Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В 1978 году Христианская академия приобрела кампус Рок-Крик в Сент-Мэттьюсе с 336 студентами. В 1982 году первый выпускной класс окончил школу с 19 студентами. Сегодня в Христианской академии Луисвилла более 1800 выпускников. Продолжающийся рост привел к строительству кампуса English Station, расположенного по адресу, который открылся осенью 1998 года. В настоящее время более 1800 учеников (от дошкольного до 12 класса) посещают кампус English Station, а еще 335 учеников посещают дошкольный и 5 класс в кампусе Rock Creek. Осенью 2000 года была создана Школьная система Христианской академии с добавлением Христианской академии Луисвилла Юго-Запад и Нортсайдской христианской школы. Юго-западный кампус, расположенный в Шивели, открылся с 76 студентами в классах K-2. Кампус Нортсайд, расположенный в Нью-Олбани, штат Индиана, присоединился с 190 учениками от дошкольного возраста до 5 класса. Осенью 2003 года к школьной системе присоединилась христианская школа Грейсленд, расположенная в Нью-Олбани, штат Индиана, с более чем 450 учениками с K по 12 класс. Кампус Христианской академии Индианы, объединивший кампусы Грейсленд и Нортсайд в единую школу, открылся осенью 2005 года с более чем 700 студентами. Новый Юго-Западный кампус был открыт в 2006 году и в настоящее время обслуживает более 350 учеников от дошкольного возраста до 8 класса. Сегодня Школьная система Христианской академии обслуживает более трех тысяч студентов в четырех кампусах в Луисвилле и Южной Индиане. Студенческий состав Христианской академии представляет более 140 церквей. 73% преподавателей имеют степень магистра. В 2010 году старшая школа Христианской академии Луисвилла была признана одной из 304 государственных или частных школ по всей стране и единственной старшей школой в Кентукки, получившей престижную награду National Blue Ribbon School. Ученики старшей школы обязаны выполнить 60 часов общественно полезной работы до окончания школы. Начиная с 2011 года футбольные поля Centurion, расположенные на кампусе English Station, служат домашней ареной для команды USL Premier Development League, River City Rovers. Спорт становится все более заметным для Centurions Христианской академии Луисвилла. Тим Хендерсон был принят в мужскую баскетбольную команду Университета Луисвилла и выиграл национальный чемпионат в 2013 году. Райли Томпсон был выбран в 11-м раунде клубом Chicago Cubs. Джонатан Эмбри был выбран в драфте командой Tampa Bay Rays в 2019 году. Centurions выиграли чемпионат штата 2A в 2016 и 2018 годах под руководством главного тренера Стефана ЛеФорса. В 2017 году команда Christian Academy по хоккею на траве выиграла свой первый чемпионат штата. В 2013 году Christian Academy принимала полуфинал соревнований марширующих оркестров 2A, где четыре лучшие группы (из 16) прошли в финал на стадионе Papa John's Cardinal. Впервые в истории школы, Marching Centurions не только прошли в финал штата, но и заняли четвертое место. В рамках плана консолидации в 2020 году Христианская академия навсегда закрыла кампус Rock Creek, объяснив это решением, связанным с "изменением демографической ситуации и перераспределением ресурсов в других кампусах".
In 1978, Christian Academy purchased the Rock Creek Campus in St. Matthews with 336 students. In 1982, the first senior class graduated with 19 students. Today there are more than 1,800 alumni from Christian Academy of Louisville. Continued growth led to the building of the English Station Campus, located on , which opened in the Fall of 1998. Currently, more than 1,800 students (Preschool 12) attend the English Station Campus with an additional 335 students attending Preschool 5th grade at the Rock Creek Campus. In the Fall of 2000, the Christian Academy School System was created with the addition of Christian Academy of Louisville Southwest and Northside Christian School. The Southwest Campus, located in Shively, opened with 76 students in grades K 2. The Northside Campus, located in New Albany, Indiana, joined with 190 students in Preschool through 5th grade. In the fall of 2003, Graceland Christian School, located in New Albany, Indiana, joined the school system with over 450 students in grades K 12. The Christian Academy of Indiana campus, which combined the Graceland and Northside campuses into a single school, opened in the Fall of 2005 with more than 700 students. A new Southwest Campus was dedicated in 2006 and now serves over 350 students in grades preschool 8th. Today, the Christian Academy School System serves more than three thousand students on four campuses in Louisville and Southern Indiana. Christian Academy's student body represents over 140 churches. Seventy three percent of faculty have a master's degree. In 2010 Christian Academy of Louisville High School was recognized as one of only 304 public or private schools nationwide—and the only high school in Kentucky—to receive the prestigious National Blue Ribbon School award. High School students are required to complete 60 hours of service before graduation. Starting in 2011, the school's Centurion Soccer Fields, on the English Station Campus, are serving as the home to the city's USL Premier Development League team, the River City Rovers. Athletics are becoming more prominent for the Christian Academy of Louisville Centurions. Tim Henderson was a walk on to the University of Louisville Men's basketball team; winning a national championship in 2013. Riley Thompson was drafted in the 11th round by the Chicago Cubs. Jonathan Embry was drafted by the Tampa Bay Rays in 2019. The Centurions won the 2 A state football title in 2016 and 2018 under the leadership of head coach, Stefan LeFors. In 2017 Christian Academy field hockey won their first state championship in field hockey. In 2013, Christian Academy hosted the marching band Semi Final 2A Competition where the top four bands (out of 16) moved on to State Finals Competition at Papa John's Cardinal Stadium. For the first time in the school's history, the Marching Centurions not only moved on to the State Finals, but was awarded fourth place. As part of a consolidation plan in 2020, Christian Academy permanently closed its Rock Creek campus, attributing the decision to "shifting demographics and resources at other campuses".
Противоречия
В 2022 году ученик средней школы Христианской академии опубликовал фотографии задания, в котором его попросили "написать письмо другу того же пола, который испытывает трудности из-за гомосексуальности". Эти фотографии вызвали множество публикаций в новостях и быстро распространились в социальных сетях, что привело к организации митинга выпускниками школы у кампуса в Английской станции. В заявлении суперинтенданта Дарина Лонга говорится, что "гипотетический разговор с другом был предназначен для того, чтобы учащиеся проанализировали обсуждения в классе и их собственные взгляды на эту тему", и что школа "пересмотрит это задание, чтобы убедиться в ясности его цели и формулировок".
In 2022, a Christian Academy middle school student posted pictures of an assignment in which they were asked to "write a letter to a friend of your same gender who is struggling with homosexuality". The photos sparked multiple news articles and circulated quickly on social media, which led to alumni of the school organizing a rally outside of the English Station campus. In a statement from Superintendent Darin Long, the school said the "hypothetical friend conversation was for students to review the class discussions and their perspectives on the subject" and that the school "will review this assignment to ensure there is clarity in its purpose and language".