Введение

Вымышленный секретный агент

Гарри Палмер — имя, данное антигерою-протагонисту нескольких фильмов, основанных на шпионских романах Лена Дейтона, в которых главный герой является безымянным сотрудником разведки. Для удобства романы также часто называют «романами о Гарри Палмере». Майкл Кейн сыграл Гарри Палмера в трех фильмах, основанных на опубликованных романах с этим персонажем: «Файл Ипкресс» (1965), «Похороны в Берлине» (1966) и «Мозг за миллиард» (1967). Кейн также снялся в роли этого персонажа в двух других фильмах, не основанных напрямую на романах Дейтона. Газета The Times назвала Кейна «воплощением крутости шестидесятых в его первом появлении в роли секретного агента Гарри Палмера». В трейлере ко второй роли Палмера его описывали как обладателя «очков в роговой оправе, остроумия кокни и железного кулака». Толстые очки в роговой оправе, женщины и пренебрежение к авторитету персонажа были названы Майком Майерсом источником вдохновения для Остина Пауэрса; позже Кейн снялся в фильме «Остин Пауэрс: Золотой член» (2002), где сыграл Найджела Пауэрса, отца секретного агента Остина Пауэрса, — пародию на Палмера. Кейн рассказывает, что в школе знал скучного парня по имени Палмер, а Гарри Солтцман спросил: «Хорошо, а как насчет имени?», на что Кейн невинно ответил: «Гарри», не осознав своей оплошности, пока не увидел взгляд Солтцмана.

Ранние романы

Лен Дейтон представил главного героя в своем первом романе "The IPCRESS File", опубликованном в ноябре 1962 года. В этом романе, написанном от первого лица, имя сотрудника разведки не называется, хотя в один момент его приветствует кто-то со словами: "Привет, Гарри". Позже он замечает: "Меня ведь зовут не Гарри, но в нашей работе уже трудно вспомнить, было ли это когда-нибудь моим именем". Персонаж Дейтона описывается как представитель рабочего класса, живущий в скромной квартире и обшарпанных отелях, делающий покупки в супермаркетах. Он носит очки, сталкивается с бюрократическими препятствиями и мечтает о повышении зарплаты. Вскользь упоминается, что он родом из Бернли, Ланкашир, и родился в 1922 или 1923 году. При этом рассказчик "The IPCRESS File" также родился в 1922 или 1923 году (то есть ему около сорока лет), что позволяет предположить, что этот главный герой отличается от персонажей более ранних романов. Подтверждением единой концепции – что в более поздних романах фигурирует один и тот же рассказчик – служит обложка американского издания 1974 года романа "Spy Story", изданного Harcourt, Brace & Jovanovich, на которой указано: "Он вернулся после пятилетнего отсутствия, непокорный, порядочный, в очках английский шпион, который сражался, ошибался и выживал, прокладывая свой дерзкий путь сквозь бестселлеры "Конь под водой", "Похороны в Берлине" и другие замечательные, знаменитые шпионские триллеры Лена Дейтона". Аналогично, на обложке издания 1976 года романа "Catch a Falling Spy" говорится о "знакомом герое Дейтона, нашем англичанине в очках". В романе "Spy Story" также появляются некоторые второстепенные персонажи из предыдущих книг, что еще больше связывает их между собой.

Файл Ipcress

Роман "Файл IPCRESS" вышел вскоре после премьеры первого фильма о Джеймсе Бонде "Доктор Но" (1962). Когда роман достиг статуса бестселлера, продюсеры Eon Productions Гарри Солтцман и Альберт Р. Брокколи предложили Дейтону написать сценарий для второго фильма о Бонде "Из России с любовью" (1963). Однако в итоге от сценария Дейтона на съемках использовали лишь небольшие фрагменты. Солтцман решил вместо этого экранизировать "Файл IPCRESS", надеясь начать новую серию фильмов о секретных агентах. В отличие от фильмов о Бонде, "Файл Ипкресс" задумывался в несколько ином, преимущественно натуралистичном стиле, с элементами, напоминающими кинематограф "кухонной раковины", адаптации которого Солтцман ранее продюсировал. Тем не менее, Солтцман привлек к работе над фильмом членов съемочной группы, участвовавших в создании фильмов о Бонде, включая художника-постановщика Кена Адама, монтажера Питера Ханта и композитора Джона Барри. На главную роль был выбран Майкл Кейн. В экранизации Гарри Палмер – сержант британской армии, насильно призванный в службу безопасности для отбытия тюремного срока за спекуляции. Он работал сначала в военной разведке, затем в Форин-офисе. Он подчиняется блестящему, но несколько неискреннему полковнику Россу. Гарри Палмер имеет много общего с Дейтоном, включая увлечение военной историей (Харви Ньюбегин жалуется на содержимое его книжных полок в романе "Мозг за миллиард долларов"), кулинарией и классической музыкой.

Продолжения

После выхода фильма «The Ipcress File» (1965), продюсерская компания Солцмана сняла фильмы «Похороны в Берлине» (1966) и «Мозг за миллиард долларов» (1967), в обоих из которых снялся Майкл Кейн. Второй роман о Гарри Палмере «Конь под водой» использован не был. В 1976 году по роману Дейтона «История шпиона» был снят фильм с Майклом Петровичем в роли Патрика Армстронга; он не имеет отношения к фильмам о Гарри Палмере, снятым Солцманом. В середине 1990-х годов вышли еще два фильма о Гарри Палмере, на этот раз с оригинальными сценариями и с возвращением Майкла Кейна к этой роли. Это были «Пуля для Пекина» (1995) и «Полночь в Санкт-Петербурге» (1996). Несмотря на то, что эти фильмы иногда назывались «Пуля в Пекин Лена Дейтона» и «Полночь в Санкт-Петербурге Лена Дейтона», Дейтон не принимал участия в их производстве.

Аллюзии

Доказательства популярной отождествления Майкла Кейна с Гарри Палмером можно увидеть в таких фильмах, как «Голубой лёд» (1992), где он играет бывшего шпиона по имени «Гарри», который во многом похож на Гарри Палмера. Персонаж Гарри Палмера (с очками, женщинами и пренебрежением к авторитетам) оказал влияние на шпионские комедийные боевики Майка Майерса «Остин Пауэрс». По просьбе Майерса Кейн снялся в фильме «Остин Пауэрс: Золотой член» (2002), где его роль Найджела Пауэрса, отца секретного агента Остина Пауэрса, является пародией на Гарри Палмера.