Альф Стюарт: Легенда австралийской мыльной оперы

Введение

Альфред Джеймс "Альф" Стюарт — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы «Домой и вдали», которого играет Рэй Мейгер. Альф был создан как один из восемнадцати оригинальных персонажей сериала. Мейгер пробовался на роль Тома Флетчера, прежде чем ему предложили роль Альфа. Он впервые появился в пилотном эпизоде, вышедшем в эфир 17 января 1988 года. По состоянию на 2017 год Мейгер — единственный оставшийся в составе оригинальный актер и он является обладателем рекорда Книги рекордов Гиннеса как актер с самым длительным стажем в австралийском сериале. За воплощение образа Альфа Мейгер был удостоен премии «Золотой лоджи» как самой популярной личности на австралийском телевидении в 2010 году.

Кастинг

Мигер был выбран на роль после появления в качестве второстепенного персонажа во множестве проектов. Он был одним из восьми актеров старшего возраста, вошедших в оригинальный состав сериала. Мигер занесен в Книгу рекордов Гиннеса как актер с самым длительным стажем работы в австралийском сериале, воплощая Альфа с 1988 года. По состоянию на 2011 год он – единственный оставшийся участник оригинального актерского состава. В флэшбэках, посвященных прошлому персонажа, Альфа играли Макс Бакли и Роберт Яго соответственно. В апреле 2010 года было объявлено, что Мигер берет перерыв в съемках в сериале «Дом и вдали», чтобы отправиться в Лондон и сыграть в мюзикле «Присцилла, королева пустыни» в Вест-Энде. Мигер сказал: «[«Дом и вдали»] очень любезно разрешили мне сыграть в «Присцилле» в Вест-Энде примерно с 20 сентября до начала марта». Мигер вернулся в Вест-Энд в октябре 2011 года. Однако актер, чей контракт подлежал продлению в 2012 году, заявил, что намерен остаться в «Доме и вдали», потому что ему по-прежнему нравится роль Альфа. Мигер – единственный актер, чей контракт предусматривает право на дополнительный отпуск. В сентябре 2018 года Мигер вновь исполнил роль Боба в мюзикле «Присцилла, королева пустыни» в течение шести недель. Мигер рассказал, что ему предложили эту роль полтора года назад, но он был вынужден отказаться из-за съемочных обязательств в «Доме и вдали». Он признался, что «люди» стали причиной его долгого пребывания в сериале, объяснив: «У нас замечательная съемочная группа, и некоторые из них работают здесь почти столько же, сколько и я. У нас есть прекрасные актеры, чей стаж работы составляет 10, 15 и 20 лет, и в целом я очень доволен своим временем, проведенным на проекте». Мигер часто меняет диалоги, чтобы они соответствовали манере речи Альфа. Отношения Альфа с сестрой Мораг Беллингем (Корнелия Фрэнсис) часто были напряженными. Между ними происходило много ссор и враждебности. Мораг позже смягчилась по отношению к нему после того, как они пришли к взаимопониманию. Альф узнал, что Оуэн умер после нападения его сына Эрика "Рика" Далби (Марк Фурз). Альф женился на местной жительнице Марте Балдивис, и они переехали в дом в Летнем заливе в Караван-парке. У них родилась дочь Рут. В 1985 году Марта утонула, и Альф решил, что больше не может там жить, позволив Караван-парку прийти в упадок, но продолжая заботиться о доме. Он встретил Айльсу, и они начали встречаться, несмотря на неприязнь Рут к ней. Альф решает продать бизнес и дом семье Флетчер.

Meagher was cast after appearing as a supporting character in numerous roles. He was one of only eight older actors cast in the serial's original line up. Meagher holds a Guinness World Record as the longest serving actor in an Australian serial for portraying Alf since 1988. As of 2011 he is the only remaining original cast member still present. During flashbacks to the character's past, Alf was portrayed by Max Buckley and Robert Jago respectively. In April 2010, it was announced Meagher was taking a break from Home and Away, so he could travel to London to star in the West End production of Priscilla Queen of the Desert. Meagher said "[Home and Away] have very generously allowed me to do Priscilla in the West End from 20 September roughly until early March." Meagher returned to the West End in October 2011. However, the actor, whose contract was up for renewal in 2012, said he was committed to staying in Home and Away because he still enjoyed the role of Alf. Meagher is the only cast member whose contract entitles him to extra holidays. In September 2018, Meagher reprised his role as Bob in Priscilla Queen of the Desert for six weeks. Meagher revealed that he had been offered the part 18 months prior, but had to turn it down due to his filming commitments with Home and Away. He admitted that "the people" was the reason he had remained with the serial for so long, explaining "We've got a wonderful crew and some of them have nearly been there as long as me. We have some wonderful actors who are now in the 10, 15 and 20 year bracket, and by and large I've thoroughly enjoyed my time on the show." Meagher often changes dialogue to suit Alf's speech. Alf's relationship with sister Morag Bellingham (Cornelia Frances) has often been strained. There has been a lots of fights and antagonism between the pair. Morag later softens towards him after they reach an understanding. Alf then learned that Owen had died after being attacked by his son Eric "Ric" Dalby (Mark Furze). Alf married a local woman called Martha Baldivis and they moved into the Summer Bay House at the Caravan Park. They had a daughter called Ruth. In 1985, Martha drowned and Alf decided that he could no longer live there and he let the Caravan Park decline, but looked after the house. He met Ailsa and they began dating, despite Ruth's dislike of her. Alf decides to sell the business and home to the Fletcher family.

1988 год

Альф впервые появляется в пилотном эпизоде шоу, где он продает Summer Bay Caravan Park Тому и Пиппе Флетчер, не в силах справиться с жизнью там после смерти его жены, Марты, три года назад. К этому времени Альф заводит отношения с владелицей универсального магазина Айльсой, на которой женится в 1988 году, несмотря на неодобрение его дочери Рут (Ру) и то, что Айльса была осуждена за убийство своего жестокого отца. После непродолжительного расставания Альф и Айльса воссоединяются в конце 1988 года и неожиданно становятся родителями Дункана в следующем году. Позже Альф узнает, что у него есть дочь, Куинн Джексон, от предыдущих отношений, но она отвергает его. В 2000 году Айльса рассказывает, что у нее есть еще один ребенок, зачатый в результате изнасилования тюремным охранником. Этот ребенок оказывается Шоуной Брэдли, которая уже живет в Саммер-Бей. В 2001 году Айльса внезапно теряет сознание и умирает от скрытого заболевания сердца. Два года спустя, все еще тяжело переживающий утрату Альф, переживает нервный срыв и начинает видеть видения своей покойной жены. Вскоре выясняется, что у него опухоль мозга. В 2004 году Альф узнает о еще одном давно потерянном ребенке, когда воссоединяется со своей смертельно больной бывшей девушкой Вив Стендиш. Это открытие приводит Альфа к осознанию того, что местный хулиган Эрик Далби, которого он презирает, является его внуком. После трудного начала они налаживают отношения. В следующем году Альф вновь встречается с еще одним давно потерянным членом семьи, когда Ру знакомит его с Мартой, дочерью, которую она отдала на усыновление в 1988 году. В 2008 году Альф расстроен, когда его лучшая подруга Салли Флетчер решает покинуть залив. Салли и ее дочь возвращаются в залив через пять лет, и она рассказывает, что ее дочь умирает, и единственный способ спасти ее – отправиться в Америку на лечение. Альф помогает ей собрать деньги на лечение. В 2010 году Альф и его друзья подвергаются преследованиям Пенна Грэма, сына замужней женщины, с которой у Альфа был роман между смертью первой жены и встречей со второй женой Айльсой. Альф решает посетить военный мемориал в Канберре со своими студентами, когда понимает, что им безразличен День АНЗАК. Осматриваясь вокруг мемориала, он начинает испытывать флешбэки о своем времени во Вьетнаме. Позже той же ночью студенты и Альф спят на открытом воздухе в окопах, чтобы почувствовать себя участниками военных действий. Альф продолжает страдать от флешбэков и уходит один, прежде чем потерять сознание. Его госпитализируют и диагностируют посттравматическое стрессовое расстройство. Сначала он отказывается с этим разбираться, но в конце концов открывается психотерапевту.

Alf first appears in the pilot episode of the show, in which he sells the Summer Bay Caravan Park to Tom and Pippa Fletcher, unable to cope with living there following the death of his wife, Martha, three years earlier. By now Alf is involved in a relationship with general store owner Ailsa, who he marries in 1988, despite the disapproval of his daughter Ruth (Roo) and the revelation that Ailsa was convicted of the murder of her abusive father. After briefly separating, Alf and Ailsa reunite in late 1988, unexpectedly becoming parents to Duncan the following year. Alf later discovers he has a daughter, Quinn Jackson, from a previous relationship, but she rejects her father. In 2000, Ailsa reveals she also has another child, conceived after she was raped by a prison guard. This child turns out to be Shauna Bradley, who already lives in Summer Bay. In 2001 Ailsa collapses and dies suddenly as the result of an undiscovered heart condition. Two years later a still distraught Alf has a nervous breakdown and begins seeing visions of his dead wife. It's later discovered he has a brain tumour. In 2004 Alf discovers he has another long lost child when he is reunited with his terminally ill former girlfriend, Viv Standish. The revelation leads Alf to realise local bad boy Eric Dalby, whom he loathes, is his grandson. After a difficult start the two build a relationship. The following year Alf is reunited with yet another long lost family member when Roo introduces him to Martha, the daughter she gave up for adoption in 1988. In 2008, Alf is left upset when his best friend Sally Fletcher decides to leave the Bay. Sally and her daughter return to the Bay five years later, and she reveals that her daughter is dying and the only way to save her is to go to America for treatment. Alf helps her raise the money for the treatment. In 2010, Alf and his friends were stalked by Penn Graham, the son of a married woman Alf had an affair with in between his first wife dying and meeting his second wife Alisa. Alf decides to visit the Canberra war memorial with some students when he realises they do not care about ANZAC Day. As he looks around the memorial, he starts to suffer flashbacks to his time in Vietnam. Later that night, the students and Alf sleep outdoors in trenches as part of the war experience. Alf continues to suffer flashbacks and wanders off by himself, before collapsing. He is taken to the hospital and diagnosed with PTSD. He initially refuses to deal with it, but eventually opens up to a therapist.

В популярной культуре

Одной из самых известных черт персонажа является его использование австралийского сленга и выражений из жизни в глубинке, включая "flamin' galah", "stone the flamin' crows" и "strike me roan". В 2014 году Стефани Пакер из Herald Sun сообщила, что использование сленговых слов, подобных тем, которые предпочитает Альф, сокращается в Австралии, и телевидение является одним из немногих оставшихся мест, где их можно услышать. В 2010 году было создано видео с пародией на персонажа и размещено в интернете художником, известным как "Mr Doodleburger". В пародии показана мрачная и зловещая параллельная вселенная/альтернативная версия персонажа, который регулярно подвергает людей пыткам и содержит множество персонажей из этой альтернативной версии "Дома и вдали" в своем "подземелье насилия". Видео с участием персонажа были созданы с использованием оригинальных кадров из "Дома и вдали", с добавлением новых звуковых дорожек. Пародия имела успех, и первоначальный ролик получил 5,4 миллиона просмотров. Вскоре была создана страница в Facebook, посвященная этим видео. Новостные издания утверждали, что страница Facebook и видео пропагандируют насилие, что привело к призывам к более тщательному мониторингу социальной сети. Однако другие СМИ отметили, что страница Facebook является лишь отсылкой к пародийным видео, а не пропагандирует насилие. В 2010 году Мигер выиграл Золотую Логи на церемонии вручения Logie Awards. Он также был номинирован на звание самого популярного актера. Мигер выиграл премию Logie Award за самого популярного актера в 2018 году. В том же году он выиграл награду Best Daytime Star на Inside Soap Awards. Мигер получил номинацию на звание самого популярного актера на Logie Awards 2019 года. В 2022 году Мигер получил номинации на Золотую Логи за самую популярную личность на австралийском телевидении и самого популярного актера. В следующем году он получил номинацию на звание самого популярного актера. Эпизод, изображающий нервный срыв Альфа после самоубийства его сослуживца по армии Джеффа Маршалла, с которым он служил во Вьетнаме, выиграл Australian Film Institute Award 1998 года за лучший эпизод в телевизионной драматической серии и был вручен режиссеру Расселу Уэббу. Эпизод с участием покойной жены Альфа, Айлы, показывающий ему видение Саммер-Бей без него, выиграл Australian Writers' Guild Award 2003 года за лучший эпизод в телевизионном сериале. Он был вручен сценаристу эпизода Коралл Драуин. Робин Оливер из The Sydney Morning Herald сказал, что Альф и Айла образовали "замечательный дуэт". Розмари Милсом из Newcastle Herald критиковала отношение Альфа к Хлое Ричардс, кормящей грудью свою новорожденную дочь Оливию в кафе, назвав его "стереотипным австралийским мужчиной среднего возраста: осуждающим, немногословным и раздражающим". Она добавила: "Я думала, что Хлоя должна была дать Альфу подзатыльник, но я склонна к импульсивным поступкам, и в любом случае, ей было бы трудно хорошо ударить с ребенком, присосавшимся к груди". Holy Soap заявили, что самый запоминающийся момент Альфа - "классический эпизод, вдохновленный фильмом "Жизнь прекрасна", в котором Альф, во время операции по удалению опухоли мозга, проходит через историю Саммер-Бей, как будто его никогда не существовало". Они также описывают его как "Лу Карпентера Саммер-Бей, ворчливую, но любимую легенду, которая никогда не уйдет". Yahoo!7 отметил, что он стал "телевизионной иконой" благодаря использованию своих коронных фраз, таких как "flamin'" и "strewth". Virgin Media также согласились, что он "любитель стереотипного австралийского сленга", заявив, что "Stone the flamin' crows!" была одной из его типичных реплик. Они добавили, что их любимой была фраза "Yer flamin' great galah!". Джефф Майер, Брайан МакФларн и Ина Бертран в своей книге "The Oxford companion to Australian film" отметили, что роли Мигера воплощают образ грубого, простого австралийского персонажа. Они сказали, что он изображает этот образ в роли Альфа и делает его популярным персонажем.

One of the character's most noted traits is his use of Australian slang and bush expressions, including "flamin galah", "stone the flamin' crows", and "strike me roan". In 2014, Stephanie Packer of the Herald Sun reported that the use of slang words, like those favoured by Alf, was decreasing in Australia, and television was the one of the only remaining places to hear them. In 2010, a video featuring a parody version of the character was created and posted online by an artist known as "Mr Doodleburger". The parody showed a dark and sinister parallel universe/alternate version of the character, who would routinely torture people and kept a variety of characters from this parallel version of Home and Away in his "rape dungeon". The videos featuring the character were created by using original footage from Home and Away, with new voice tracks added in. The parody was successful, with the initial clip receiving 5.4 million views. A Facebook page dedicated to the videos was soon set up. News outlets claimed the Facebook page and the videos were pro rape, leading for some to call for the social networking site to be more closely monitored. However, other sections of the media have pointed out that the Facebook page is merely a reference to the parody videos, and not promoting rape at all. In 2010, Meagher won the Gold Logie at the Logie Awards. He was also nominated for Most Popular Actor. Meagher won the Most Popular Actor Logie Award in 2018. That same year, he won Best Daytime Star at the Inside Soap Awards. Meagher received a nomination for Most Popular Actor at the 2019 Logie Awards. In 2022, Meagher received nominations for the Gold Logie for Most Popular Personality on Australian Television and Most Popular Actor. The following year, he received a nominated for Most Popular Actor. The episode featuring Alf's breakdown following the suicide of an army mate, Jeff Marshall, who served with him in Vietnam, won the 1998 Australian Film Institute Award for Best Episode in a Television Drama Serial and was presented to director Russell Webb. The episode featuring Alf's late wife Ailsa showing him a vision of Summer Bay without him won the 2003 Australian Writers' Guild Award for Best Episode in a Television Serial. It was presented to the episode's writer Coral Drouyn. Robin Oliver from The Sydney Morning Herald said that Alf and Ailsa formed a "terrific partnership". Rosemarie Milsome of the Newcastle Herald was critical of Alf's treatment of Chloe Richards breastfeeding her newborn daughter Olivia in the diner, labelling him "The stereotypical ocker middle aged male; judgmental, laconic and a pain in the backside." She added: "I thought Chloe should have decked Alf, but then I tend to fly off the handle and, anyway, it would have been difficult for her to have a good swing with a baby attached to her nipple." Holy Soap have said that Alf's most memorable moment is "The classic episode ripping off It's A Wonderful Life, in which Alf, in the middle of a brain tumour operation, is led through Summer Bay history as if he had never existed." They also describe him as "the Lou Carpenter of Summer Bay, a miserable but lovable legend who will never leave." Yahoo!7 opined he had become "a TV icon" for using his catchphrases such as "flamin'" and "strewth". Virgin Media have also agreed he is "lover of stereotypical Aussie slang", stating "Stone the flamin' crows!" has been one of his typical lines. They added that their favourite was "Yer flamin' great galah!" Geoff Mayer, Brian McFlarne and Ina Bertrand said in their book "The Oxford companion to Australian film" that Meagher's roles have epitomised the rough hewn, knockabout Australian character. They said he portrays the persona in Alf and brands him a popular character.