Японский 81-мм миномёт Тип 97: конструкция и особенности
Type 97 81 mm infantry mortar
Японский миномет Тип 97: история, устройство и применение (1943). 81.4-мм, гладкоствольный, использовался флотом против субмарин. Происхождение – французский Brandt mle 27.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Модифицированная версия, использовавшаяся Императорским японским флотом под обозначением "миномет типа 3", применялась морской пехотой и в качестве противолодочного оружия на эскортных кораблях, начиная с 1943 года.
The modified version used by Imperial Japanese Navy with designation Type 3 mortar was used by naval land forces and as anti submarine weapon on escort ships beginning in 1943.
Дизайн
Тип 97 – гладкоствольное, дульнозарядное оружие. Он имеет фиксированный ударник в казенной части, и удар порохового заряда минометного снаряда об ударник выталкивает снаряд из миномета. К стабилизаторам минометного снаряда может быть прикреплено до шести дополнительных пороховых зарядов для увеличения дальности стрельбы. Миномет и его калибр произошли, как и почти все 81,4-мм, 82-мм или "8-см" минометы, от французского миномета Brandt mle 27 калибра 81,4 мм. Усовершенствованная версия Brandt Mle 27/31 стала основой для копий, близких копий и минометов, производившихся по лицензии по всему миру. Сами минометы Brandt произошли от британского миномета Стокса различных калибров. Захваченный миномет Тип 97, который был детально изучен, был обозначен как "82-мм пехотная пушка большого угла наклона Тип 97". Оружие было изготовлено в 1942 году на арсенале армии Осаки. Хотя японское оружие очень похоже на американский 81-мм миномет M1, есть несколько отличительных признаков, по которым их можно различить. Настроечная гайка японского миномета находится на правой опоре, а прицел – на левой. Другие отличия – резьба упорного типа на винтах горизонтального и вертикального наведения японского оружия, а также использование сварки для крепления опор к шарниру и смазочных форсунок, отличных от используемых в американской модели. Коллиматорный прицел японского миномета Тип 97 тяжелее и сложнее, чем прицел, используемый в американском 81-мм миномете M1. Исследованный японский прицел был полностью изготовлен из стали, за исключением латунных втулок, используемых для винтов вертикального и поперечного наведения. Американский прицел M4 может быть установлен на японское оружие, слегка подложив прокладку под кронштейн прицела. Исследуемый миномет Тип 97 был оснащен удлинителем прицела, поднимающим последний до уровня ствола миномета. Вероятно, это удлинение было добавлено для обеспечения возможности прицеливания, когда миномет был глубоко зарыт или частично скрыт в укрытии. Шкала углов возвышения прицела градуирована с шагом 50 мил от 700 до 1600 мил, а микрометрический барабан позволяет производить измерения углов возвышения с точностью до одной мили. Коллиматор может быть повернут на полный круг, а шкала азимута откалибрована с шагом 100 мил в двух секциях по 3200 мил каждая. Как и в случае углов возвышения, микрометрический барабан позволяет производить измерения азимута с точностью до одной мили. Для быстрого горизонтального наведения имеется рычаг выброса, который можно зафиксировать в заданном положении с помощью серии зацепляющихся выемок. Открытых прицельных приспособлений для грубого наведения оружия нет.
The Type 97 is a smooth bore, muzzle loading weapon. It has a fixed firing pin in the breech assembly, and the percussion of the propelling cartridge of the mortar shell against the firing pin propels the shell from the mortar. As many as six propellant increments can be attached to the fins of the mortar shell for the purpose of increasing the range. The mortar and its calibre had its origin as almost all 81.4 mm, 82 mm or "8 cm" mortars in the French Brandt mle 27 81.4 mm mortar. The improved version Brandt Mle 27/31 had become the basis for copies, near copies and license built mortars all over the world. The Brandt mortars themselves were evolved from the British Stokes Mortar of different calibre. A captured Type 97 mortar, which has been studied in detail, was marked "Type 97 High Angle Infantry Gun". The weapon was manufactured in 1942 in the Osaka Army Arsenal. Although the Japanese weapon closely resembles the US 81 mm mortar, M1, there are several identifying features by which the two can be distinguished. The adjusting nut of the Japanese mortar is on the right bipod leg, while the sight is on the left. Other differences are the buttress type threads on the traversing and elevating screws of the Japanese weapon, as well as the use of welding to fasten bipod legs to the clevis joint and grease fittings dissimilar to those used by the US model. The collimator sight for the Type 97 Japanese mortar is heavier and more complicated than that utilized on the US 81 mm mortar Ml. The Japanese sight examined was made entirely of steel, except for the brass bushings used for the elevating and cross leveling screws. A US M4 sight may be fitted to the Japanese weapon by shimming the sight bracket slightly. The Type 97 mortar examined had an extension fitted to the sight, raising the latter to the level of the muzzle of the mortar. This extension probably was added to permit sighting of the weapon when it was deeply dug in or slightly in defilade. Elevation scale of the sight is graduated in 50 mil intervals from 700 to 1,600 mils, and a micrometer drum enables elevation readings to be made to the nearest mil. The collimator can be traversed in a full circle, and the azimuth scale is calibrated in 100 mil graduations in two sections of 3,200 mils each. As in the case of elevation, a micrometer drum permits azimuth readings to be made to the nearest mil. There is a throw out lever for rapid traverse of the collimator, which may be placed at an angle of elevation and locked in position by a series of meshing notches. There are no open sights for rough laying of the piece.
Боеприпасы
Боеприпасы, обнаруженные для Type 97, как правило, представляют собой осколочно-фугасные снаряды Type 00 (1940). Этот снаряд имеет удлиненную форму и весит , из которых вес ВВ (тротила) составляет . Фузе является мгновенного действия, однако может быть настроен на замедление взрыва путем установки замедляющей вставки в головную часть фузеля перед выстрелом. Этот снаряд можно было использовать в американском 81-мм миномете M1, но дальность стрельбы была примерно на 10% меньше, чем при использовании американских снарядов M43 и M43A. 81-мм миномет также применялся для запуска необычного снаряда для зенитного минного разрывателя.
Ammunition recovered for the Type 97 thus far is usually the Type 00 (1940) HE shell. This shell is long and weighs , of which is the weight of the TNT filler. The fuze is of the instantaneous type, which can be set for delay action, however, by the insertion of a delay pellet in the fuze nose prior to firing. The shell could be fired in the US 81 mm mortar M1, but the range was about 10 per cent shorter than achieved with the US M43 and M43A shells. The 81mm mortar was also used to launch an unusual AA Mine Discharger shell.