Введение
Американский приключенческий боевик "Игра шпионов" – американский приключенческий боевик, который транслировался на канале ABC в течение 13 эпизодов весной и летом 1997 года. Сериал был создан сценаристом и врачом Иваном Райми, режиссером Сэмом Райми и сценаристом Джоном Макнамарой. Изначально сериал разрабатывался под названием "Плащ и кинжал", но был переименован перед выходом в эфир.
Spy Game is an American action adventure television series that aired on ABC for 13 episodes during the spring and summer of 1997. The series was created by screenwriter and physician Ivan Raimi, director Sam Raimi, and writer John McNamara. The series was originally developed under the title Cloak and Dagger, but was renamed prior to airing.
Сюжет
В сериале Линден Эшби играет Лорна Кэша, отставного секретного агента, который неохотно соглашается вернуться в "шпионскую игру" и работать на секретное правительственное агентство. После распада Советского Союза и сокращения международных разведывательных служб по всему миру, снизившийся спрос на высококвалифицированных шпионов привел к наплыву уволенных агентов на гражданский рынок. В связи с избытком независимых агентов, занимающихся несанкционированной деятельностью, Кэша привлекают к работе в небольшом агентстве, единственной задачей которого является контроль за этими новоиспеченными фрилансерами. Кэш противопоставляется своей напарнице Макс Лондону, которую играет Эллисон Смит, в их подходах к решению проблем – "низкотехнологичном" против "высокотехнологичного". Кэш – эксперт в боевых искусствах и обучен импровизировать, используя окружающие предметы в качестве инструментов или оружия; Макс же предпочитает использовать новейшие передовые технологии и гаджеты, что иногда приводит к разногласиям. Например, при отключении системы видеонаблюдения Макс рассуждает об использовании электронных помех, а Кэш просто наклеивает записку на объектив. Или же Кэш может потратить много времени на победу над противником в рукопашном бою, в то время как Макс просто использует транквилизаторный пистолет. Несмотря на первоначальное напряжение, они быстро находят общий язык (с обычными романтическими намеками). Часть юмора сериала строится на нежелании Лорна использовать современные гаджеты, а также на случайных откровениях о его прошлом и влиятельных связях. В премьерном эпизоде, например, Лорн звонит президенту, который является его личным другом, и получает допуск к секретной информации выше, чем у его начальника. Сериал был данью стильным шпионским сериалам 1960-х годов, особенно "Мстителям" и "Человеку из U.N.C.L.E.", одновременно высмеивая жанр. (Начальные титры были пародией на начальные титры "Мстителей".) В первом эпизоде появились в эпизодических ролях многие звезды шпионских шоу прошлого (включая Патрика Макни и Роберта Калпа). "Spy Game" был закрыт после выхода в эфир девяти из тринадцати снятых эпизодов.
Эпизоды
Хотя последние четыре эпизода так и не были показаны в США, они транслировались за рубежом, например, на канале Channel 4 в Великобритании (правда, очень поздно ночью).
Though the last four episodes were never aired in the USA, they were shown overseas, for instance by Channel 4 in the UK (though very late at night).