Введение
Британский художник Генри Константин Рихтер (7 июня 1821 – 16 марта 1902) был английским зоологическим иллюстратором, создавшим огромное количество мастерски выполненных цветных литографий птиц и млекопитающих, преимущественно для научных книг известного английского орнитолога XIX века Джона Гулда. Многие из оригинальных рисунков, которые Рихтер использовал в качестве основы для своих цветных литографий, были выполнены женой Гулда, Элизабет Коксен, до её смерти в 1841 году. Репутация Рихтера оставалась в тени славы его знаменитого работодателя. Поскольку в оформлении публикаций не было принято указывать иллюстраторов наряду с авторами, его имя было забыто. Однако в 1978 году, благодаря работе исследовательницы Кристин Э. Джексон, его выдающиеся способности и значительный вклад в работы Гулда были вновь открыты.
British painter
Henry Constantine Richter (7 June 1821 – 16 March 1902) was an English zoological illustrator who produced a very large number of skillful coloured lithographs of birds and mammals, mainly for the scientific books of the renowned English 19th century ornithologist John Gould. Many of the original drawings used by Richter as the basis for his coloured lithographs were by Gould's wife, Elizabeth Coxen, produced before her death in 1841. Richter's reputation was overshadowed by that of his much celebrated employer. Since it was not customary to acknowledge illustrators alongside authors in the titles of publications, his name was forgotten. But in 1978, his great ability and the extent of his contribution to Gould's work came to light, in the work of the researcher Christine E. Jackson.
Henry Constantine Richter (7 June 1821 – 16 March 1902) was an English zoological illustrator who produced a very large number of skillful coloured lithographs of birds and mammals, mainly for the scientific books of the renowned English 19th century ornithologist John Gould. Many of the original drawings used by Richter as the basis for his coloured lithographs were by Gould's wife, Elizabeth Coxen, produced before her death in 1841. Richter's reputation was overshadowed by that of his much celebrated employer. Since it was not customary to acknowledge illustrators alongside authors in the titles of publications, his name was forgotten. But in 1978, his great ability and the extent of his contribution to Gould's work came to light, in the work of the researcher Christine E. Jackson.
Последние годы
После смерти Гулда Рихтер лишился постоянного дохода и стал зависеть от своей сестры, Антонии Шарлотты, вышедшей замуж за богатого фермера из Ноттингемшира, владевшего землей в Рэнби, Генри Фрэнсиса Нобл Чемпиона. Антония Чемпион овдовела в 1854 году, всего через год после свадьбы, и унаследовала лондонскую резиденцию мужа в районе Лисон-Гроув. Она продолжала жить там одна со слугой и больше не вступала в брак. После смерти Джона Гулда Антония Чемпион приютила своего брата и их сводную сестру Генриетту Софию Рихтер. После смерти Генри Джеймса Рихтера в 1857 году они жили в нищетах в районе Лисон-Гроув, вместе с матерью, пока она была жива. Когда Антония Чемпион умерла в 1896 году, дом перешел к Рихтеру, и он оставался там до своей смерти. В документах о введении в наследство указано, что он умер 16 марта 1902 года, а оформление наследства произошло 17 апреля 1902 года. Его состояние оценивалось почти в 840 фунтов стерлингов. О жизни младшего брата Рихтера, Чарльза Рихтера, ничего не известно, кроме упоминания в английской переписи 1841 года, когда ему было 14 лет и он жил с родителями. В 1896 году Рихтер потерял не только сестру, Антонию Шарлотту Чемпион (в январе), но и сводную сестру, Генриетту Софию Рихтер (в октябре), и поскольку ни у кого из них не было детей, род Рихтеров, по-видимому, прервался со смертью Генри Константина Рихтера.
Lacking a regular income after the death of Gould, Richter became dependent upon his sister, Antonia Charlotte, who had married a wealthy Nottinghamshire farmer with property in Ranby, Henry Francis Noble Champion. Antonia Champion had become a widow in 1854, one year after her marriage, and she inherited her husband's London residence in the Lisson Grove area of London. She continued to live there alone with a servant, and did not marry again. After John Gould's death Antonia Champion took in her brother and their half sister Henrietta Sophia Richter. Since Henry James Richter's death in 1857 they had been living in pauper's lodgings in the Lisson Grove area, with their mother whilst she was alive. When Antonia Champion died in 1896, the house passed to Richter, and he stayed there until his death. The probate administration record states that he died 16 March 1902, and that administration occurred 17 April 1902. His estate was valued at just under 840 pounds. Nothing is known of the life of Richter's younger brother, Charles Richter, beyond a mention in the English Census of 1841, when he was 14 years of age and living with his parents. In 1896, Richter had lost not only his sister, Antonia Charlotte Champion (in January), but also his half sister, Henrietta Sophia Richter (in October), and since none of them had children, the Richter family line appears to have ended with the passing of Henry Constantine Richter.
Иллюстрированные произведения
Джексон (стр. 13–14) перечисляет более 1600 раскрашенных вручную таблиц, нарисованных Рихтером, следующим образом:
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844–1849, 3 тома. В томе I, таблица XV, *Strix javanica* HCR del. На таблице 15, голова и когти *Phodius badicus* & *Strix flammea* HCR del. В томе III *Francolinus clappertoni* HCR del.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *Birds of Australia*, 1840–1848, 600 пластин, & Supplement, 1851–1869, 81 пластина, HCR после 1841 (когда умерла миссис Гулд) del. & lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, Joh, *Monograph of the Odontophorinae* or partridges of America, 1844–50, 32 пластины JG & HCR del. & lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
*Proceedings of the Zoological Society of London*, таблицы, нарисованные и литографированные HCR. 1848 *Aves* Pl. I *Trochilus (Helianthea) eos* Gould Pl. II *Trochilus (Heliangelus) mavors* Gould Pl. IV *Cinclosoma castaneothorax* Gould
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
1849 Pl. XII *Ptiloris Victoriae* Gould
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
1850 (напротив P. 212) *Notornis Mantelli* Owen
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
*Transactions of the Zoological Society of London* Таблица, нарисованная HCR. 1849, iii: 379–380 Gould J. On a new species of Genus *Apteryx*. Таблица, сопровождающая текст *Apterux owenii*.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *Monograph of the Trochilidae*, or family of humming birds, 1849–1861. 5 томов, 360 пластин, JG & HCR del. et lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *A monograph of the Ramphastidae* or family of toucans: Supplement, 1855. 21 пластина, JG & HCR, 2-е изд., 1852–1854, 52 пластины JG & HCR del. & lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *A monograph of the Trogonidae* or family of trogons 2-е изд., 1858–1875. 47 пластин, JG & W. Hart & HCR del. & lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *Birds of Asia*, 1850–1883, 7 томов. Около 500 пластин JG & HCR и J. Wolf & HCR.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *The birds of Great Britain*, 1862–1873, 5 томов, 367 пластин. Художники JG, HCR & J. Wolf.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Owen, Richard, *Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand*, 1878–1879. 1 большая сложенная таблица с изображением *Notornis mantelli*, JG & HCR del & lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gould, John, *A monograph of the Pittidae*, под редакцией R. B. Sharpe, 1880. 10 пластин из других изданий Гулда, включая 3 пластины JG & HCR del. * lith.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Примечание: в списке Джексона отсутствует *Mammals of Australia*, 1845–1863, хотя неясно, было ли это намеренно или нет. Безусловно, его вклад в иллюстрации к книге был значительным.
Jackson (pp. 13–14) lists the 1,600+ hand coloured plates drawn by Richter as follows:<blockquote>
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Gray, George Robert, Genera of bird, 1844 1849, 3 vols. In Vol I plate XV, Strix javanica HCR del. In Vol I plate 15, Head and claws of Phodius badicus & Strix flammea HCR del. In Vol III Francolinus clappertoni HCR del. Gould, John, Birds of Australia, 1840 1848, 600 plates, & Supplement, 1851 1869, 81 plates, HCR after 1841 (when Mrs Gould died) del. & lith. Gould, Joh, Monograph of the Odontophorinae or partridges of America, 1844 50, 32 plates JG & HCR del. & lith. Proceedings of the Zoological Society of London, plates drawn and lith. by HCR. 1848 Aves Pl. I Trochilus (Helianthea) eos Gould
Pl. II Trochilus (Heliangelus) mavors Gould
Pl. IV Cinclosoma castaneothorax Gould
1849 Pl. XII Ptiloris Victoriae Gould
1850 (opp. P. 212) Notornis Mantelli Owen
Transactions of the Zoological Society of London Plate drawn by HCR. 1849, iii: 379 380 Gould J. On a new species of Genus Apteryx. Plate accompanying text Apterux owenii
Gould, John, Monograph of the Trochilidae, or family of humming birds, 1849 1861. 5 vols, 360 plates, JG & HCR del. et lith. Gould, John, A monograph of the Ramphastidae or family of toucans: Supplement, 1855. 21 plates, JG & HCR, 2nd ed, 1852 1854, 52 plates JG & HCR del. & lith. Gould, John, A monograph of the Trogonidae or family of trogons 2nd ed., 1858 1875. 47 plates, JG & W. Hart & HCR del. & lith. Gould, John, Birds of Asia, 1850 1883, 7 vols. Approx. 500 plates JG & HCR and J. Wolf & HCR. Gould, John, The birds of Great Britain, 1862 1873, 5 vols, 367 plates. Artists JG, HCR & J. Wolf. Owen, Richard, Memoirs on the extinct wingless birds of New Zealand, 1878 1879. 1 large folded plate depicting Notornis mantelli, JG & HCR del & lith. Gould, John, A monograph of the Pittidae, edited by R. B. Sharpe, 1880. 10 plates from other Gould titles, including 3 plates JG & HCR del. * lith. </blockquote>Note:''' Jackson's list omits Mammals of Australia'', 1845–1863, though it is not clear whether this was intentional or not. Certainly his contribution of illustrations for the book was significant.
Выбор иллюстраций Рихтера
В отличие от картин, литографии во времена Рихтера обычно не датировались художником, поэтому принято использовать дату публикации книги, в которой литография была напечатана.
Unlike paintings, lithographs in Richter's time tended not to be dated by the artist, so it is normal to use the publication date of the book in which the lithograph was printed.