Баранья: География, история и народы региона между Дунаем и Дравой

Введение

Баранья или Баранья (, ; Baranya, ) — географический и исторический регион между реками Дунай и Драва, расположенный в Паннонской равнине. Его территория разделена между Венгрией и Хорватией. В Венгрии регион входит в состав медье Баранья, а в Хорватии — в состав жупании Осиек-Баранья.

Имя

Название региона происходит от славянского слова "bara", что означает «болото», таким образом, название Баранья означает «болотистая местность». Даже сегодня значительная часть региона представляет собой болота, такие как природный заповедник Копачки-Рит на юго-востоке. Согласно другой теории, название региона происходит от хорватского и венгерского слова "bárány", что означает «баран» или «овца».

История

Исторически регион Баранья был частью Римской империи, Империи гуннов, Королевства остготов, Королевства лангобардов, Аварского каганата, Франкской империи, Балатонского княжества, Болгарской империи, Королевства Венгрии, Османской империи, Габсбургской монархии, Австрийской империи и Австро-Венгрии. На протяжении большей части XX века регион был разделён между Венгрией и Югославией. С 1991 года он разделён между Хорватией и Венгрией. Регион Баранья был заселён славянами в VI веке, а в IX веке он входил в состав Славянского Нижнепаннонского княжества. Венгры прибыли в этот район в IX веке, а Бараньская жупания возникла как одна из первых жупаний Королевства Венгрии в XI веке. Эта жупания включала не только современный регион Баранья, но и часть современной Славонии, расположенную к югу от реки Дравы. В XVI веке Османская империя захватила Баранью и включила её в санджак Мохач, османскую административную единицу с центром в городе Мохач. Позднее из северо-западной части санджака Мохач был создан санджак Печуй. После установления османского владычества в этом районе поселились выходцы из Боснии. В конце XVII века Баранья была захвачена Габсбургской монархией, и Бараньская жупания была восстановлена в составе Габсбургского королевства Венгрии. При Габсбургах в этом районе поселились немцы; общее число немецких переселенцев, прибывших из различных частей Германии в Венгрию в период с 1686 по 1829 год, оценивается в 150 000 человек. Официальное название «дунайские швабы» используется для обозначения этой группы населения с 1922 года. Хорваты массово переселялись из Боснии в Славонию и Баранью после отступления османов, и это население сегодня известно как шокцы. В 1918 году весь регион был захвачен сербскими войсками. Великое народное собрание сербов, буньевцев и других славян в Банате, Бачке и Баранье — собрание, состоявшееся в Нови-Саде 25 ноября 1918 года, провозгласившее объединение Баната, Бачки и Бараньи с Королевством Сербия. Впоследствии регионом управлялось вновь образованное Королевство сербов, хорватов и словенцев (позже известное как Югославия). В течение короткого времени (в 1918–1919 годах) Баранья входила в состав области Банат, Бачка и Баранья, которой управляла Народная администрация из Нови-Сада. Согласно Трианонскому договору (части Версальского мирного договора) в 1920 году, регион Баранья был официально разделён между Венгрией и Югославией, но де-факто оставался под управлением последней до 1921 года. 14 августа 1921 года была провозглашена Сербско-венгерская Баранская республика, включавшая северные части Бараньи и Бачки, которые по договору были переданы Венгрии. 21–25 августа 1921 года республика была упразднена, а её территория включена в состав Венгрии, как и было предусмотрено Трианонским договором. Северная часть Бараньи в Венгрии стала Бараньской жупанией Венгрии. Южная (югославская) часть региона входила в состав Нови-Садской жупании с 1918 по 1922 год, Бачской области с 1922 по 1929 год, а в 1929 году была включена в состав Дунайской бановины — провинции Королевства Югославии. В 1941 году югославская Баранья была оккупирована Венгрией, но в 1944 году возвращена Югославии. В 1944–1945 годах югославская Баранья входила в состав Автономной провинции Воеводина, а в 1945 году была присоединена к Народной Республике Хорватия. Во время войны за независимость Хорватии в 1991 году она перешла под контроль самопровозглашённой САО Восточная Славония, Баранья и Западный Срем, которая стала частью непризнанной самопровозглашённой Республики Сербская Краина. После окончания войны (в 1995 году) она была мирно интегрирована в Хорватию в 1998 году на основании Эрдютского соглашения. Согласно соглашению, с 1996 по 1998 год регионом управлялась администрация Организации Объединённых Наций, после чего он был возвращён под полный суверенитет Хорватии. Сегодня он является частью Осиеко-Бараньской жупании Хорватии.

Historically, the region of Baranya was part of the Roman Empire, the Hunnic Empire, the Kingdom of the Ostrogoths, the Kingdom of the Lombards, the Avar Kingdom, the Frankish Empire, the Balaton Principality, the Bulgarian Empire, the Kingdom of Hungary, the Ottoman Empire, the Habsburg monarchy, the Austrian Empire and Austria Hungary. For most of the 20th century, the region was divided between Hungary and Yugoslavia. Since 1991, it has been split between Croatia and Hungary. The region of Baranya was settled by the Slavs in the 6th century, and in the 9th century, it was part of the Slavic Lower Pannonian Principality. Hungarians arrived in the area in the 9th century, and Baranya county arose as one of the first comitatus of the Kingdom of Hungary, in the 11th century. This county included not only the present day region of Baranya, but also one part of present day Slavonia, on the southern side of the river Drava. In the 16th century, the Ottoman Empire captured Baranya, and included it into the sanjak of Mohács, an Ottoman administrative unit, with the seat in the town of Mohaç. Later the sanjak of Peçuy was created from the northwestern part of the Mohaç Sanjak. After Ottoman rule was established the area was settled by people from Bosnia. In the late the 17th century Baranya was captured by the Habsburg monarchy and Baranya County was restored within the Habsburg Kingdom of Hungary. Under the Habsburgs the area was settled by Germans; the total number of German settlers who emigrated from different parts of Germany to Hungary between 1686 and 1829 is estimated at 150,000. The official name Danube Swabians has been used for this population group since 1922. Croats moved from Bosnia into Slavonia and Baranja en masse after the Ottoman retreat, and this population is today known as the Šokci. In 1918, the entire region was captured by Serbian troops. The Great People's Assembly of Serbs, Bunjevci and other Slavs in Banat, Bačka and Baranja was an assembly held in Novi Sad on 25 November 1918, which proclaimed the unification of Banat, Bačka and Baranya with the Kingdom of Serbia. It would subsequently be administered by the newly created Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later known as Yugoslavia). For a short time (in 1918–1919), Baranya was part of Banat, Bačka and Baranja region, which was governed by the People's Administration from Novi Sad. By the Treaty of Trianon (part of the Versailles peace) in 1920, the Baranya region was formally divided between Hungary and the Yugoslavia, but de facto remained under the administration of the latter until 1921. On August 14, 1921, the Serb Hungarian Baranya Baja Republic was proclaimed. It included northern parts of Baranya and Bačka regions, which were assigned to Hungary by the treaty. On August 21–25, 1921, the Republic was abolished and its territory was included into Hungary, as was previously decided by the Treaty of Trianon. The northern part of Baranya in Hungary became the Hungarian Baranya county. The southern (Yugoslav) part of the region was part of Novi Sad county between 1918 and 1922, part of Bačka Oblast between 1922 and 1929, and in 1929 it was included into the Danube Banovina, a province of the Kingdom of Yugoslavia. In 1941, the Yugoslav Baranya was occupied by Hungary, but it was returned to Yugoslavia in 1944. In 1944–1945, Yugoslav Baranya was part of the Autonomous Province of Vojvodina, while in 1945 it was assigned to the People's Republic of Croatia. During the Croatian War of Independence in 1991 it came under the control of the self proclaimed SAO Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem, which became part of the unrecognized self declared Republic of Serbian Krajina. After the war ended (in 1995), it was peacefully integrated into Croatia in 1998, by the Erdut Agreement. According to the agreement, it was administered by the administration of the United Nations from 1996 to 1998, when it was returned to full sovereignty of Croatia. Today, it is part of that republic's Osijek Baranja County.

Стойка

Стифолдер или Стифоллер Швове — римско-католическая подгруппа так называемых дунайских швабов. Их предки прибыли примерно в 1717–1804 годах из Хохштифта Фульда и окрестностей (Римско-католической епархии Фульда) и поселились в Баранье. Они сохранили свой собственный немецкий диалект и культуру до конца Второй мировой войны. После Второй мировой войны большинство дунайских швабов были изгнаны в Германию и Австрию, оккупированные союзниками, в соответствии с Потсдамским соглашением. В настоящее время лишь немногие люди могут говорить на старом стиффолериш-швовском диалекте. Также в честь этих людей названа салями.

География

Баранья разделена между Венгрией и Хорватией, при этом большая часть региона находится на территории Венгрии. Венгерская часть региона полностью соответствует округу Баранья, а в Хорватии она составляет лишь часть жупании Осиек-Баранья. В современном венгерском языке термин "Баранья" обычно используется для обозначения только венгерской части региона, в то время как для обозначения хорватской Бараньи применяются термины Drávaköz и Drávaszög ("Дравский угол").