Ящик диковин и ра́ритетов: История peep show в Европе и Азии.

Введение

Вид визуального развлечения

Рари-шоу, пип-шоу или пип-бокс — это выставка изображений или предметов (или их сочетание), которые просматриваются через небольшое отверстие или лупу. В Европе XVII и XVIII веков это было популярным видом развлечения, предлагаемым странствующими артистами.

История

Показ наглядно, также известный как peep box или raree show ("rarity show"), может быть прослежен до раннего Нового времени (XV век в Европе) и известен в различных культурах. Согласно итальянской биографии XV века, позже опубликованной историком XVIII века Людовико Антонио Муратори (1672 – 1750), итальянский гуманист, художник Леон Баттиста Альберти (1404 – 1472) создал замечательные картины, выставлявшиеся внутри коробки с небольшим отверстием. У него было два типа: ночные сцены с луной и звездами и дневные сцены. Считается, что эти картины могли быть прозрачными и освещаться попеременно спереди и сзади, а нарисованные с обратной стороны детали изменяли сцену. Однако также предполагалось, что коробка Альберти была ранним проектором изображений – предшественником волшебного фонаря. В XVII и XVIII веках peep shows демонстрировались на улицах и ярмарках по всей Европе странствующими артистами, конкурируя с другими развлечениями, такими как танцующие медведи, жонглеры, фокусники и тому подобное. Их деревянные шкафы могли иметь несколько смотровых отверстий и содержать наборы картин, которые устанавливались в положение для просмотра путем потяжки за соответствующую веревку. Представление сопровождалось устным повествованием, которое объясняло или драматизировало происходящее внутри. Внутри ящиков часто имитировали театральные декорации. Peep shows пользовались наибольшей популярностью в XVII веке в Голландии. Некоторые художники голландского Золотого века XVII века, такие как Питер Янссенс Элинга и Самуэль Диркс ван Хогстратен, создавали peep shows с иллюзией глубины, манипулируя перспективой видимого внутри пространства, обычно интерьера комнаты. Начиная с 1700 года многие из этих "перспективных коробок" или "оптик" имели двояковыпуклую линзу с большим диаметром и небольшой диоптрией для преувеличенной перспективы, создающей более сильную иллюзию глубины. Большинство изображений представляли архитектурные и топографические объекты с линейной перспективой. Примерно с 1745 года подобные перспективные гравюры стали популярны для zograscope, который использовал тот же принцип с линзой на подставке, а не в коробке. Peep shows были усовершенствованы за счет использования прозрачных техник живописи, перфораций и вырезанных форм, которые создавали специальные эффекты при подсветке свечами сзади. Смена освещения с передней стороны на заднюю могла превратить дневную сцену в ночную, подобно растворяющимся изображениям, которые позже стали популярным типом шоу с волшебными фонарями. Около 1758 года они начали оказывать влияние на японских художников. Китайские peep shows XIX века были известны под многими названиями, включая la yang p'ien. Иногда артист выступал перед публикой с куклами или картинками снаружи коробки, а затем взимал дополнительную плату за просмотр через отверстия. В Османской Сирии существовал тип peep show под названием sanduk al ajayib (صندوق العجائب, "коробка чудес"), которую рассказчик носил на спине. В коробке было шесть отверстий, через которые можно было увидеть сцены, подсвеченные центральной свечой. Истории sanduk al ajayib рассказывали о современных личностях и событиях или изображали сцены рая и ада. Другими распространенными темами в peep shows по всему миру были экзотические виды и животные, сцены классической драмы или маскарадов, придворные церемонии, неожиданные превращения (например, ангела в дьявола) и, конечно же, непристойные изображения. Raree shows были предшественниками театров игрушек с подвижными сценами и бумажными фигурками, популярных в XIX веке. Их также можно рассматривать как предшественников оптических игрушек, таких как китайские фейерверки, диорама, стереоскоп и волшебный фонарь. Некоторые peep shows предлагают единственное точное представление о сценическом оформлении и декорациях маскарадов и празднеств своего времени.

Peep shows, also known as peep box or raree show ("rarity show") can be traced back to the early modern period (15th century in Europe) and are known in various cultures. According to a 15th century Italian manuscript biography, later published by 18th century historian Ludovico Antonio Muratori (1672 – 1750), the Italian humanist author, artist Leon Battista Alberti (1404 – 1472) created wonderful painted pictures exhibited inside a box with a small aperture. He had two kinds: night scenes with the moon and stars, and day scenes. It is thought these pictures may have been transparent and lit alternately from the front and from behind, with parts painted on the back causing changes in the scene. However, it has also been suggested that Alberti's box was an early image projector; a predecessor of the magic lantern. In the 17th and 18th century peep shows were exhibited on streets and fairs across Europe by itinerant showmen, competing with other entertainment like dancing bears, jugglers, conjurers, et cetera. Their wooden cabinets could have several viewing holes and contain sets of pictures to be set into a viewing position by pulling a corresponding string. The show was accompanied by spoken recitation that explained or dramatized what was happening inside. The boxes were often decorated inside to resemble theatrical scenes. Peep shows were most popular in the 17th century in Holland. Some artists from the 17th century Dutch Golden Age painting, like Pieter Janssens Elinga and Samuel Dirksz van Hoogstraten created a type of peep shows with an illusion of depth perception by manipulating the perspective of the view seen inside, usually the interior of a room. From around 1700 many of these "perspective boxes" or "optica" had a bi convex lens with a large diameter and small dioptre for an exaggerated perspective, giving a stronger illusion of depth. Most pictures showed architectural and topographical subjects with linear perspectives. From around 1745 similar perspective view prints became very popular for the zograscope, which used the same principle with the lens on a stand rather than in a box. Peep shows were further developed with translucent painting techniques, perforations and cut out shapes that provided special effects when lit from behind by candles. Changing the light from the front to the back of the picture could change the scene from day to night, much like the dissolving views that would later become a popular type of magic lantern show. about 1758, after which they began to influence Japanese artists. 19th century Chinese peep shows were known by many names including la yang p'ien Sometimes the showman would perform for a crowd with puppets or pictures outside the box and then charge people extra to look through the holes. In Ottoman Syria a form of peep show called sanduk al ajayib (صندوق العجائب, "wonder box") existed, which the storyteller carried on his back. The box had six holes through which people could see scenes backlit by a central candle. Sanduk al ajayib stories were about contemporary figures and events, or showed scenes of heaven and hell. Other common subjects in peep shows throughout the world have been exotic views and animals, scenes of classical drama or masques, court ceremonies, surprise transformations (e. g., of an angel into a devil) and of course, lewd pictures. Raree shows were precursors of toy theatres, with movable scenes and paper figurines, popular in the 19th century. They can also be seen as predecessors to optical toys like Chinese fireworks, the diorama, the stereoscope and the magic lantern. Some peep shows offer the only accurate representation of the stage design and scenery of the masques and pageants of their time.