Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новозеландский математик, художник-самоучка
New Zealand mathematician
the bootleg artist
Рой Патрик Керр (род. 16 мая 1934 года) — новозеландский математик, открывший метрику Керра, точное решение уравнений Эйнштейна общей теории относительности. Его решение моделирует гравитационное поле вне незаряженного вращающегося массивного объекта, включая вращающуюся чёрную дыру. Его решение уравнений Эйнштейна предсказало существование вращающихся чёрных дыр до их обнаружения.
Roy Patrick Kerr (/k//ɜr/; born 16 May 1934) is a New Zealand mathematician who discovered the Kerr geometry, an exact solution to the Einstein field equation of general relativity. His solution models the gravitational field outside an uncharged rotating massive object, including a rotating black hole. His solution to Einstein's equations predicted spinning black holes before they were discovered.
Ранние годы и образование
Керр родился в 1934 году в Куроу, Новая Зеландия. Его математические способности проявились еще во время учебы в колледже Святого Андрея. Несмотря на отсутствие преподавателя математики в то время, в 1951 году он смог сразу поступить на третий курс математического факультета в Университетский колледж Кентербери, который являлся частью Университета Новой Зеландии и предшествовал Университету Кентербери. Правила университета не позволяли ему получить диплом раньше 1954 года, поэтому он переехал в Кембриджский университет только в сентябре 1955 года, где в 1959 году защитил докторскую диссертацию. Его диссертация была посвящена уравнениям движения в общей теории относительности.
Kerr was born in 1934 in Kurow, New Zealand. Kerr's mathematical talent was first recognised while he was still a student at St Andrew's College. Although there was no mathematics teacher there at the time, he was able in 1951 to go straight into the third year of mathematics at Canterbury University College, a constituent of the University of New Zealand and the precursor to the University of Canterbury. Their regulations did not permit him to graduate until 1954 and so it was not until September 1955 that he moved to the University of Cambridge, where he earned his PhD in 1959. His dissertation concerned the equations of motion in general relativity.
Карьера и исследования
После получения постдокторантуры в Сиракузском университете, где профессор Питер Бергман, работавший с Эйнштейном, преподавал, он некоторое время работал на ВВС США на авиабазе Райт-Паттерсон. Керр полагал, что "главная причина создания ВВС США секции общей теории относительности, по всей видимости, заключалась в том, чтобы продемонстрировать ВМС США их способность проводить фундаментальные исследования".
After a postdoctoral fellowship at Syracuse University, where Einstein's collaborator Peter Bergmann was a professor, he spent some time working for the United States Air Force at Wright Patterson Air Force Base. Kerr speculated that the "main reason why the US Air Force had created a General Relativity section was probably to show the U. S. Navy that they could also do pure research."
Личная жизнь
Керр женат на Маргарет. Он был соавтором системы симметричных реле, системы ставок в контрактном бридже.
Kerr is married to Margaret. He was co author of the Symmetric Relay System, a bidding system in contract bridge.