Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японская компания-разработчик видеоигр AlphaDream Corporation, Ltd. (株式会社アルファドリーム, Kabushikigaisha ArufaDorīmu) была основана в 2000 году Тетсуо Мидзуно и Чихиро Фудзиокой в Токио, Япония. В сотрудничестве с Nintendo компания разрабатывала игры для Game Boy Color, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS и Nintendo Switch, включая серию Mario & Luigi. В штат компании входили бывшие сотрудники Square, такие как Йошихико Маэкава. 1 октября 2019 года AlphaDream прекратила деятельность после объявления о банкротстве, а 28 февраля 2020 года компания была ликвидирована.
Defunct Japanese video game development company
AlphaDream Corporation, Ltd. (株式会社アルファドリーム, Kabushikigaisha ArufaDorīmu) was a Japanese video game development company founded in 2000 by Tetsuo Mizuno and Chihiro Fujioka in Tokyo, Japan. In partnership with Nintendo, it produced software for the Game Boy Color, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS, and Nintendo Switch, including the Mario & Luigi series. The company's staff included former developers from Square, such as Yoshihiko Maekawa. On October 1, 2019, AlphaDream was shut down after filing for bankruptcy, and on February 28, 2020, AlphaDream ceased to exist as a company.
История
AlphaDream была выделенной компанией из AlphaStar (株式会社アルファスター, Kabushikigaisha ArufaSutā), кадрового агентства, занимавшегося также строительными работами под названиями Mente Tomo и Ai (株式会社メンテ友アンド愛, Kabushikigaisha Mente Yu ando Ai). Чихиро Фудзиока присоединился к AlphaStar в 1999 году, чтобы возглавить подразделение разработки видеоигр. Вместе с Тетсуо Мидзуно он выделил компанию в AlphaStar Software 12 января 2000 года, а затем, в июле того же года, переименовал её в AlphaDream. Несколько сотрудников ранее работали в Square, в том числе Мидзуно, бывший второй президент Square, и Фудзиока и Йошихико Маэкава, которые были геймдиректорами в Square.
AlphaDream was a spinoff company from AlphaStar, (株式会社アルファスター, Kabushikigaisha ArufaSutā) a staffing agency that dealt in construction work also known as Mente Tomo and Ai. (株式会社メンテ友アンド愛, Kabushikigaisha Mente Yu ando Ai) Chihiro Fujioka joined AlphaStar in 1999 to head up a video game production division. He and Tetsuo Mizuno spun the company off as AlphaStar Software on January 12, 2000, before renaming it to AlphaDream in July of that year. Several members of their staff had previously worked at Square, including Mizuno, Square's second president, and Fujioka and Yoshihiko Maekawa, who were game directors at Square.
Игры
+ Список видеоигр, разработанных AlphaDream
Год Название Издатель Платформа(ы)
2001 Koto Battle: Tengai no Moribito AlphaDream Game Boy Color
2002 Tomato Adventure Nintendo Game Boy Advance
2003 Hamtaro: Rainbow Rescue Mario & Luigi: Superstar Saga
2004 Hamtaro: Ham Ham Games
2005 Mario & Luigi: Partners in Time Nintendo DS
2005 Tottoko Hamtaro Nazo Nazo Q Kumonoue no ?
2007 Hi Hamtaro! Ham Ham Training Marvelous Interactive
2009 Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Nintendo PostPet DS Marvelous Entertainment
2013 Mario & Luigi: Dream Team Nintendo Nintendo 3DS
2015 Mario & Luigi: Paper Jam
2017 Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions
2019 Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey
2019 Kedama no Gonjiro: Fit & Run ForwardWorks Corporation Android iOS
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 Sega Nintendo Switch
+ List of video games developed by AlphaDream Year Title Publisher Platform(s) 2001 Koto Battle: Tengai no Moribito AlphaDream Game Boy Color 2002 Tomato Adventure Nintendo Game Boy Advance 2003 Hamtaro: Rainbow Rescue Mario & Luigi: Superstar Saga 2004 Hamtaro: Ham Ham Games 2005 Mario & Luigi: Partners in Time Nintendo DS Tottoko Hamtaro Nazo Nazo Q Kumonoue no ? Jou 2007 Hi Hamtaro! Ham Ham Training Marvelous Interactive 2009 Mario & Luigi: Bowser's Inside Story Nintendo PostPet DS Marvelous Entertainment 2013 Mario & Luigi: Dream Team Nintendo Nintendo 3DS 2015 Mario & Luigi: Paper Jam 2017 Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions 2019 Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey Kedama no Gonjiro: Fit & Run ForwardWorks Corporation Android iOSMario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 Sega Nintendo Switch