Томас Хэр: британский реформатор и изобретатель пропорциональной избирательной системы.
Thomas Hare (political reformer)
Томас Хэр: британский реформатор избирательной системы, изобретатель пропорционального представительства (single transferable vote). Биография и вклад в политику.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политический реформатор (1806–1891)
British political reformer (1806–1891)
Томас Хэре (28 марта 1806 года в Англии – 6 мая 1891 года) был британским юристом и сторонником избирательной реформы. Ему принадлежит заслуга изобретения системы единого передаваемого голоса – пропорциональной системы представительства, которую он активно продвигал и защищал. В настоящее время она используется в Австралии и Ирландии, а также применялась в некоторых городах США в период прогрессивной эры.
Thomas Hare (28 March 1806 in England – 6 May 1891) was a British lawyer and supporter of electoral reform. He is credited with inventing the single transferable vote system of proportional representation which he was a proponent and defender, now used in Australia and Ireland, and briefly in some American cities during the Progressive Era.
Жизнь
Он родился 28 марта 1806 года, незаконнорожденным сыном Анны Хар из Ли, Дорсет. (Alumni Cantabrigienses считает, что идентификация, сделанная в XIX веке, была ошибочной. В нем сын Анны Харэ был отождествлен с Томасом Харэ, который поступил в колледж Куинс, Кембридж, в 1823 году, получив степень бакалавра в 1827 году и магистра в 1846 году.) Выросший на ферме в Дорсете, Хэйр получил неполное образование. Он переехал в Лондон и устроился клерком к юристу. 14 ноября 1828 года он был принят в студенты Внутреннего храма, а 22 ноября 1833 года был призван к адвокатской практике. Он занимался юридической практикой в судах справедливости. В 1853 году Хэйр стал инспектором благотворительных организаций при Комиссии по благотворительности. Хэйр был членом лондонского клуба "Афинеум" и Клуба политической экономии. Он также был членом Национальной ассоциации содействия социальным наукам и с 1867 года входил в комитет Общества содействия трудоустройству женщин. Он сотрудничал с Лидией Беккер в подготовке петиций о предоставлении избирательного права. Он посетил похороны манчестерского суфражиста Макса Киллманна в 1867 году, чтобы поддержать его жену, Филиппин Киллманн, которая два года спустя поссорилась с Беккер. Под влиянием Милля Хэйр с 1869 года включился в кооперативное движение и присоединился к Ассоциации реформы землевладения (1869–1873) за "свободную торговлю землей", следуя идеям Милля и Уильяма Томаса Торнтона.
He was born on 28 March 1806, the illegitimate son of Anne Hare of Leigh, Dorset. (Alumni Cantabrigienses considers that a 19th century identification was incorrect. It identified Anne Hare's son with the Thomas Hare who matriculated at Queens' College, Cambridge in 1823, graduating B. A. in 1827, and M. A. in 1846.) Brought up on a Dorset farm, Hare had a scanty education. He went to London and found work as a solicitor's clerk. On 14 November 1828 he was admitted a student of the Inner Temple, and he was called to the bar on 22 November 1833. He practiced law in the chancery courts. In 1853 Hare became an Inspector of Charities for the Charity Commission. Hare was a member of the London based Athenaeum Club and Political Economy Club. He was also a member of the National Association for the Promotion of Social Science, and from 1867 was on the committee of the Society for Promoting the Employment of Women. He worked with Lydia Becker on suffrage petitions. He attended the 1867 funeral of the Manchester suffragist Max Kyllmann, to support his wife Philippine Kyllmann; who two years later fell out with Becker. Under Mill's influence, Hare became involved in the co operative movement from 1869, and joined the Land Tenure Reform Association (1869 to 1873) for "free trade in land", following the ideas of Mill and William Thomas Thornton.
Отчеты о законах
Харэ также был известен в области публикации судебных отчетов. В период, когда официальные отчеты о делах отсутствовали, опубликованные отчеты о ключевых судебных решениях позволяли использовать их в качестве прецедентов. Начиная с 1841 года он освещал деятельность Суда Канцлера, публикуя решения Джеймса Виграма в качестве вице-канцлера Англии. Серия из 11 томов "Отчетов о делах, рассмотренных в Высоком суде канцлерства" завершилась в 1858 году томом, посвященным делам Уильяма Вуда. Постановления Виграма считались ясными и логичными. Два важных судебных решения, сохраняющих актуальность и сегодня, освещены исключительно в "Репортажах Харэ по делам Канцлерства":
Hare was also known in the field of law reporting. At a period without official case reports, the published reports of key court decisions allowed them to be used as precedents. From 1841 he reported on the Court of Chancery, on James Wigram's decisions as Vice Chancellor of England. The series of 11 volumes of Reports of Cases Adjudged in the High Court of Chancery culminated in 1858 with one on cases of William Wood. Wigram's decrees were considered lucid. Two leading judicial decisions that are still relevant are covered only in Hare's Reports in Chancery:
Дело *Хендерсон против Хендерсона* (1843) 3 Hare 100, на основе которого сформулировано правило, известное как "правило в деле *Хендерсон против Хендерсона*". (В общих чертах, это правило гласит, что когда вопрос становится предметом судебного разбирательства между сторонами, каждая сторона должна представить в суд все обстоятельства дела, чтобы все его аспекты могли быть окончательно и бесповоротно решены – с учетом, разумеется, возможности апелляции. При отсутствии особых обстоятельств стороны не могут впоследствии вновь обратиться в суд с аргументами, требованиями или возражениями, которые они могли бы представить для решения на первом слушании, но не выдвинули.) Дело *Фосс против Харботла* (1843) 2 Hare 461, на основе которого было сформулировано правило, которое и сегодня, спустя более 160 лет, является краеугольным камнем прав миноритарных акционеров в корпоративном праве стран общего права. Харэ был соавтором, вместе с Генри Ильтидом Николлом и Джоном Монсоном Кэрроу, первых томов 1840 и 1843 годов "Дел, касающихся железных дорог и каналов" за 1835–1840 и 1840–1842 годы соответственно.
Henderson v Henderson (1843) 3 Hare 100, from which the rule known as "the rule in Henderson v Henderson" is derived. (The rule provides, broadly, that when a matter becomes the subject of litigation between the parties, each party must bring their whole case before the court so that all aspects of it may be finally decided—subject, of course, to any appeal—once and for all. In the absence of special circumstances, the parties cannot later return to the court to advance arguments, claims or defences which they could have put forward for decision on the first occasion but failed to raise.) Foss v Harbottle (1843) 2 Hare 461, from which a rule is derived, still the cornerstone of minority shareholder rights in company law in common law legal systems over 160 years later. Hare was a co author, with Henry Iltid Nicholl and John Monson Carrow, of the initial 1840 and 1843 volumes of Cases Relating to Railways and Canals 1835–1840, resp. 1840–1842.