Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ultraman Dyna (ウルトラマンダイナ) — японский телесериал в жанре токусацу, который транслировался с 5 сентября 1997 года по 28 августа 1998 года. Это прямое продолжение предыдущего сериала «Ультрамен Тига» и тринадцатая часть в серии «Ультра».
Ultraman Dyna (ウルトラマンダイナ) is a Japanese tokusatsu TV show which aired from 5 September 1997 until 28 August 1998. It is a direct sequel to the previous Ultraman series, Ultraman Tiga and the 13th entry to the Ultra Series.
Сюжет
В 2017 году (семь лет спустя после последнего эпизода Ultraman Tiga), TPC продвинулась за пределы Земли и создала новую команду, "Super GUTS". Люди начали терраформировать Марс и другие планеты в так называемой "Эпохе Нео-Фронтира". Однажды на Нео-Фронтир напала инопланетная раса, известная как Сферы. Шин Асука только что присоединился к Super GUTS и находится в середине тренировочных маневров над атмосферой Земли, когда на него и его товарищей напали. Он доказывает свою состоятельность в бою и может соперничать с пилотом-асом Рё Юкимурой. Однако его корабль поврежден, и он катапультируется, после чего сталкивается с сияющим светом. В этот момент новый гигант света сливается с ошеломленным Шином, спасая ему жизнь. Когда Сферы входят в атмосферу Марса и сливаются с марсианскими породами, чтобы сформировать монстров, Шин снова участвует в битве, теперь оснащенный таинственным устройством, известным как "Lieflasher". После новой атаки Сфер, Шин внезапно превращается в колоссального гиганта и успевает защитить Марс от группы монстров, посланных Сферами. Члены Super GUTS быстро понимают, что это гигантское существо – не Ультрамен Тига, а новый гигант света, "Ультрамен Дина". Финальная сюжетная арка довольно мрачная, в отличие от остальной части сериала. Дина/Шин жертвуют собой, чтобы спасти Землю от Грансфии, планетарной материнской формы Сфер. В последний раз его видели воссоединяющимся со своим пропавшим отцом, и они решили продолжить путешествовать между измерениями. Через одиннадцать лет после окончания телесериала, фильм "Битва Мега Монстров: Ультра Галактика" подтверждает выживание Шина, а в "Саге Ультрамена" он ненадолго воссоединился с остальными Super GUTS, прежде чем исчезнуть.
In the year 2017 (seven years after the final episode of Ultraman Tiga), TPC has advanced beyond earth, and has created a new team, "Super GUTS". Humans have begun terraforming Mars and other planets in what is known as the "Age of the Neo Frontier". One day, the Neo Frontier is attacked by an alien race known as the Spheres. Shin Asuka has just joined Super GUTS and is in the middle of training maneuvers above Earth's atmosphere when he and his comrades are attacked. He proves himself in battle and can hold his own against ace pilot Ryo Yukimura. However, his ship is damaged and he ejects, after which he encounters a shining light. It is then that a new giant of light merges with the bewildered Shin, saving his life. When the Spheres enter Mars' atmosphere and merge with the Martian rocks to form monsters, Shin again participates in the battle, now equipped with a mysterious device known as the "Lieflasher". Upon the Sphere's new attack, Shin suddenly transforms into a colossal giant and manages to protect Mars from a group of monsters sent by the Spheres. The members of Super GUTS quickly catch on that this giant being is not Ultraman Tiga, but a new giant of light, "Ultraman Dyna". The final story arc is rather somber, in contrast to the rest of the series. Dyna/Shin sacrifices themselves to save the Earth from Gransphia, the planet sized mother form of the Spheres. He was last seen reuniting with his disappeared father and the two decided to continue traveling in between dimensions. Eleven years after the end of the television series, the movie Mega Monster Battle: Ultra Galaxy establishes Shin's survival, and the Ultraman Saga had him briefly reunited with the rest of the Super GUTS before vanishing.
Другие появления
Superior Ultraman 8 Brothers (2008): Ультрамен Дайна присоединился к Ультраману Тиге, Ультраману Гайе и Ультраману Мебиусу в этом фильме, вместе с Ультрагероями эпохи Шова. Ultraman Ginga S: Showdown! Ultra 10 Warriors!! (2015): Ультрамен Дайна – один из Ультрагероев эпохи Хейсэй, сражающийся вместе с другими 9 Ультрагероями эпохи Хейсэй. Ultraman Orb: The Origin Saga (2016-2017): Ультрамен Дайна присоединился к Ультраману Орбу, Ультраману Космосу, Ультраману Гайе и Ультраману Агулу. Ultraman Decker (2022): Ультрамен Дайна впервые появился в виде воспоминания (флешбека), а затем присоединился к Ультраману Декеру. Ultraman Decker Finale: Journey to Beyond (2023): Ультрамен Дайна прибыл на планету Лави в какой-то момент своих путешествий, когда она подвергалась нападению пришельцев, посланных Гибеллусом. Разобравшись с непосредственной угрозой, Дайна обратился к местной жительнице, Динас, и передал ей часть своего света. Это вызвало реакцию с её волей, в результате которой появился Ультрамен Динас. Вместе они освободили планету от оставшихся захватчиков, после чего Дайна продолжил свои путешествия, чтобы защищать другие цивилизации.
Superior Ultraman 8 Brothers (2008): Ultraman Dyna joined Ultraman Tiga, Ultraman Gaia and Ultraman Mebius in this movie, alongside Showa era Ultra Heroes. Ultraman Ginga S: Showdown! Ultra 10 Warriors!! (2015): Ultraman Dyna is one of the Heisei era Ultra Heroes to fight along with other 9 Heisei era Ultra Heroes. Ultraman Orb: The Origin Saga (2016 2017): Ultraman Dyna joined Ultraman Orb, Ultraman Cosmos, Ultraman Gaia and Ultraman Agul. Ultraman Decker (2022): Ultraman Dyna first appeared as a flashback and later joined Ultraman Decker. Ultraman Decker Finale: Journey to Beyond (2023): Ultraman Dyna arrived on Planet Lavie at some point during his travels, as it was being ravaged by aliens sent by Gibellus. After dealing with the immediate threats, Dyna turned to the planet native, Dinas, to give her some of his light. This caused a reaction with her will that created Ultraman Dinas. The two liberated the planet from the rest of the invaders together before Dyna left to continue travelling and protect more civilizations.
Ультрамен Декер
В честь 25-летия сериала компания Tsuburaya выпустила продолжение «Ultraman Trigger: New Generation Tiga» под названием «Ultraman Decker» (ウルトラマンデッカー), представляющее собой современную интерпретацию оригинального сериала.
To celebrate the 25th anniversary of the series, Tsuburaya released the sequel of Ultraman Trigger: New Generation Tiga titled Ultraman Decker (ウルトラマンデッカー), serving as a modern reimagining of the original series.
Домашние медиа
В июле 2020 года Shout! Factory объявила о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek Entertainment, при поддержке Tsuburaya и Indigo, предоставившего им эксклюзивные права на потоковое видео по подписке (SVOD) и бесплатное потоковое видео (AVOD) для сериалов и фильмов вселенной Ультра (1100 телевизионных эпизодов и 20 фильмов), приобретенных Mill Creek в предыдущем году. Ultraman Dyna и другие проекты будут доступны для просмотра в США и Канаде через Shout! Factory TV и Tokushoutsu.
In July 2020, Shout! Factory announced to have struck a multi year deal with Alliance Entertainment and Mill Creek Entertainment, with the blessings of Tsuburaya and Indigo, that granted them the exclusive SVOD and AVOD digital rights to the Ultra series and films (1,100 TV episodes and 20 films) acquired by Mill Creek the previous year. Ultraman Dyna, amongst other titles, will stream in the United States and Canada through Shout! Factory TV and Tokushoutsu.