, which have been thought to be a paired pineal opening, but which are more likely the external openings of the endolymphatic ducts. The eyes, surrounded by a sclerotic ring, are housed in a notch at the anterior end of the dorsal shield. The nostrils are not clearly located, but may have been situated between the eyes. Ventrally, the ventral lip of the mouth is armed with long series of small oral plates which recall those of heterostracans. The gill openings are probably numerous (more than 15) and minute. They opened between the diamond shaped platelets which separate the dorsal from the ventral shield. The body is covered with rod shaped scales arranged in chevrons, and the tail is probably pad shaped and diphycercal. The dermal bones of arandaspids consist of aspidine (acellular bone) and are ornamented with oakleaf shaped tubercles which seem to contain no dentine. The sensory lines were housed in narrow grooves between the tubercles.