Введение

Салли Луиза Флетчер (также Копленд и Китинг) — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы «Дома и вдали», которого играет Кейт Ричи. Она впервые появилась на экране в пилотном эпизоде сериала, вышедшем в эфир 17 января 1988 года. Салли стала самой долгоиграющей из оригинальных женских персонажей. Она покинула сериал 3 апреля 2008 года. Ричи получила множество наград и номинаций за изображение Салли. В феврале 2013 года было объявлено о возвращении Ричи к этой роли. Салли вернулась в эпизоде, показанном 15 июля 2013 года, вместе со своей дочерью. Они покинули сериал 5 сентября 2013 года.

Кастинг

Ричи прослушивалась на роль Салли перед исполнительным продюсером Джоном Холмсом в 1987 году. Ее сцена на прослушивании была посвящена клубничному варенью и воображаемому другу Салли – Милко. Ричи рассказала Джейсону Хербисону из британского журнала All About Soap, что помнит, как читала сцены Салли для Холмса, а затем пробовалась перед режиссером, который записал это на видео. В 2008 году Ричи сказала о своей роли: "Я действительно хорошо знаю, кто такая Салли Флетчер. Если бы я только раньше поняла, что она не мой враг, не та надоедливая младшая сестра, которая постоянно пыталась испортить мне удовольствие, а на самом деле – лучшая подруга, которая у меня когда-либо была. В своей речи при получении награды Logie в прошлом году я сказала, что "Дорога домой" всегда была моей опорой, и то же самое можно сказать о Салли. Мы провели последние 20 лет вместе. Салли – хороший человек. Она воплощает в себе истинное значение слова "добро", качество, которое часто остается незамеченным и, безусловно, недооценено. Звучит странно, но это правда".

Выезд и возвращение

После двадцати лет работы над сериалом «Дом и в чужой стране», Ричи покинула проект, и ее последний эпизод вышел в эфир 3 апреля 2008 года. Ричи призналась, что размышляла об уходе из шоу на протяжении многих лет, но окончательно приняла решение уйти в 2007 году. Она отсняла свои последние сцены в декабре того же года. Говоря о своем возвращении, Ричи заявила: «Будет прекрасное ощущение возвращения к роли Салли. Саммер-Бей сейчас сильно изменился, и я с нетерпением жду возможности поработать со всеми новыми актерами, которые продолжают развивать «Дом и в чужой стране». Это также будет хорошей возможностью встретиться со старыми друзьями! Больше всего я скучала по тем актерам и членам съемочной группы, с которыми работала столько лет». 20 июня был выпущен рекламный трейлер, посвященный возвращению Салли. В нем показано, как Салли возвращается в Саммер-Бей и говорит, что должна была вернуться, но боится кому-либо рассказать, почему. Салли вернулась с дочерью 15 июля 2013 года.

История

Близнецы Салли и Майлз жили вместе со своим отцом-алкоголиком Аароном (Тимоти Уолтер) и матерью Дианой. Аарон часто избивал Диану, поэтому она ушла от него. Диана и её новый муж Дерек Уилсон погибли в результате крушения лодки. Салли переехала жить к бабушке, миссис Китинг, но у той развилась болезнь Альцгеймера. Вскоре Салли взяли на воспитание Том (Роджер Оукли) и Пиппа Флетчер (Ванесса Даунинг; Дебра Лоуренс). У Салли был воображаемый друг по имени Милко. Аарон и Майлз отправились на поиски Салли, но, увидев, что ей лучше с семьей Флетчер, они ушли.

1988 - 2000 годы

Салли и ее семья переезжают в Саммер-Бэй, и она сразу невзлюбила Бобби Симпсон (Николь Диксон). Однако они становятся близкими подругами, когда Том и Пиппа берут Бобби на воспитание. В 1989 году Салли убегает, когда ее дразнит новый приемный ребенок, Додж, и это заставляет Тома и Пиппу осознать, как много она для них значит, и они решают усыновить ее. Когда Том умирает, а Пиппа начинает отношения с Майклом Россом (Дэннис Коард), Салли сопротивляется и часто грубит Майклу. Позже Салли сближается с Майклом после его женитьбы на Пиппе. Она вне себя от радости, когда у Пиппы рождается еще один ребенок, Дейл (Оливия Альфонсетти), но опустошена, когда он умирает от синдрома внезапной детской смерти. Дальнейшая трагедия происходит, когда Бобби погибает в результате крушения лодки. По мере взросления Салли привлекают многие мальчики, первым из которых становится ее приемный брат Дэмиан Робертс (Мэтт Доран). Салли целует Дэмиана, пока он спит, и Пиппа становится свидетельницей этого. У Пиппы и Майкла возникают финансовые проблемы из-за азартных долгов сына Майкла, Хейдна (Эндрю Хилл). Новый ученик, Джо Линч (Джастин Росняк), некоторое время издевается над Салли, но в конце концов признается, когда ему противостоит Дональд Фишер. Салли встречается с Гасом Бишопом (Сэмюэл Джонсон), но его криминальные выходки пугают ее. Затем Салли начинает встречаться с Нельсоном Макфарлейном (Лоуренс Брюлс), но Нельсон серьезно обгорает в лесном пожаре, вызванном Джеком Уилсоном (Дэниел Амалм). Он отталкивает Салли, что ее расстраивает. Затем она влюбляется в Джека, но они расстаются после того, как Джек ревнует к Брендану Койну (Билли Митчелл). Питер Мосс (Рон Хаддрик), остановившийся в парке караванов, считает, что Салли – реинкарнация его дочери. Салли вспоминает песню, которую пел Мосс, хотя она никогда ее не слышала. Салли и Шеннон Рид (Исла Фишер) попадают в автомобильную аварию, в результате которой погибает Мосс. Вскоре после этого Майкл тонет, спасая жизнь Сэму Маршаллу (Райан Кларк), и Салли в четвертый раз теряет «отца». Чтобы подбодрить ее, Шеннон и Селина Робертс (Темпани Деккерт) берут ее на плот, построенный Лиамом Таннером (Питер Шарф) и Джои Рейнбоу (Алекс О’Хан). Плот ломается, и Салли уносит течением, выбрасывает в кусты. Ее находит Джейми Грейс (Джейми Оксенбоулд), мужчина с особенностями развития, а затем спасает Стивен Мэтисон (Адам Виллитс). Салли начинает встречаться с Тимом О’Коннеллом (Ник Хардкасл), теряя с ним девственность, пока его не арестовывают. Затем Салли срывается и спит со Скоттом Ирвином (Хит Леджер). Она также крадет экзаменационные работы из кабинета Дональда Фишера для него. Когда Тим возвращается в город после снятия обвинений, Салли чувствует вину и во всем признается ему. Скотт мстит Салли после того, как она раскрывает правду, пытаясь подбросить вещи Дональда в ее шкафчик. Однако Аарон Уэллс (Ритчи Гаджон) становится свидетелем этого и перекладывает вещи в шкафчик Скотта, что приводит к его исключению. Пиппа решает уехать из города, чтобы жить со своим новым бойфрендом Яном Рутледжем (Патрик Диксон), и Салли предполагает, что Пиппа позволит ей и Тиму переехать в дом. Она злится, когда Пиппа просит Трэвиса (Ника Тестони) и Ребекку Нэш (Белинду Эмметт) поселиться вместо них. Однако она и Пиппа мирятся перед отъездом Пиппы. Салли расстается с Тимом после того, как он ревнует к ней и обвиняет Трэвиса в том, что ему нравятся молодые девушки, увидев, как Салли обнимает его. Затем Салли переезжает в старый дом Трэвиса с Винни Паттерсоном (Райан Квантен) и Джесси Макгрегором (Бен Унвин). У нее был короткий роман с Шоном Эллисом (Марк Гербер), но он изменяет ей со своей бывшей женой Таней (Антония Мерфи). Мюррей (Скотт Мейджор), бродяга, грабит закусочную Bayside Diner, и Салли получает пулевое ранение в ногу во время захвата заложников, но выздоравливает. Салли и Винни удивлены, когда влюбляются друг в друга и начинают отношения. Однако, хотя они немного смягчают друг друга, становится очевидно, что они слишком разные и расстаются всего через год.

20002008 год

Салли едет в Ирландию и возвращается с женихом, Кираном Флетчером (Спенсер Макларен). Она переезжает к Шоуне Брэдли (Кайли Уотсон) и Лие Пулос (Ада Никодему). На свадьбе Джипси Нэш (Кимберли Купер) объявляет, что Киран оказывает ей знаки внимания. Салли винит Джипси, но приходит к здравому смыслу. Расстроенная Салли начинает страдать от обсессивно-компульсивного расстройства. Лучший друг Кирана, Люк Харви (Ник Флинт), приезжает, чтобы помочь Салли справиться с ее проблемами. Вскоре у них развиваются чувства друг к другу, и они обручаются. Салли отказывается от планов стать археологом и решает стать учителем. Директор Джудит Акройд (Анна Хруби) назначает Салли новым учителем истории в школе. Салли и Люк отдаляются друг от друга из-за работы. Гарри Рейнольдс (Джастин Мелви) целует ее, и она понимает, что должна отменить свадьбу. Она начинает встречаться с коллегой Бретом Иганом (Эммануэль Маршалл), однако сообщает о его нападении на Ноа Лоусона (Бэу Брейди), после чего он ее покидает. Она и Джипси становятся хорошими друзьями. Когда Флинн Сондерс (Мартин Дингл Уолл) начинает работать в центре помощи, между ними вспыхивает роман. Салли злится, узнав, что Шоуна пыталась соблазнить Флинна, и прекращает с ней дружбу. Находясь в больнице, Салли узнает, что у нее рак яичников и ей предстоит гистерэктомия. Перед операцией она замораживает несколько яйцеклеток. Салли понимает, что не сможет иметь детей, и боится, что Флинн ее бросит. Салли, Софи и Блейк Дин (Лес Хилл) теряются в кустах после крушения лодки, но их вскоре находят. Салли переезжает к Шарлотте Адамс (Стефани Чавес Джейкобсен), но после ее смерти Салли соглашается позволить Флинну поселиться с ней. Салли решает найти суррогатную мать, и Софи соглашается на это. На первом УЗИ выясняется, что она носит двух детей от разных отцов: одного – от Салли и Флинна, другого – от Блейка и Софи. Вскоре после этого Софи теряет ребенка Салли. Салли становится исполняющей обязанности директора, и Энджи Рассел (Лори Фолл) пытается избавиться от нее, спровоцировав рецидив ОКР. Салли передает свою должность Пэрис Бернетт (Ретт Джайлс), но после того, как доказывает, что Энджи пыталась соблазнить ученика Ника Смита (Крис Иган), становится новым заместителем директора и конфликтует с Барри Хайдом (Ивар Кантс). Салли и Флинн женятся, и Лиа предлагает стать их суррогатной матерью. Салли закрывает глаза на различные проблемы во время беременности Лии, например, на поцелуй Флинна и Лии. Лиа рожает девочку, и Салли и Флинн называют ее Пиппа. Салли возвращается в дом в караван-парке и берет на воспитание Рика Далби (Марк Фурз) и Кэсси Тернер (Шарни Винсон). Ее сталкивают с лестницы, и она получает кровоизлияние в мозг. Кто-то пытается убить ее, повредив аппарат искусственной вентиляции легких. После выписки из больницы Салли похищает преступница Ив Джейкобсен (Эмили Перри), которая связывает ее в заброшенном здании, наполненном газом. Салли удается спастись от взрыва. Дизель Уильямс (Маркус Джакометти), один из учеников Салли, утверждает, что у них был роман. Салли расследуется полицией и Министерством образования. Дизель позже берет Салли в заложники, но Флинн спасает ее. У Флинна диагностируют рак кожи, и его состояние слишком запущенное для операции. Его здоровье медленно ухудшается, и он умирает. Альф Стюарт переезжает к Салли, чтобы поддержать ее. Салли начинает испытывать влечение к Брэду Армстронгу (Крис Садринна), но разочаровывается, узнав, что он женится на Эмили Винсент (Либби Ричмонд). После смерти Эмили от лейкемии выясняется, что она благословила отношения Салли и Брэда. Салли пытается направить на правильный путь Рокко Купера (Иан Медоуз), но безуспешно, и Рокко возвращается в криминальный мир своего брата Джонни (Каллан Малви). Джонни угрожает убить Рокко, если тот не избавится от Салли, поэтому Рокко наносит ей удар ножом и оставляет умирать. Салли выживает, но Джонни убивает Рокко, а Рика приговаривают к тюремному заключению за убийство. Это сближает Салли и Брэда, и он переезжает к ней. Салли снова становится директором, когда Брэда вынуждают уйти в отставку. Брэд делает ей предложение, но она отказывается. Однако, когда он теряется в море, она меняет свое решение. В день свадьбы Салли бросает Брэда, и он позже уезжает. Альф сбивает Пиппу своей машиной, и Салли выгоняет его, но позже прощает. Когда Салли целует Брэда, она надеется, что они смогут помириться, и организует сеансы терапии. Но, поняв, что Брэд хочет другого, она принимает тот факт, что все кончено. Салли заботится о бездомном по имени Майлз (Джош Куонг Тарт) и узнает, что он ее давно потерянный брат. Сначала она ему не верит, но он объясняет, что он тот самый "Milco", которого она представляла в детстве. Они узнают друг друга и наверстывают упущенное. Джонни сбегает из тюрьмы и наносит Салли удар ножом, после которого она едва не умирает. В предсмертном видении она видит своего приемного отца Тома, который показывает ей, какой была бы жизнь в заливе Саммер-Бэй без нее. Салли уходит со школы после того, как ее должность занимает Мартин Бартлетт (Боб Бейнс), и понимает, что больше не несет никакой ответственности в заливе. Салли и Кэсси планируют отправиться в путешествие, поэтому Рик и Майлз организуют прощальный концерт в школе. Пиппа, Карли и Стивен возвращаются, чтобы проводить ее. Салли передает половину дома и караван-парка Майлзу, а затем прощается. Она присоединяется к Кэсси в Пхукете. Позже к ней присоединяется Майлз, после того как она находит ему работу учителя.

2013 год

Пять лет спустя Салли возвращается в Саммер-Бэй со своей дочерью Пиппой (в настоящее время ее играет Пайпер Моррисси). Салли показывает Пиппе свои любимые места и выражает беспокойство за ее здоровье. Однажды Салли появляется на пляже и шокирует Альфа, сообщив, что она вернулась на время. Затем Салли рассказывает Альфу, что у Пиппы митохондриальное заболевание, которое неизлечимо, но позже она находит лекарство в Америке и просит Альфа о деньгах на лечение, на что он соглашается.

Прием

За роль Салли Ричи удостоилась различных наград и номинаций. На церемонии вручения премии Logie в 2006 году Ричи получила награду как самая популярная актриса и была номинирована на звание самой популярной личности на австралийском телевидении. В следующем году Ричи вновь была номинирована в обеих категориях и одержала победу. В 2008 году актриса в очередной раз выиграла награды как самая популярная актриса и самая популярная личность. В 2009 году Ричи получила номинации в тех же категориях. На первой церемонии вручения Digital Spy Soap Awards Ричи была номинирована как самая популярная актриса. Эпизод, в котором Салли не пришла на свадьбу к Брэду Армстронгу, принес сценаристу Маргарет Уилсон награду Гильдии австралийских сценаристов в 2008 году. Исполнительный продюсер Джон Холмс о персонаже сказал: «Салли – самый любимый персонаж в сериале, и зрители очень переживают за ее судьбу. За последние 19 лет ни один персонаж не пользовался такой же популярностью, как Салли, разве что, возможно, Рэй Мигер (исполнитель роли Альфа). Зрители видели, как Салли выросла из восьмилетней девочки, и не хотят с ней расставаться».