Введение
Томас Уильям Миллер (родился 8 января 1979) — английский профессиональный футболист, игравший на позиции полузащитника. В последнее время он был помощником главного тренера клуба «Саут Шилдс», выступающего в Национальной лиге Север. Ранее он выступал за клубы «Хартлпул Юнайтед», «Ипсвич Таун», «Сандерленд», «Престон Норт Энд», «Шеффилд Уэнсдей», «Хаддерсфилд Таун», «Суиндон Таун», «Бьюри» и «ФК Галифакс Таун».
Thomas William Miller (born 8 January 1979) is an English professional footballer who played as a midfielder. He was most recently the assistant manager of National League North side South Shields. He has previously played for Hartlepool United, Ipswich Town, Sunderland, Preston North End, Sheffield Wednesday, Huddersfield Town, Swindon Town, Bury and FC Halifax Town.
Хартлпул Юнайтед
Родился в графстве Дарем. В юности Томми был в молодежной системе «Ипсвич Таун», но был отпущен в 15 лет и перешел в «Хартлпул Юнайтед», где подписал свой первый профессиональный контракт. После 160 матчей и 41 гола в Третьем дивизионе он привлек внимание нескольких клубов и покинул команду в 2001 году. Перед переходом в «Ипсвич Таун» Миллер был близок к переходу в норвежский клуб «Бранн» для участия в кампании Лиги чемпионов на трехмесячной аренде. Однако переход Миллера в «Бранн» был маловероятен, поскольку правила Футбольной ассоциации (ФА) предусматривают, что игрок может присоединиться к команде за пределами Великобритании как минимум на три месяца.
Город Ипсвич
12 июля 2001 года Миллер вновь подписал контракт с «Ипсвич», будучи приобретенным у Джорджа Берли за 750 000 фунтов стерлингов. В своем первом сезоне за «Ипсвич Таун» он провел всего восемь матчей в лиге, а его команда заняла 18-е место, что привело к вылету в Первый дивизион Футбольной лиги.
Сандерленд
В июне 2005 года Миллер перешёл в «Сандерленд» по двухлетнему контракту, опередив шотландский клуб «Селтик» и «Лидс Юнайтед», которые также проявляли к нему интерес. 13 августа 2005 года он дебютировал за клуб в матче против «Чарлтон Атлетик», проигранном со счётом 3:1. В следующей игре, 1 октября 2005 года, Миллер забил свой второй гол в ничьей 1:1 с «Вест Хэм Юнайтед». 28 ноября 2006 года Миллер сыграл свой первый матч за клуб против «Ковентри Сити», который завершился вничью 1:1.
Возвращение в город Ипсвич
После освобождения Миллера связывали с клубами Чемпионшипа – "Сток Сити", "Ковентри Сити" и "Шеффилд Уэнсдей", клубами Лиги 1 – "Ноттингем Форест" и "Лидс Юнайтед", а также с шотландским клубом "Хартс". Интерес к нему проявлял и румынский "Стяуа Букурешти", который хотел подписать с ним контракт, и сообщалось, что он мог начать переговоры о переходе. Однако Миллер отказался от предложения "Стяуа Букурешти", чтобы остаться в Англии. 19 июля 2007 года Миллер начал свой третий период в "Ипсвич Таун", подписав двухлетний контракт с клубом Чемпионшипа. В ноябре 2006 года "Ипсвич Таун" рассматривал возможность аренды Миллера, но он выбрал "Престон". 11 августа 2007 года Миллер во второй раз вышел на поле в составе команды в матче против "Шеффилд Уэнсдей", который завершился победой со счетом 4:1.
Шеффилд в среду
После подписания Миллера, менеджер "Шеффилд Уэнсдей" Брайан Лоуз прокомментировал: "Я ясно дал понять, что нам нужно усилить состав опытными игроками, и Томми полностью соответствует этим требованиям. У него есть не только опыт, но и талант, а также огромное желание добиться успеха. Я рад приветствовать его в клубе". Миллер подписал двухлетний контракт. Ранее, в декабре 2001 года, "Шеффилд Уэнсдей" делал запрос на покупку Миллера, но "Ипсвич Таун" отклонил его, так как менеджер Джо Ройл хотел оставить Миллера в команде. 15 августа 2009 года Миллер дебютировал за клуб в матче против "Питерборо Юнайтед", который завершился вничью со счетом 1:1. 10 мая 2011 года "Шеффилд Уэнсдей" расторг контракт с Миллером. После расторжения контракта Миллер раскритиковал Гэри Мегсона, преемника Ирвина, за то, что тот вынудил его покинуть клуб, и заявил, что Мегсон обещал ему новый контракт, но затем передумал.
Хаддерсфилдский город
7 июля Миллер подписал однолетний контракт с "Хаддерсфилд Таун". До присоединения к "Хаддерсфилд Таун" Миллером интересовался "Гейтсхед" из Национальной лиги. Он дебютировал за "Терриерс" в качестве замены в матче против "Бьюри" со счетом 1:1 на стадионе "Галфарм" 6 августа 2011 года. Среди клубов, проявлявших интерес к подписанию Миллера, был его бывший клуб "Хартлпул Юнайтед", который вел с ним переговоры после расторжения контракта. 21 августа 2012 года он забил свой первый гол за "Свиндон" в матче против "Кроули Таун" на стадионе "Конти Граунд". Миллер покинул "Бьюри" по окончании сезона 2013/14, когда истек срок его контракта.
Возвращение в Хартлпул
В конце сезона 2013/14 Миллер покинул "Бьюри" и перешёл в "Хартлпул Юнайтед" под руководством Колина Купера. В октябре 2014 года он получил травму икроножной мышцы и после этого появился на поле лишь однажды – 28 апреля 2015 года в матче против "Эксетер Сити", который принёс "Хартлпулу" сохранение места в Футбольной лиге. Миллер был уволен 5 декабря 2021 года после всего семи месяцев работы, когда клуб занимал 13-е место в таблице. 3 мая 2023 года было объявлено о переходе Миллера в недавно вышедший в лигу клуб "Саут Шилдс" на должность помощника главного тренера, которым недавно был назначен Хулио Арка. Арка и Миллер были уволены 27 декабря 2023 года, когда "Саут Шилдс" занимал 8-е место в Национальной лиге Север, после серии из шести матчей без побед.
Международное признание
Миллер имел право выступать за сборные Англии и Шотландии. После удачной игры в сезоне 2004/05 он привлек внимание главного тренера сборной Шотландии Берти Фогтса, но не мог принять участие из-за травмы. Это побудило Миллера намекнуть на то, что он надеется получить вызов в сборную Шотландии. В 2004 году Миллера включили в состав на товарищеский матч против Уэльса, но он пропустил его из-за травмы лодыжки.