Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский журналист и рационалист (1856–1933)
Scottish journalist and rationalist (1856–1933)
Джон Маккиннон Робертсон (14 ноября 1856 – 5 января 1933) был плодовитым шотландским журналистом, сторонником рационализма и секуляризма, и либеральным членом парламента от округа Тайнсайд с 1906 по 1918 год. Робертсон наиболее известен как сторонник теории о мифичности Христа.
John Mackinnon Robertson (14 November 1856 – 5 January 1933) was a prolific Scottish journalist, advocate of rationalism and secularism, and Liberal Member of Parliament for Tyneside from 1906 to 1918. Robertson was best known as an advocate of the Christ myth theory.
Биография
Родился в Бродике на острове Арран; его отец перевёз семью в Стирлинг, когда он был ещё молод, и он посещал школу там до 13 лет. Он начал работать клерком, затем журналистом, и в итоге стал помощником редактора газеты Edinburgh Evening News. В феврале 1906 года он написал другу, что "отрёкся от "божественного"" в подростковом возрасте. Его первое знакомство с движением свободомыслия произошло на лекции Чарльза Брэдлоу в Эдинбурге в 1878 году. Вскоре после этого Робертсон активно включился в деятельность Эдинбургского светского общества. Именно через Эдинбургское светское общество он познакомился с Уильямом Арчером и стал писать для Edinburgh Evening News. В конечном итоге он переехал в Лондон, чтобы стать помощником редактора газеты Брэдлоу «National Reformer», а после смерти Брэдлоу в 1891 году занял должность редактора. Он занимал этот пост с 1899 года до 1920-х годов. Робертсон был сторонником «нового либерализма», его политический радикализм сформировался в 1880-х и 1890-х годах, и он впервые баллотировался в парламент в 1895 году, но не смог выиграть место Брэдлоу в Нортгемптоне, выступая как независимый радикальный либерал. На всеобщих выборах 1906 года он добился успеха, став официальным кандидатом от либералов в Тайнемуте. Робертсон был убеждённым сторонником свободной торговли, и его книга «Торговля и тарифы» (1908) «стала настольной книгой для сторонников свободной торговли, отстаивавших дешёвые продукты питания и расширение торговли». В 1915 году он был назначен в Тайный совет. На всеобщих выборах в Великобритании в 1918 году он баллотировался в качестве кандидата от либералов в Уолсенде, округе, базировавшемся в основном на его избирательном округе в Тайнсайде, но занял третье место. Он участвовал во всеобщих выборах 1923 года в Великобритании в качестве кандидата от либералов в Хендоне, но безуспешно. Робертсон умер в Лондоне в 1933 году.
Robertson was born in Brodick on the Isle of Arran; his father moved the family to Stirling while he was still young, and he attended school there until the age of 13. He worked first as a clerk and then as a journalist, eventually becoming assistant editor of the Edinburgh Evening News. He wrote in February 1906 to a friend that he "gave up the 'divine'" when he was a teenager. His first contact with the freethought movement was a lecture by Charles Bradlaugh in Edinburgh in 1878. Robertson became active in the Edinburgh Secular Society, soon after. It was through the Edinburgh Secular Society that he met William Archer and became writer for the Edinburgh Evening News. He eventually moved to London to become assistant editor of Bradlaugh's paper National Reformer, subsequently taking over as editor on Bradlaugh's death in 1891. from 1899 until the 1920s. An advocate of the "New Liberalism," Robertson's political radicalism developed in the 1880s and 1890s, and he first stood for Parliament in 1895, failing to win Bradlaugh's old Northampton seat as an independent radical liberal. In the 1906 General Election he was successful as the official Liberal candidate at Tynemouth. Robertson was a staunch free trader and his Trade and Tariffs (1908) "became a bible for free traders pursuing the case for cheap food and the expansion of trade". In 1915 he was appointed to the Privy Council. At the 1918 United Kingdom general election, as a Liberal candidate he contested Wallsend, a constituency based largely on his Tyneside seat, but finished third. He contested the 1923 United Kingdom general election as Liberal candidate for Hendon without success. Robertson died in London in 1933.