Введение
Совместная декларация о доктрине оправдания (JDDJ) – это документ, созданный и согласованный Папским советом по содействию христианскому единству (PCPCU) и Всемирной лютеранской федерацией в 1999 году как итог католико-лютеранского диалога. В ней утверждается, что церкви теперь разделяют "общее понимание нашего оправдания по благодати Божией через веру во Христа". Для участвующих сторон это, по сути, разрешает 500-летний конфликт относительно природы оправдания, который был в основе протестантской Реформации. Всемирный методистский совет принял Декларацию 18 июля 2006 года. Всемирное общение реформированных церквей (представляющее "80 миллионов членов конгрегациональных, пресвитерианских, реформированных, объединенных, объединяющихся и вальденских церквей") приняло Декларацию в 2017 году. По существу, PCPCU и Всемирная лютеранская федерация признают в Декларации, что отлучения, связанные с учением об оправдании, изложенные Трентским собором, не распространяются на учение лютеранских церквей, представленное в тексте; равно как и церкви признали, что осуждения, содержащиеся в Лютеранских исповеданиях, не распространяются на католическое учение об оправдании, изложенное в документе.
The Joint Declaration on the Doctrine of Justification (JDDJ) is a document created and agreed to by the Catholic Church's Pontifical Council for Promoting Christian Unity (PCPCU) and the Lutheran World Federation in 1999 as a result of Catholic–Lutheran dialogue. It states that the churches now share "a common understanding of our justification by God's grace through faith in Christ." To the parties involved, this essentially resolves the 500 year old conflict over the nature of justification which was at the root of the Protestant Reformation. The World Methodist Council adopted the Declaration on 18 July 2006. The World Communion of Reformed Churches (representing the "80 million members of Congregational, Presbyterian, Reformed, United, Uniting, and Waldensian churches"), adopted the Declaration in 2017. In substance, the PCPCU and the Lutheran World Federation acknowledge in the declaration that the excommunications relating to the doctrine of justification set forth by the Council of Trent do not apply to the teachings of the Lutheran churches set forth in the text; likewise, the churches acknowledged that the condemnations set forth in the Lutheran Confessions do not apply to the Catholic teachings on justification set forth in the document.
Прием
Поддержка совместной декларации не была всеобщей среди лютеран. Из 124 членов Всемирной лютеранской федерации 35 проголосовали против JDDJ; среди них были многие церкви, которые также являются членами Международного лютеранского совета. Церкви-члены Конфессиональной Евангелической лютеранской конференции даже заявили, что "JDDJ [ ] должно быть отвергнуто всеми лютеранами". Некоторые католики высказывают и другие возражения. Некоторые утверждают, что лютеранские подписанты не обладают необходимой властью представлять свои общины (поскольку, с католической точки зрения, они не являются полноценными церквями) и, следовательно, ни один лютеранин не может сделать соглашение обязательным для членов Всемирной лютеранской федерации. Однако последний абзац Приложения к Официальному Совместному Заявлению разрешает этот вопрос. Другие католики возражают против самого заявления, утверждая, что оно не согласуется с Тридентским собором, но в документе четко указано, что он не отменяет и не противоречит каким-либо постановлениям Тридента; скорее, он утверждает неприменимость его канонов к конкретным христианским общинам в современном мире. Документ был одобрен Ватиканом под эгидой PCPCU, учрежденной папой Иоанном XXIII на Втором Ватиканском соборе и возглавляемой католическим епископом; таким образом, декларация является (по крайней мере) проявлением обычного Магистериума епископски рукоположенных лиц, санкционировавших заявление. Разъяснение было совместно выпущено PCPCU и Конгрегацией вероучения, что также является проявлением обычного Магистериума. 18 июля 2006 года Всемирный методистский совет, собравшийся в Сеуле, Южная Корея, единогласно проголосовал за принятие документа. В 1986 году Англиканско-католическая Международная Комиссия (ARCIC) опубликовала заявление под названием "Спасение и Церковь", в котором отметила, что обе общины согласны по существенным аспектам учения о спасении и роли Церкви в нем. Следовательно, резолюция 16.17 Консультативного совета англиканской церкви "приветствует и подтверждает суть Совместного заявления о доктрине оправдания (JDDJ), подписанного лютеранами и католиками в 1999 году" в церкви Святой Анны в Аугсбурге, Германия.