Звук Седьмой Трубы: История Первого Альбома Avenged Sevenfold
Sounding the Seventh Trumpet
Avenged Sevenfold – "Sounding the Seventh Trumpet": дебютный альбом 2001 года, вдохновленный Библией. Продажи – 370 тыс. копий по всему миру! Альбом, винил.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Sounding the Seventh Trumpet — дебютный студийный альбом американской хэви-метал группы Avenged Sevenfold, выпущенный 24 июля 2001 года на лейбле Good Life Recordings. Альбом был переиздан 19 марта 2002 года на Hopeless Records с немного измененной обложкой. Несмотря на то, что в первую неделю после выхода было продано всего 300 копий, к ноябрю 2010 года по всему миру было продано 370 000 экземпляров, из которых 310 000 — в Соединенных Штатах. Название "Sounding the Seventh Trumpet" отсылает к Книге Откровения, а вокал в треке "The Art of Subconscious Illusion" исполнила Валари ДиБенедетто (будущая жена М. Shadows). Впервые альбом был выпущен на виниле в США в 2008 году.
Sounding the Seventh Trumpet is the debut studio album by American heavy metal band Avenged Sevenfold, released on July 24, 2001, through Good Life Recordings. The album was reissued on March 19, 2002, through Hopeless Records, featuring a slightly different cover art. Although the album only sold 300 copies in its first week of release, it has sold 370,000 copies worldwide, with 310,000 sold in the United States, as of November 2010. The title 'Sounding the Seventh Trumpet' takes its name from the Book of Revelation, Valary DiBenedetto (M. Shadows' future wife) performs vocals on the track "The Art of Subconscious Illusion." The album was released on vinyl for the first time in 2008 in the US.
Производство
"Звучит седьмая труба" была записана за восемь дней в ноябре 2000 года с бюджетом всего в 2000 долларов. Когда участники группы приступили к записи, Рев записал все барабаны за один дубль, а остальные участники добавили свои партии к его записи. Изначально ведущую гитару играл Закки Венджэнс. Когда в начале 2001 года к группе присоединился Синистер Гейтс, они записали хэви-метал версию песни "To End the Rapture", где ведущую гитару исполнял Гейтс. Эта версия впервые появилась на сингле Warmness on the Soul, а затем была включена в переиздание альбома "Звучит седьмая труба". Это единственный альбом, в записи которого участвовал басист Джастин Сейн (не путать с Джастином Сейном из Anti Flag), который также играет на фортепиано. Во время концертного тура альбома его ненадолго заменил Дамон Эш, которого затем сменил Джонни Кристом.
Sounding the Seventh Trumpet was recorded in eight days in November 2000, with a budget of only $2,000. When the band members got into the studio, The Rev recorded all the drums in one take, and the other members of the band added their parts to what he had laid down. Zacky Vengeance played lead guitar originally. When Synyster Gates joined the band in early 2001, they recorded a heavy metal version of "To End the Rapture", with Gates playing lead guitar. This version was first seen on the Warmness on the Soul single, and was later featured on the re release of Sounding the Seventh Trumpet. This is the only album to feature bassist Justin Sane (not to be confused with Justin Sane of Anti Flag), who is also played piano. He was briefly replaced by Dameon Ash during the album's touring cycle, who was then replaced by Johnny Christ.
Релиз
Дата выхода первоначальной версии этого альбома является предметом различных теорий, которые встречаются во многих источниках. На официальном сайте группы указана дата 31 января 2001 года. Однако, согласно архивным версиям сайта, в новостных сообщениях сообщалось, что альбом, распространяемый компанией Lumberjack Distributions, изначально планировался к выпуску в конце апреля 2001 года. По неизвестным причинам выпуск неоднократно откладывался: сначала на 10 июня, затем на 20 июня. В статье Loudwire, посвященной 17-й годовщине альбома, фактической датой выпуска названо 24 июля. Альбом был переиздан 19 марта 2002 года.
The release date of this album's initial version is theorized in many sources. On the band's official website, it is given as January 31, 2001. However, on archived versions of the website, news updates explain that the album, distributed by Lumberjack Distributions, was originally planned for a late April 2001 release. Due to unknown reasons, it had to be pushed back multiple times, at first for a June 10, then for a June 20 release. A Loudwire article about the album's 17th anniversary gives July 24 as the actual release date. It was rereleased on March 19, 2002.
Прием
"Звучание седьмой трубы" получила смешанные и положительные отзывы критиков. AllMusic оценил альбом в три звезды из пяти и написал: "Sounding the Seventh Trumpet – великолепный альбом, который понравится любому поклоннику металлической музыки, поскольку Avenged Sevenfold уверенно владеют всеми аспектами экстремального звучания". В обзоре также отмечались треки "Darkness Surrounding" и "We Come Out at Night" как "превосходные металкор-шедевры, вокальные гармонии в которых обогащают композиции, превращая их в полноценные атмосферные звуковые взрывы".
Sounding the Seventh Trumpet received mixed to positive reviews from critics. AllMusic rated the album three stars out of five and wrote: "Sounding the Seventh Trumpet is a magnificent album that is suitable for any fan of metal music, as Avenged Sevenfold has a firm grasp on all that is extreme." The review also praised the tracks "Darkness Surrounding" and "We Come out at Night" as being " excellent metalcore masterpieces, as the vocal harmonies add to these cuts to evolve the songs into fully atmospheric sonic blasts."
Видеосъемка
Avenged Sevenfold позже выпустили "Warmness on the Soul", включавший в себя видеоклип на сингл "Warmness on the Soul". В видеоклипе показано, как группа бродит по городским улицам, пока жена М. Шэдоуса, Валари, пытается их найти.
Avenged Sevenfold later released the Warmness on the Soul, which featured a video for the single "Warmness on the Soul". The video depicted the band wandering through city streets as M. Shadows' wife, Valary, searches for them.
Список треков
Все песни написаны М. Шэдоусом и Закки Венджэнсом, если не указано иное. * Переиздание от Hopeless Records включает хэви-метал версию "To End the Rapture" с участием нового гитариста Synyster Gates, исполняющего ведущую партию.
All songs are written by M. Shadows and Zacky Vengeance, except where noted. * The Hopeless Records rerelease features a heavy metal version of "To End the Rapture", featuring new bandmate Synyster Gates on lead guitar.