Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чу Чун Сенг — бывший генеральный директор Singapore Airlines (SIA), бывший председатель Сингапурской фондовой биржи и Совета по туризму Сингапура.
Chew Choon Seng is the former chief executive officer of Singapore Airlines (SIA), the former Chairman of the Singapore Exchange and Singapore Tourism Board.
Образование
После получения степени бакалавра в области машиностроения в Сингапурском университете, Чью получил степень магистра наук в области исследований операций и управленческих исследований в Имперском колледже Лондона.
After completing his degree in mechanical engineering from the University of Singapore, Chew graduated with a Master of Science in operations research and management studies from Imperial College London.
Карьера
Чью присоединился к SIA в 1972 году и занимал руководящие должности в Административном управлении, курируя вопросы финансов, казначейства, корпоративного планирования, управления персоналом, юридических и корпоративных дел в Токио, Риме, Сиднее, Лос-Анджелесе и Лондоне. После возглавления отделов планирования и маркетинга в штаб-квартире авиакомпании, в июне 2003 года он был назначен генеральным директором. Чью также занимал должность председателя Singapore Aircraft Leasing Enterprise и был членом совета директоров различных дочерних компаний SIA, включая Singapore Airport Terminal Services, SIA Engineering Company и Virgin Atlantic, в которой SIA ранее владела 49-процентной долей. Он был председателем SilkAir, полностью принадлежащей дочерней компании SIA, когда рейс SilkAir 185 потерпел крушение 19 декабря 1997 года по маршруту из международного аэропорта Сукарно-Хатта (Джакарта) в аэропорт Чанги (Сингапур). В конце 2010 года Чью покинул пост генерального директора (CEO) Singapore Airlines (SIA) и занял должность председателя Сингапурской фондовой биржи (SGX) и Сингапурского совета по туризму (STB), а также стал членом совета директоров Правительственной инвестиционной корпорации Сингапура. В 2011 году Чью был назван ведущим генеральным директором Сингапура по результатам пятого ежегодного опроса Thomson Reuters Extel Asia Pacific Survey. 22 сентября 2016 года Чью покинул совет директоров SGX.
Chew joined SIA in 1972 and held senior assignments for Administration, covering finance, treasury, corporate planning, human resources, legal and corporate affairs in Tokyo, Rome, Sydney, Los Angeles and London. After heading the Planning and Marketing divisions at the airline's corporate headquarters, he was appointed CEO in June 2003. Chew also served as the chairman of the Singapore Aircraft Leasing Enterprise and was the directors of various SIA subsidiaries including Singapore Airport Terminal Services, SIA Engineering Company, and Virgin Atlantic, in which SIA previously held a 49 per cent equity stake. He was the chairman of SilkAir, a fully owned subsidiary of SIA when SilkAir Flight 185 crashed on 19 December 1997 en route from Jakarta's Soekarno–Hatta International Airport to Singapore Changi Airport. Chew relinquished his position as chief executive officer (CEO) of Singapore Airlines (SIA) at the end of 2010 and assuming the post of Chairman at Singapore Exchange (SGX) and Singapore Tourism Board (STB) and board member of Government of Singapore Investment Corporation. Chew was named the Leading Singapore CEO in the fifth Annual Thomson Reuters Extel Asia Pacific Survey in 2011. On 22 September 2016, Chew retired from the board of SGX.