Введение

"Древосвод ужасов XVI" – четвёртый эпизод семнадцатого сезона американского мультсериала "Симпсоны". Он впервые вышел в эфир на телеканале Fox в США 6 ноября 2005 года. В шестнадцатом ежегодном "Древосводе ужасов" Симпсоны заменяют Барта роботом-сыном после того, как Барт впадает в кому, Гомер и другие персонажи оказываются участниками реалити-шоу, где мистер Бернс охотится на людей ради забавы, а жители Спрингфилда в костюмах превращаются в то, что на них надето, благодаря ведьме, которую дисквалифицировали с конкурса костюмов на Хэллоуин. Это был первый эпизод "Древосвода ужасов" после "Древосвода ужасов X", который не являлся премьерной серией сезона. Сценарий написал Марк Уилмор, а режиссером выступил Дэвид Сильверман. В эпизоде в качестве приглашенных звезд снялись Терри Брэдшоу и Деннис Родман. Около 11,63 миллиона американцев посмотрели эпизод во время его оригинального показа.

Сюжет

В начале Кан надеется ускорить невероятно медленную и скучную бейсбольную игру, несмотря на протесты Кодоса, но в итоге разрушает вселенную, когда бейсболисты разгоняются до такой скорости, что превращаются в смертоносный вихрь, поглощающий всю вселенную, включая Бога. Когда Кодос отчитывает Канга за кадром за уничтожение вселенной, Канг отвечает, оставив стикер на белой пустоте, раскрывая название эпизода.

Б.И. Искусственный интеллект

В этой пародии на фильм «Искусственный интеллект», Барт впадает в глубокую кому после попытки выпрыгнуть из окна в бассейн. Семья берет на воспитание робота по имени Дэвид, который быстро проявляет себя как лучший сын. Три месяца спустя Барт наконец выходит из комы и начинает соперничать с Дэвидом за любовь остальных членов семьи. Однако Гомер высаживает Барта на обочину дороги и решает оставить Дэвида вместо него. Найдя группу старых ржавых роботов, Барт по ночам крадет у них детали, чтобы стать киборгом. Разгневанный тем, что Гомер бросил его, он возвращается домой и распиливает Дэвида и Гомера бензопилой, после того как робот пытается использовать Гомера в качестве щита. Хотя семья снова воссоединяется, Гомер приходит в ярость, обнаружив, что он срощен с нижней частью Дэвида, которая вскоре обрушивается под его весом. Внезапно весь сюжет оказывается сном, порожденным одержимым демонами разумом Гомера во время экзорцизма, проводимого священником. Мардж с неохотой соглашается позвонить на работу и сообщить, что Гомер не сможет выйти, к большому удовлетворению Гомера.

Выживают самые жирные

В пародии на рассказ Ричарда Коннелла "Самая опасная игра" 1924 года, мужчины из Спрингфилда прибывают в особняк мистера Бернса на охоту. Не подозревая об этом, они сами становятся дичью, на которую предстоит охотиться, и Бернс обещает, что если они переживут до полудня следующего дня, они смогут вернуться домой. Охота транслируется в прямом эфире под названием "Мировая серия рукопашного боя", с Терри Брэдшоу в качестве приглашенного аналитика. Гомеру удается пережить ночь, пока остальных убивают одного за другим, но утром Бернс подбирается к нему вплотную. В тот момент, когда он вот-вот будет застрелен, Бернса и Смитерса вырубает Мардж, вооружившись по сковородке в каждой руке, после чего она бьет Гомера по голове за то, что он отсутствовал дома 18 часов, не позвонив, а затем они занимаются любовью прямо на глазах у ошеломленного Брэдшоу.

Я вырастил костюм на твоем лице

В пародии на эпизод "Маски" из "Зоны Сумерек", жители Спрингфилда надевают свои костюмы на Хэллоуин для полугодового конкурса-вечеринки. Победительницей объявляют странную старую зеленокожую ведьму. Когда ей вручают награду и спрашивают, кто она, она вынуждена признаться, что она настоящая ведьма. В результате её награда отменяется, так как она не в костюме. В гневе из-за потерянного подарочного сертификата, она превращает всех в их костюмированных персонажей, включая превращение Гомера в обезглавленного человека, Мардж – в скелет, Барта – в оборотня, Лизу – в Альберта Эйнштейна, доктора Хибберта – в графа Дракулу, Апу – в R2-D2, Патти и Сельму – в две половины лошади, Милхауса – в бульдозер, Нельсона – в енота (хотя он протестует, что он Одинокий Рейнджер и слишком беден, чтобы купить шляпу), Ханса Молемана – в крота (хотя он жалуется, что не был в костюме), Мо – в Хью Хефнера, директора Скиннера – в солдата GI Joe (без гениталий), его мать Агнес – в южную красавицу, Шерри и Терри – в Твида и Твидидума, а мэра Куимби – в мэра МакЧиз. Единственный, кто может снять заклинание – Мэгги, одетая ведьмой. После того, как жители города разделились во мнениях, возвращаться к нормальному виду или остаться в костюмах, вместо того, чтобы снять заклинание, Мэгги превращает их всех в детские соски с их обычными головами, а затем улетает на метле. Сегмент заканчивается тем, что Мо и трансформированный Деннис Родман (который находился в Спрингфилде, отрабатывая штраф за превышение скорости) обращаются к зрителям с призывом читать.