Регионы Кот-д’Ивуара: административное деление страны. 31 регион, департаменты, автономные округа. История создания и структура территориальных единиц.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Административно-территориальная единица Кот-д’Ивуара.
Administrative territorial entity of Côte d'Ivoire
Регионы Кот-д’Ивуара являются административно-территориальными образованиями второго уровня в Кот-д’Ивуаре. Всего в стране 31 регион, и каждый регион подразделяется на два или более департамента – административно-территориальные образования третьего уровня в Кот-д’Ивуаре. От двух до четырех регионов объединяются в автономный округ, являющийся административно-территориальным образованием первого уровня. Автономные округа Абиджан и Ямуссукро не делятся на регионы.
The regions of Ivory Coast are the second level subdivisions of Ivory Coast. There are 31 regions, and each region is subdivided into two or more departments, the third level division in Ivory Coast. Two to four regions are combined to make up an autonomous district, the first level subdivision. The autonomous districts of Abidjan and Yamoussoukro are not divided into regions.
История
Первые 10 регионов были учреждены в 1990 году. В то время они заменили департаменты в качестве административно-территориальных единиц первого уровня страны, а департаменты были преобразованы в единицы второго уровня. В 1996 году были добавлены два новых региона. В 2012 году один регион был разделён для создания 31-го региона. В 2014 году округа были упразднены, за исключением Абиджана и Ямуссукро. Затем, в 2021 году, бывшие округа были восстановлены в статусе автономных округов.
The first 10 regions were established in 1990. At the time, they supplanted the departments as the first level administrative subdivisions of the country, with the departments being converted into second level subdivisions. Two new regions were added in 1996. In 2012, one region was divided to create a 31st region. In 2014, the districts were abolished except for Abidjan and Yamoussoukro. Then in 2021 the former districts were reinstated as autonomous districts.
Карты регионов в течение времени
Карта Годы действия Подразделения первого уровня Подразделения второго уровня Подразделения третьего уровня Изменения1991–199610 регионов50 департаментовСоздание регионов1996–199712 регионов55 департаментовДобавлено два региона.1997–200016 регионов59 департаментовДобавлено три региона, все переименованы.2000–201119 регионов59, затем 70, 72, 89, 94, 95 департаментовДобавлено три региона.2011–201212 районов и 2 автономных района30 регионов95 департаментовУчреждены районы. Новая организация регионов. 2012–201412 районов и 2 автономных округа31 регион107, затем 108 департаментовДобавлен один регион (Moronou).2014–202131 регион и 2 автономных округа108, затем 111 департаментовОкруга упразднены.2021–14 автономных округа31 регион111 департаментовДобавлено 12 автономных округов на базе прежних районов.
Map Years effective First level subdivisions Second level subdivisions Third level subdivisions Changes1991–199610 regions50 departments—Creation of regions1996–199712 regions55 departments—Two regions added.1997–200016 regions59 departments—Three regions added, all renamed.2000–201119 regions59, then 70, 72, 89, 94, 95 departments—Three regions added.2011–201212 districts and 2 autonomous districts30 regions95 departmentsDistricts established. New organization of regions. 2012–201412 districts and 2 autonomous districts 31 regions107, then 108 departmentsOne region added (Moronou).2014–202131 regions and 2 autonomous districts108, then 111 departments—Districts abolished.2021–14 autonomous districts 31 regions111 departments12 autonomous districts added, based on former districts
Регионы до 2011 года
До реорганизации в 2011 году регионы являлись административными подразделениями первого уровня в Кот-д'Ивуаре. Ниже перечислены 19 регионов, существовавших непосредственно перед реорганизацией, с указанием даты их создания в скобках:
Before a reorganization in 2011, the regions were the first level subdivisions of Ivory Coast. The 19 regions that existed immediately prior to the reorganisation were as follows, with their creation date in parentheses:
Как и в настоящее время, регионы делились на департаменты.
As is the case now, regions were further divided into departments.