Колледж Святого Колумба, Дерри: католическая гимназия для мальчиков, специализирующаяся на математике с 2008 года. История, основание в 1879 году и современность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж Святого Колумба (Coláiste Naomh Colum Cille) – католическая мужская гимназия в Дерри, Северная Ирландия. С 2008 года имеет статус специализированной школы по математике. Он назван в честь святого Колумбы, монаха-миссионера из графства Донегал, основавшего в этом районе монастырь. Первоначально колледж был основан для подготовки молодых людей к священству, но в настоящее время обучает мальчиков по различным направлениям. Колледж Святого Колумба был основан в 1879 году на Бишоп-стрит (в настоящее время на этом месте находится колледж Lumen Christi), но впоследствии переехал на Бункрана-роуд, в пригороде города.
St Columb's College (Coláiste Naomh Colum Cille) is a Roman Catholic boys' grammar school in Derry, Northern Ireland. Since 2008, it has been a specialist school in mathematics. It is named after Saint Columba, the missionary monk from County Donegal who founded a monastery in the area. The college was originally built to educate young men into the priesthood, but now educates boys in a variety of disciplines. St Columb's College was established in 1879 on Bishop Street (now the site of Lumen Christi College), but later moved to Buncrana Road in the suburbs of the city.
Закон об образовании 1947 года и расширение
Один из самых известных выпускников колледжа Святого Колумба, Джон Юм, отмечал: "Когда будет написана история колледжа Святого Колумба в этом веке, станет очевидно, что одна из его важнейших трансформаций, если не главная, произошла в результате экзамена Eleven Plus". Закон об образовании 1947 года обеспечил бесплатное среднее образование для всех в Соединенном Королевстве. Поступление в колледж Святого Колумба, гимназию, определялось результатами экзамена 11+ или вступительного экзамена (Transfer Test). Немедным следствием этого стал резкий рост числа учеников, нехватка преподавателей и возросшая нагрузка на имеющиеся ресурсы. В 1941 году количество учащихся составляло 263 человека. К 1960 году их число достигло 770 человек при преподавательском составе в 35 человек. Менее чем за двадцать лет размер школы утроился. Стало ясно, что потребуются дополнительные помещения. В сентябре 1973 года колледж Святого Колумба открыл новый кампус на улице Банкрана-Роуд в городе. Новый кампус предназначался для старших классов; первоначальный набор составил 900 человек. Новое здание было спроектировано Фрэнком Корром из компании Corr & McCormick и построено компанией J Kennedy & Co. Общая стоимость составила 762 000 фунтов стерлингов. Эта сумма не включает 56 000 фунтов стерлингов, потраченных на привлечение W & J McMonagle Ltd для строительства спортивных площадок.
One of the most notable alumni of St Columb's College, John Hume, noted, "When the history of St. Columb's College in this century is written, it will be clear that one of its major transformations, if not its major transformation, took place as a result of the Eleven Plus examination." The Education Act 1947 provided for free secondary education to all throughout the United Kingdom. Entry to St. Columb's College, a grammar school, would be determined by one's performance in the 11 plus or Transfer Test. The immediate result was an explosion in pupil numbers, a shortfall in teaching staff and greater pressure on existing resources. In 1941 the student body numbered 263. By 1960 the number stood at 770 with a teaching staff of 35. In under twenty years the school's size had tripled. It was now clear that additional facilities would be needed. In September 1973 St. Columb's College opened a new campus on the Buncrana Road in the city. The new site would cater for the senior years; its initial enrolment was of 900. The new building was designed by Frank Corr of Corr & McCormick and constructed by J Kennedy & Co. The total cost was £762,000. This figure does not include the £56,000 spent employing W & J McMonagle Ltd to construct the playing fields.
Спорт
Школа обладает долгой и успешной спортивной историей, её ученики соревнуются во множестве мероприятий по всей стране. Школа преуспела в футболе, гэльском футболе, баскетболе и воспитала множество спортсменов.
The school has a long and successful sporting history, with its students competing in many events across the country. It has excelled in soccer, Gaelic football, basketball and has produced many athletes.
"Мальчики из Сент-Клумба"
Сент-Клумб был показан в фильме "Мальчики Сент-Клумба", снятом компаниями West Park Pictures и Maccana Teoranta для RTÉ. Фильм рассказывает о жизни нескольких выдающихся ирландцев, включая нобелевских лауреатов Сеймуса Хини и Джона Юма, которые в 1950-х годах учились в одной небольшой школе в Дерри и внесли значительный вклад в развитие современной Ирландии. Выпуск фильма "The Boys of St Columb's" на DVD состоялся в начале марта 2010 года компанией Digital Classics DVD.
St Columb's featured in the film The Boys of St Columb's made by West Park Pictures and Maccana Teoranta for RTÉ. Following the lives of several Irish figures including Nobel laureates Seamus Heaney and John Hume who all attended the same small school in Derry in the 1950s and have helped transform modern Ireland. The Boys of St Columb's was released on DVD in early March 2010 by Digital Classics DVD.
Председатели колледжа Святого Колумба
Имя Период президентства Заметки Эдвард О’Брайен 1879–1880 Рукоположен в 1859 году, стал первым президентом колледжа Святого Колумба в 1879 году. Ранее занимал кафедру риторики в колледже Святого Патрика в Мейнуте. Папа Лев XIII присвоил ему степень доктора богословия (D.D.) и назначил генеральным викарием епархии. Джон Хассан 1881–1888 Рукоположен в 1879 году, получил степень доктора богословия в том же году. Папа Лев XIII возвел его в достоинство домашнего прелата и присвоил титул монсеньора. Вице-ректор Ирландского колледжа с 1888 года до своей смерти в 1891 году. Томас МакКлоски 1888–1890 Рукоположен в Риме в 1886 году. Чарльз МакХью 1890–1905 Рукоположен в 1881 году. Епископ Дерри в 1907–1926 годах. Выступал заметной фигурой в кампании против призыва. Он был одним из 18 католических и 3 протестантских епископов, подписавших манифест против раздела Ирландии 7 мая 1917 года. Возглавил первый ирландский национальный паломнический поход в Лурд. Будучи епископом, предпочитал жить в колледже, где и скончался. Бернард О’Кейн 1905–1919 Выпускник Королевского университета, рукоположен в 1891 году. Блестящий ученый, регулярно публиковался в технических журналах по астрономии, свету, радиоволнам и современной беспроводной связи, работая параллельно и иногда предвосхищая открытия Гульельмо Маркони. Был епископом с 1926 по 1939 год. Джон МакШейн 1919–1927 Рукоположен в 1900 году. Был президентом во время смутных времен в 1920 году, когда колледж оказался в центре небольшой, но кровопролитной гражданской войны. Выступал против телесных наказаний – человек, опередивший свое время. Нил Фаррен 1928–1939 Окончил Университетский колледж Дублина с отличием первого класса в 1914 году. Получил степени BCL и BD в Мейнуте в 1916 и 1918 годах соответственно. Удостоен степени доктора права (DCL) за диссертацию «Домициль и квази-домициль» (позже опубликованную). В 1939 году стал самым молодым епископом Ирландии. Во время Второй мировой войны был назначен «ординарием» американских войск в Ирландии, своего рода епископом на чужбине, и его заслуги были отмечены наградой Медаль Свободы США. Джозеф О’Доэрти 1939–1943 Рукоположен в 1919 году. Талантливый вентилоквист и иллюзионист. Юджин О’Доэрти 1943–1944 Рукоположен в 1921 году. Получил степень доктора богословия за диссертацию «Доктринальный процесс и его законы». Его президентство было самым коротким в истории колледжа, поскольку он был назначен епископом Дромора в течение нескольких месяцев после вступления в должность. Патрик Макдауэлл 1944–1950 Рукоположен в 1925 году. Получил степень доктора богословия за аспирантскую работу на тему «Церковь и экономика» в Доме Данбойн. Назначен домашним прелатом с титулом монсеньора в 1966 году. Энтони Колумба Макфили 1950–1959 Рукоположен в Риме в 1932 году. Известен своей поддержкой школьных пьес и мюзиклов того времени. Посвящен в епископы Рафо в 1965 году. Джон Фаррен 1959–1969 Рукоположен в 1941 году. Назначен на должность в штат колледжа сразу после рукоположения и служил почти тридцать лет, курируя покупку участка, планирование и начало строительства нового колледжа Святого Колумба на улице Бункрана-роуд. Джеймс Колтер 1969–1983 Рукоположен в 1943 году. Стал официальным епархиальным историком. Известен расширением учебной программы за счет включения немецкого, испанского, экономики и бухгалтерского учета, а также тщательным управлением школой в период гражданских беспорядков. Был удостоен звания почетного прелата, но отказался от предложения ордена Британской империи (OBE). Игнатиус Маккуиллан 1983–1990 Учился в колледже Святого Колумба, колледже Святого Патрика в Мейнуте и в 1983 году получил академический отпуск в Оксфордском университете. Известен успешным внедрением новой системы GCSE. Позже помог основать колледж Lumen Christi. Джон Р. Уолш 1990–1999 Автор книги «История ирландской церкви» (500–700), «Благородная история и религия: ирландский опыт», которая является необходимым пособием для новой учебной программы по религии в Ирландской Республике. Известен консолидацией школы на новом кампусе на улице Бункрана-роуд. Имон Мартин 2000–2008 Учился в колледже Святого Колумба, колледже Святого Патрика в Мейнуте, Королевском университете в Белфасте, Кембриджском университете и Институте образования в Лондоне. Генеральный секретарь Конференции ирландских католических епископов в 2008–2010 годах. Назначен генеральным викарием епархии Дерри в 2010 году. Назначен капелланом Его Святейшества в 2011 году и удостоен титула монсеньора. Служил епархиальным администратором после выхода на пенсию епископа Сеамуса Хегарти в 2011 году. Назначен вспомогательным архиепископом Арма в 2013 году. Архиепископ Арма и примат всей Ирландии с 2014 года. Шон МакГинти 2008–2012 Первый мирянин на посту директора колледжа Святого Колумба. Финбар Мадден 2012–2023 Второй мирянин на посту директора колледжа Святого Колумба. Каролин Маклаулин 2024
Name Period of Presidency Notes Edward O'Brien 1879–1880 Ordained in 1859 he became the first President of St. Columb's College in 1879. He formerly held the Chair of Rhetoric at St Patrick's College, Maynooth. Pope Leo XIII conferred on him the degree of D. D. and he was appointed Vicar General of the diocese. John Hassan 1881–1888 Ordained in 1879, he took his D. D. the same year. Pope Leo XIII made him a domestic prelate and conferred on him the dignity of monsignor. Vice rector of the Irish College from 1888 until his death in 1891. Thomas McCloskey 1888–1890 Ordained in Rome in 1886 Charles MacHugh 1890–1905 Ordained 1881. Bishop of Derry 1907–26. Figured prominently in campaign against conscription. He was one of 18 Catholic and 3 Protestant bishops who signed manifesto against Irish partition on 7 May 1917. Led the first Irish national pilgrimage to Lourdes. As bishop he preferred to live in the college, and it was there that he died. Bernard O'Kane 1905–1919 A graduate of the Royal University and ordained in 1891. A brilliant scientist, he was a regular contributor to technical journals on astronomy, light and radio waves and modern wireless, working in parallel with and sometimes anticipating the discoveries of Guglielmo Marconi. He was bishop from 1926 to 1939. John McShane 1919–1927 Ordained 1900. He was president during the troubles of 1920 when the college was at the centre of a small but deadly civil war. He was opposed to corporal punishment – a man before his time. Neil Farren 1928–1939 Graduated from University College Dublin with first class honours in 1914. He received a BCL and a BD from Maynooth in 1916 and 1918, respectively. Awarded the degree of DCL for his (later published) thesis Domicile and Quasi Domicile. He became Ireland's youngest bishop in 1939. During the Second World War he was appointed "ordinary" of the American forces in Ireland, a kind of bishop away from home, and his services were recognized by the award of the United States Medal of Freedom. Joseph O'Doherty 1939–1943 Ordained 1919. A talented ventriloquist and prestidigitator. Eugene O'Doherty 1943–1944 Ordained 1921. He received a D. D. for his thesis, Doctrinal Process and its Laws. His is the shortest presidency on record as he was appointed Bishop of Dromore within months of his assuming the post. Patrick McDowell 1944–1950 Ordained 1925. He received a D. D. for his postgraduate work on The Church and Economics at Dunboyne House. Appointed a domestic prelate with the rank of monsignor in 1966. Anthony Columba McFeely 1950–1959 Ordained in Rome in 1932. Noted for his patronage of the school plays and musicals of the time. Consecrated as Bishop of Raphoe in 1965. John Farren 1959–1969 Ordained 1941. Appointed immediately after ordination to the college staff he was to serve for almost thirty years, presiding over the purchasing of site, planning, and commencement of building of the new St. Columb's College at Buncrana Road. James Coulter 1969–1983 Ordained in 1943. Became official diocesan historian. Noted for his expansion of the curriculum to include German, Spanish, Economics and Accounts and for his careful management of the school through civil strife. He was made a Prelate of Honour but he refused the offer of an OBE. Ignatius McQuillan 1983–1990 Studied at St Columb's College, St Patrick's College, Maynooth, and took sabbatical leave in 1983 at the University of Oxford. Noted for his successful introduction of the new GCSE system. He later helped found Lumen Christi College. John R. Walsh 1990–1999 Author of A History of the Irish Church (500–700), Noble Story and Religion: The Irish Experience which is a necessary source book for the new RE syllabus in the Republic of Ireland. Noted for his consolidation of the school on the new Buncrana Road campus. Eamon Martin 2000–2008 Studied at St Columb's College, St Patrick's College, Maynooth, Queen's University, Belfast, University of Cambridge and the Institute of Education in London. Secretary General of the Irish Catholic Bishops' Conference 2008–10. Appointed Vicar General of the Diocese of Derry in 2010. Appointed Chaplain of His Holiness in 2011 and granted dignity of 'Monsignor'. Served as diocesan administrator following the retirement of Bishop Séamus Hegarty in 2011. Appointed Coadjutor Archbishop of Armagh in 2013. Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland since 2014. Sean McGinty 2008–2012 First lay principal of St Columb's College. Finbar Madden 2012–2023 Second lay principal of St Columb's College. Caroline McLaughlin 2024